background image

 

 

Utilisation de la carte ATI All-In-Wonder 

 
Filename: c3adaaaWW.doc      Title: Addendum [3-column 3 + pages] 
Template: HP-Print2K.dot      Author: billm      Last Saved By: JimL 
Revision #: 33      Page: 7 of 24      Printed: 11/20/02 10:35 AM 

Français

Utilisation 
de la carte 
ATI All-In-Wonder 

Votre ordinateur personnel est livré 
avec la carte ATI All-In-Wonder

®

 

Radeon

 9000. Cette carte 

graphique d’acquisition vidéo 
équipée d’un tuner TV est livrée 
préinstallée avec un kit ATI qui 
contient les câbles nécessaires et 
une télécommande. Votre carte 
All-In-Wonder est également livrée 
avec le logiciel ATI Multimedia, qui 
est préinstallé sur votre ordinateur. 

Important : 

Le kit ATI contient un 

adaptateur qui sert à brancher un 
moniteur VGA sur le port d’entrée 
vidéo numérique de la carte 
All-In-Wonder situé à l’arrière de 
l’ordinateur. Il n’est pas possible 
de connecter un moniteur VGA 
standard sans cet adaptateur. 

 

La carte All-In-Wonder et le logiciel 
ATI MultiMedia Center offrent des 
capacités de représentation 
graphique bi et tridimensionnelles 
munies d’options multimédia qui 
vous permettent de : 

 

Regarder ou mettre en pause 
des émissions télévisées en 
direct, des DVD et des vidéos 
sur votre ordinateur. 

 

Capturer, enregistrer et lire des 
vidéos analogiques à partir de 
votre télévision, votre 
magnétoscope et votre 
caméscope. 

 

Classer vos fichiers vidéo et 
audio dans une bibliothèque 
multimédia. 

 

Jouer à des jeux vidéo et 
écouter des CD musicaux. 

 

Quand vous branchez votre 
ordinateur sur une télévision ou 
un signal télé, la carte ATI All-In-
Wonder met à votre disposition 
plusieurs options que vous pouvez 
contrôler à l’aide de la 
télécommande ATI, comme par 
exemple : TV-On-Demand

contrôle du zoom, affichage 
programmable, balayage des 
chaînes, guide interactif des 
programmes et sous-titrage. 

Remarque : 

L’affichage 

programmable, le sous-titrage 
et le guide interactif des 
programmes ne sont pas 
disponibles dans tous les 
pays/toutes les régions. 

Summary of Contents for 8450 - PhotoSmart Color Inkjet Printer

Page 1: ...the ATI Multimedia software which is preinstalled on your PC Important The ATI kit includes an adapter to connect a VGA monitor to the digital video input port on your All In Wonder card on the back...

Page 2: ...e correct audio and video cables Enabling the Television Display After you attach all the required video and audio cables between the TV and PC you need to restart your PC If you choose to connect you...

Page 3: ...efer to the manufacturer s documentation included with the ATI Multimedia Center installation CD to install this program 2 Click Start on the taskbar 3 Choose All Programs ATI Multimedia Center and th...

Page 4: ...revious procedure you may need to change the audio setting to prevent sound problems 1 Click Start on the taskbar 2 Choose All Programs ATI Multimedia Center and then click TV 3 Right click the TV win...

Page 5: ...nly one of these options 6 Click the Done button Audio setup for the Pinnacle Studio 8 program 1 Complete the audio setup for the ATI Multimedia Center program 2 Click Start on the taskbar 3 Choose Al...

Page 6: ...is guide describes advanced features and provides information about using your TV VCR and other video input sources with your TV tuner card and remote control To view the ATI Online User Manual click...

Page 7: ...Center offrent des capacit s de repr sentation graphique bi et tridimensionnelles munies d options multim dia qui vous permettent de Regarder ou mettre en pause des missions t l vis es en direct des D...

Page 8: ...Panneau de configuration 3 Si l option est disponible cliquez sur Apparence et th mes 4 Double cliquez sur Affichage 5 Cliquez sur l onglet Param tres puis sur le bouton Avanc 6 Cliquez sur l onglet...

Page 9: ...istant Initialisation s ouvre cliquez sur Next Suivant Cette fen tre s ouvre uniquement la premi re fois que vous utilisez ce programme Remarque Si vous avez d j configur les param tres pour ATI Multi...

Page 10: ...n le processus de l Assistant de configuration TV mentionn l tape pr c dente vous devrez peut tre modifier les param tres audio pour emp cher d ventuels probl mes de son 1 Cliquez sur d marrer dans la...

Page 11: ...ffectuez la m me configuration audio que pour le programme ATI Multimedia Center 2 Cliquez sur d marrer dans la barre des t ches 3 Choisissez Tous les programmes ArcSoft ShowBiz puis cliquez sur ShowB...

Page 12: ...ilotes n cessaires pr install s pour pouvoir utiliser la carte ATI All In Wonder Si vous devez r installer les programmes ATI All In Wonder consultez les informations relatives la R installation d app...

Page 13: ...reportez vous au manuel de l utilisateur ATI en ligne ATI Multimedia Center 7 7 ainsi qu l affiche qui d crit le branchement des c bles Pour obtenir des instructions relatives la lecture de DVD ou de...

Page 14: ...illg ng till 2 och 3 dimensionella multimediefunktioner som till exempel Titta p och g ra paus i direkts nd tv DVD och video p datorn L sa in spela in och redigera analog video fr n din tv video eller...

Page 15: ...kuggat kanske inte tv n r ordentligt ansluten till datorn F r att alternativet tv ska visas kanske du m ste starta om datorn efter att du har anslutit videokablarna Ljudinst llningar f r ATI All In Wo...

Page 16: ...ller CD Player CD spelare Eller V lj Analog Mix Line CD Aux TAD Analog mix v lj CD Audio CD ljud i den nedrullningsbara menyn i n sta f nster och klicka sedan p OK Obs P datorn visas ett av f ljande a...

Page 17: ...k rmen 8 V lj f nstret f r inst llningar f r tv Ljudinst llningar f r ArcSoft Showbiz 1 Slutf r ljudinst llningarna f r ATI Multimedia Center 2 Klicka p Start i Aktivitetsf ltet 3 V lj Alla program Ar...

Page 18: ...am finns det mer information i avsnittet om program terst llning i dokumentationen som medf ljde datorn Hj lp ATI All In Wonder kortet levereras med en online anv ndarhandbok Den h r informationen bes...

Page 19: ...giver 2 og 3 dimensionelle grafikfaciliteter og multimedie funktioner s du kan Se live tv dvd er og videoer p pc en og holde pause i visningen Hente optage og afspille analog video fra tv video b ndop...

Page 20: ...k p fanen Indstillinger og klik derefter p knappen Avanceret 6 Klik p Sk rm og v lg derefter TV 7 Klik p OK Vigtigt Hvis indstillingen TV er nedtonet er tv et muligvis ikke sluttet korrekt til pc en D...

Page 21: ...rk Denne guide vises ikke hvis du allerede har valg tv indstillinger til ATI Multimedia Center Se n ste procedure i dette dokument 6 Klik p Next N ste igen Vinduet med guiden TV Channels Initializati...

Page 22: ...gangskoden hvis der anvendes adgangskode og klik derefter p Next N ste 6 V lg f lgende n r vinduet med guiden Sound Initialization Lydinitialisering bnes CD Audio Cd lyd Eller CD Player Cd afspiller E...

Page 23: ...rne til programmet ATI Multimedia Center 2 Klik p Start p proceslinjen 3 V lg Alle programmer Studio 8 og klik derefter p Studio 4 Klik p menuen Setup Ops tning p v rkt jslinjen i Studio og klik deref...

Page 24: ...Wonder kortet I denne vejledning beskrives de avancerede funktioner og der er oplysninger om brugen af tv videokamera og andre video inputkilder sammen med tv modtagerkortet og fjernbetje ningen Klik...

Reviews: