LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
Conair will repair or replace (at our option)
your unit free of charge for 12 months
from the date of purchase if the appliance
is defective in workmanship or materials.
To obtain ser
vice under this warranty, return
the defective product to the service center
listed below that is nearest you, together
with your purchase receipt and $3.00 for
postage and handling. California residents
need only provide proof of purchase and
should call 1-800-366-0937 for shipping
instructions. In the absence of a pur
cha
se
receipt, the warranty period shall be
12 months from the date of manufacture.
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED
WARRANTY OF MERCHANT
ABILITY AND
FITNESS FOR A PAR
TICULAR PURPOSE,
SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE
12-MONTH DURATION OF THIS WRITTEN
WARRANTY
. Some states do not allow
limitations on how long an implied warranty
lasts, so the above limitations may not
apply to you.
IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE
FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH
OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY
,
EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER.
06PC2284
IB-7094
Service Centers
Conair Corporation
Conair Corporation
Service Department
Service Department
150 Milford Road
7475 N. Glen Harbor Blvd.
East Windsor, NJ
08520
Glendale, AZ 85307
For information on any Conair products call
1-800-3-CONAIR or visit us on the web at
http://www.conair
.com
©2006 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520, Glendale, AZ 85307
Made in China
Some states do not allow the exclusion or
limitation of special, incidental, or
consequential damages, so the above limi-
tation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal
rights, and you may also have other rights,
which vary from state to state.
OPERATING
INSTRUCTIONS
1. Plug the unit into the electrical outlet.
2. Release lever will light up. Allow one or
two minutes for the unit to warm up. The
appliance is ready to use when release lever
light is off.
3. Holding the steam jet away from you and
anyone else in the room, engage the trig-
ger. Steam should now be released from
the steam jets.
4. When first using the device test on an old
cloth, as there may be sediment left from the
manufacturing process transportation.
5. To stop the flow of steam, release the
trigger.
6. Unplug the device when it is not in use.
STEAMING TIPS
1. To prepare your fabric for steaming,
brush it with the fabric/lint brush attach-
ment. This will loosen the fibers and allow
better steam penetration.
2. Hang your garment or fabric.
3. Pass the steam jets just above the fabric
where the wrinkles are. It may take a few
passes to remove the wrinkles completely.
4. After use, empty any remaining water
from the tank to avoid leakage.
Manual de instrucciones
Modelo GS15RN
Para su seguridad y para seguir disfrutando
de este producto durante años, siempre lea las
instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
PARA ROPA Y TELAS
Vaporizadora de Mano
Vaporizadora de Mano
®
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO
Conair reparará o remplazará (a su opción)
su aparato sin cargo por un período de 12
meses a partir de la fecha de compra si
presenta defectos de mano de obra o en
los materiales.
Para obtener servicio técnico bajo esta
garantía, lleve o mande su aparato al
Centro de Servicio más cercano, junto
con su recibo de compra y un cheque de
$3,00US por gastos de envío y de manejo.
Los residentes de California sólo necesitan
dar una prueba de compra y deben llamar
al 1-800-366-0937 para recibir instruc-
ciones de envío. En ausencia del recibo de
compra, el período de garantía será de 24
meses a partir de la fecha de fabricación.
CUALQUIER GARANTÍA, OBLIGACIÓN
O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS
A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA
UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTARÁN
LIMITADAS POR LOS 12 MESES DE LA
PRESENTE GARANTÍA ESCRITA.
Algunos
Estados no permiten limitaciones sobre
la duración de una garantía implícita, de
modo que las limitaciones mencionadas
pueden no regir para usted.
CONAIR NO SERÁ RESPONSABLE EN
NINGÚN CASO POR ALGÚN DAÑO
06PC2284
IB-7094
Centros de Servicio
Conair Corporation
Conair Corporation
Service Department
Service Department
150 Milford Road
7475 N. Glen Harbor Blvd.
East Windsor, NJ 08520 Glendale, AZ 85307
Para información sobre cualquier producto
de Conair, llame al 1-800-3-CONAIR o visite
http://www.conair.com
©2006 Conair Corporation
East Windsor, NJ 08520, Glendale, AZ 85307
Hecho en la China
ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE
DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA
O DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA,
EXPRESA O IMPLÍCITA.
Algunos Estados
no permiten la exclusión o limitación de
daños especiales, incidentales o conse-
cuentes, de modo que las limitaciones
mencionadas pueden no regir para usted.
Esta garantía le otorga derechos legales
específicos y usted puede tener otros dere-
chos que varían de un Estado a otro.
INSTRUCCIONES
DE USO
1. Enchufe la clavija en una toma de
corriente.
2. La palanca de despejo se alumbrará. Deje
el aparato calentar durante unos dos minutos
hasta que la palanca de despejo se apague,
lo cual indica que el aparato está listo.
3. Oprima el botón de vaporización conti-
nua, manteniendo la boquilla alejada de su
cuerpo u otra persona presente en el cuarto.
El vapor empezará a salir de la boquilla.
4. Antes de usarlo por primera vez, haga una
prueba en un trapo usado para remo-ver el
polvo y otros residuos acumulados durante
el transporte.
5. Para apagar el flujo de vapor, afloje el
botón de vaporización continua.
6. Desconecte el aparato cuando haya
terminado.
CONSEJOS PARA
DESARRUGAR TELAS
1. Prepare la tela utilizando el cepillo
incluido. Esto relajará las fibras del tejido y
permitirá una mejor penetración del vapor.
2. Para lograr mejores resultados, cuelgue
los artículos que desea desarrugar.
3. Pase la boquilla lentamente encima de
las arrugas. En ciertos casos, necesitará
pasar la boquilla varias veces hasta desar-
rugar completamente la tela.
4. Para prevenir los escapes de agua,
vacíe el tanque después del uso.
Instruction Booklet
Model GS15RN
For your safety and continued enjoyment
of this product, always read the instruction
book carefully before using.
HANDHELD
Fa
bri
c S
te
am
er
Fabric Steamer
®
