Comfort Products 50-1006 Operation Manual Download Page 2

TOOL REQUIRED: PHILIPS HEAD SCREWDRIVER

2

CONTENTS

EXTRA SPARE HARDWARE INCLUDED FOR YOUR CONVENIENCE. ITEMS ARE NOT SHOWN TO SCALE.

CONTENU : 

INCLUS DES PIÈCES DE RECHANGE SUPPLÉMENTAIRES. LES PIÈCES NE SONT PAS À L’ÉCHELLE.

CONTENIDO:

 REPUESTOS DE ACCESORIOS ADICIONALES INCLUIDOS PARA SU CONVENIENCIA. LOS ELEMENTOS NO SE

MUESTRAN A ESCALA.

PARTS AND HARDWARE LIST

/,67('(63,Ë&(6‡3$57(6</,67$'($&&(625,26

PART

PIÈCE
PARTE

DESCRIPTION

DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN

STOCK#

RÉF#
CÓDIGO #

QTY.

QTÉ. 
CANT.

1

Printer Shelf

Plateau pour
imprimante
Plataforma para
la impresora

51-1006PS

1

2

Book Shelf

Étagère
Estante para
libros

51-1006BS

1

3

Monitor Shelf

Plateau pour
moniteur
Plataforma para
monitor

51-1006MS

1

4

Desk Top

Plan de travail
Sobre mesa

51-1006DT

1

5

CD Holder

Porte-CD
Porta CD

51-1006CD

2

6

Flat Rail

Rail plat
Riel plano

51-1006FR

1

7

Curved Rail

Rail incurvé
Riel curvo

51-1006CR

1

8

Back Tube

Tube arrière
Tubo posterior

51-1006BT

1

9

Front Tube

Tube avant
Tubo frontal

51-1006FT

1

10

Post

Montant
Poste

51-1006P10

2

PART

PIÈCE
PARTE

DESCRIPTION

DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN

STOCK#

RÉF#
CÓDIGO #

QTY.

QTÉ. 
CANT.

11

Post

Montant
Poste

51-1006P11

3

12

Left Stand

Pied gauche
Pata izquierda

51-1006LS

1

13

Cover

Couvercle
Cubierta

51-1006CV

2

14

Keyboard Tray

Tablette clavier
Bandeja de
teclado

51-1006KT

1

15

Right Stand

Pied droit
Pata derecha

51-1006RS

1

16

Cross Bars

Barres transver-
sales
Barras cruzadas

51-1006CB

2

17

Keyboard Tray 
Roller (right)

Glissière de la
tablette clavier
(gauche)
Carril para ban-
deja de teclado
(izquierdo)

51-1006KTRR

1

18

Keyboard Tray 
Roller (left)

Glissière de la
tablette clavier
(gauche)
Carril para ban-
deja de teclado
(izquierdo)

51-1006KTRL

1

19

Bracket

Support de
fixation
Soporte

51-1006BK

5

20

Back Board

Panneau arrière
Tablero posterior

51-1006BB

1

Summary of Contents for 50-1006

Page 1: ...TION MANUAL MODEL 50 1006 For fastest service please visit our website at www comfortproducts net support e mail customerservice comfortproducts net Keep your sales receipt as documentation of your ownership CUSTOMER SERVICE SUPPLIER CH 50 1001 ...

Page 2: ... Rail Rail plat Riel plano 51 1006FR 1 7 Curved Rail Rail incurvé Riel curvo 51 1006CR 1 8 Back Tube Tube arrière Tubo posterior 51 1006BT 1 9 Front Tube Tube avant Tubo frontal 51 1006FT 1 10 Post Montant Poste 51 1006P10 2 PART PIÈCE PARTE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN STOCK RÉF CÓDIGO QTY QTÉ CANT 11 Post Montant Poste 51 1006P11 3 12 Left Stand Pied gauche Pata izquierda 51 1006LS 1 13 C...

Page 3: ... droit 15 voir schéma Enrosque las tapas de la patas H en la pata izquierda 12 y pata derecha 15 como se muestra STEP ÉTAPE PASO 2 Connect the back board 20 to left stand 12 and right stand 15 using four screws B as shown Fixez le panneau arrière 20 au pied gauche 12 et au pied droit 15 à l aide de quatre vis B voir schéma Acople la placa posterior 20 a la pata izquierda 12 y pata derecha 15 con c...

Page 4: ...ro tornillos a como se muestra STEP ÉTAPE PASO 4 Connect the posts 10 to frame using screws B and brackets 19 as shown Then connect the posts 11 to frame using screws B and brackets 19 as shown Fixez les montants 10 au châssis à l aide de vis B et de supports de fixation 19 voir schéma puis fixez les montants 11 au châssis à l aide de vis B et de supports de fixation 19 voir schéma Acople los post...

Page 5: ...des écrous e voir schéma Acople el carril plano 6 a la estantería 2 y carril curvo 7 a la estantería 3 presionando los carriles hacia abajo como se muestra Asegurar los carriles con la tuerca e como se muestra STEP ÉTAPE PASO 7 Connect CD holders 5 to book shelf 2 using plate I and screws D as shown Fixez les porte CD 5 à l étagère 2 à l aide de la plaque i et des vis D voir schéma Acople los port...

Page 6: ...tra STEP ÉTAPE PASO 10 Turn desk top 4 upside down Attach keyboard tray rollers 17 and 18 using four C screws as shown Renversez le plan de travail 4 Fixez les glissières de la tablette clavier 17 et 18 à l aide de quatre vis C voir schéma Voltee el escritorio 4 patas arriba acople los carriles para la bandeja de teclado 17 y 18 con cuatro C tornillos como se muestra STEP ÉTAPE PASO 11 Attach desk...

Page 7: ...serrer les vis Vérifiez les vis tous les 6 mois pour être sûr qu elles sont toujours bien serrées Asegúrese de que todos los tornillos estén bien ajustados PRECAUCIÓN Noajustedemasiadolostornillos reviselostornillos cada 6 meses para asegurarse que continúan ajustados F 14 F F x4 7 DO NOT stand on the desk Do not use the desk as a stepladder NE PAS se mettre debout sur le bureau ne pas utiliser le...

Page 8: ......

Reviews: