background image

Summary of Contents for 580.76101

Page 1: ...Fri 8 a m to 5 p m CT CAUTION Before using this product read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions SEARS ROEBUCK and CO Hoffman Estates IL Visit our website www sears com...

Page 2: ...A Hoffman Estates IL 60179 This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or dea...

Page 3: ...ty where theequipment isinuse Highpressure spraycancausepaintchipsorother particles to become airborne DoNotoperate thepressure washer above the ratedpressure Nevermovethemachine bypulling onthehigh p...

Page 4: ...ssure washer helpline at 1 800 222 3136 ASSEMBLING YOUR PRESSURE WASHER Your Companion high pressure washer was mostly assembled at the factory However you will need to perform these tasks before you...

Page 5: ...outlet on the pump Tighten by hand Before you connect your garden hose to the water inlet inspect the inlet screen Clean the screen if it contains debris or have it replaced if damaged Do Not run the...

Page 6: ...Used to help start a cold engine Detergent Pick Up Tube and Filter Used to siphon detergent from chemical bottle to the low pressure water stream Gas Cap Fill fuel tank with regular unleaded gasoline...

Page 7: ...he nozzle in the low pressure mode slide nozzle forward and squeeze the trigger on the spray gun to relieve pressure caused by turning ON the water Water will flow out of the gun in a thin stream Cont...

Page 8: ...mage the surface being cleaned Do Not get closer than 8 inches when cleaning tires Applying Detergent with the Adjustable Nozzle IMPORTANT Use chemicals designed specifically for pressure washers Hous...

Page 9: ...withoutpressing the triggeron the spray gun circulating water in the pump can reach temperatures between 140 145 F The automatic cool down system cools the pump by discharging the warm water onto the...

Page 10: ...hose Replace with hose that exceeds the maximum pressure rating of your pressure washer Check Spray Gun and Nozzle Extension Examine hose connection to spray gun and make sure it is secure Test trigg...

Page 11: ...include 1 o ring red p n B2726 for the end of the spray gun connection between gun and nozzle extension 3 Remove the in line filter from the other end of the nozzle extension 4 Use the wire included...

Page 12: ...not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner Replace the air cleaner once every 100 hours of operation or once each year whichever comes first Replace more often if opera...

Page 13: ...y To protect the unit from freezing temperatures Flush detergent siphoning tube by placing the filter into a pail of clean water while running pressure washer in low pressure mode adjustable nozzle in...

Page 14: ...ure washer CAUTION You must protect your unit from freezing temperatures Failure to do so will permanently damage your pump and render your unit inoperable Freeze damage is not covered under warranty...

Page 15: ...cooler water supply 7 Clear blocks in outlet hose 8 Replace gun 9 Clean nozzle 10 Contact Sears service facility 1 Insert detergent siphoning tube into detergent 2 Clean or replace filter detergent s...

Page 16: ...COMPANION 1 800 PSI Pressure Washer 580 761010 Main Unit m Exploded View I 31 19 25 28 27 29 32 11 20 12 _ 18 42 ___ 12_ 13 44 16...

Page 17: ...TER Chemical Hose 1 SEAL Engine Donut 4 FASTENER Clip 1 CLAMP Hose 3 8 1 ASSY Pump see pages 18 19 2 WASHER M12 Flat 1 SCREEN Gun Inlet 1 O RING Hi Pressure Trns 1 CAP Vinyl 2 COVER Hinge 2 CAP End 1...

Page 18: ...COMPANION 1 800 PSI Pressure Washer 580 761010 Pump m Exploded View 16 1 _11 3 12 29 25 27 26 24 8 22 _17 21 20 2 2oL oo 33 _ 34 5 43 37 7 42 3O 37 30 23 36 4__ OoO_ 1 36 _o_ 21 o_34 37 39 40 37 32 18...

Page 19: ...1 SEAT Unloader 0 KIT CHECK VALVES 6 O RING Check Valve 6 ASSY Check Valve 4 SHCS M6 1 0 x 35 3 SEAL Double Lip 1 O RING Hi Pressure Transfer Item Part 35 97841 36 97840 37 40946 38 B4186 37 39 40 41...

Page 20: ...12F802 Exploded View Engine REQUIRES SPECIAL TOOLS TO INSTALL SEE REPAIR INSTRUCTION MANUAL 684 306 2 i _i I _ 1i _ii III 524 c_ _ _ 24 ii 13 G _ 968 1i5 _ __ i_ 562 505 9 61 977 CARBURETOR GASKET SE...

Page 21: ...e 188 _ 3331 _ _ 851 _ _ i_i_ 108 134 11331 i I 137 190_ 456 l_ _ll 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 617 _ _ 104 _ _ 14 _ I 276 _ 127 _ _ 633A _o_ 633 _ _ 1095 VALVE GASKET SET 9 304 _ _ _ _ _ i 604 i _ _...

Page 22: ...Engine Item Part Description 305 691108 Screw Blower Housing 306 690450 Shield Cylinder 307 690345 Screw Cylinder Shield 332 690662 Nut Flywheel 333 802574 Armature Magneto 334 691061 Screw Magneto Ar...

Page 23: ...23...

Page 24: ...itial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in materials and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years WHAT IS COVERED Repair...

Page 25: ...SEGURIDAD ES USADO PARA INDICARLE SITUACIONES CON PELIGROS POTENCIALES DE LESION PARA EL PERSONAL SIGA LAS INSTRUCCIONES DE TODOS LOS MENSAJES DE SEGURIDAD QUE APARECEN DESPUES DE ESTE SIMBOLO PARA EV...

Page 26: ...s Nunca mueva lamaquina halando lamanguera dealta presi6n Utilice lamanija queviene conlaunidad Norocie liquidos inflamables Noasegure lapistola derociado enlaposici6n Open Abierto Elrociado dealtapre...

Page 27: ...la maquina lavadora a presi6n al 1 800 222 3136 MONTAJE DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION La gran mayoria de su maquina lavadora a presi6n Companion ha sido ensamblada en la fabrica Sin embargo usted d...

Page 28: ...base de la pistola de rociado Apriete con la mano Conecte el otro extremo de la manguera de alta presi6n a la salida de alta presi6n de la bomba Apriete con la mano Antes de que conecte la manguera d...

Page 29: ...para Boquillas Conectada a la pistola de rociado para un uso mas conveniente Filtro de Aire El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor Filtro...

Page 30: ...uilla hacia adelante y presione el disparador en la pistola aspersora para liberar la presi6n provocada pot haber abierto ON el agua El agua Ilenara la pistola mediante un ligero flujo Contint_e soste...

Page 31: ...odo de alta presi6n No coloque la boquilla a menos de 8 pulgadas cuando est6 limpiando Ilantas Aplicacion del Detergente Usando la Boquilla Ajustable IMPORTANTE Utilice quimicos diseSados especifica m...

Page 32: ...gatillo de la pistola de rociado El sistema de enfriamiento automatico se activa a esta temperatura y enfria la bomba descargando agua caliente en el piso evitando asi el dafio interno de la bomba RES...

Page 33: ...siesta tapado o remplacelo siesta roto Revise la Manguera de Alta Presion Las mangueras de alta presi6n pueden desarrollar fugas debido al desgaste dobleces o abuso Revise la manguera antes de cada u...

Page 34: ...las agujas del reloj a la posici6n stream chorro Usando la Ilave de Allen de 2mm 5 64 provista remueva la boquilla del extremo de la extensi6n de la boquilla t 3 Quite el en el filtro de la linea del...

Page 35: ...el Area alrededor de la abertura para Ilenado de aceite retire la varilla de medici6n tapa del aceite Limpie la varilla de medici6n Incline su maquina lavadora a presi6n para drenar el aceite a trav6s...

Page 36: ...de minerales se pueden depositar en pares de la bombay congelar su funcionamiento Lleve a cabo estos procedimientos despu6s de cada uso Lave el tubo de succi6n de detergente colocando el flltro en un...

Page 37: ...jada lejos de llamas abiertas en un recipiente adecuado y utilizando un embudo AsegQrese que el motor est6 frio No Fume Retire toda la gasolina del carburador y del tanque del combustible para evitar...

Page 38: ...o cerrada 11 El motor ha perdido compresi6n 1 Sin gasolina 2 Bajo nivel de aceite Solucibn 1 Mueva la boquilla hacia atras para el modo de alta presi6n 2 Limpie la entrada 3 Proporcione flujo de agua...

Page 39: ...etario inicial y a cada comprador subsecuente que el motor est libre de defectos en materiales y mano de obra que puedan causar falla de la parte garantizada por un periodo de dos aSos QUE ESTA CUBIER...

Page 40: ...ou les pi6ces For the repair or replacement parts you need Call 7 am 7 pm 7 days a week 1 800 366 PART 1 800 366 7278 Para ordenar piezas con entrega a domicilio 1 800 659 7084 For the location of a...

Reviews: