manualshive.com logo in svg

Comfort Glow EQS5140, Manual

Share
Download
Comfort Glow EQS5140 Manual Download Page 39

39

Imprimé en Chine

20-10-211

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE - TOUS LES MODÈLES

Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle au 1-800-776-
9425, entre 8 h 30 et 17 h 00, HNE, du lundi au vendredi.

Les pièces et les caractéristiques peuvent être changées sans préavis.

PARTIE

DESCRIPTION

PARTIE #

EQS5140

EQS5145

EQS5147

1

Panneau arrière

EFES323001ST

2

Grillage

EFEST332T001ST

3

Panneau flammes

EFEST332T002ST

4

Ensemble pour bûches

EFEST332T003ST

5

Panneau supérieur

EFES323005ST

EFES323005ST-RED

EFES323005ST-BRZ

6

Panneau du cabinet

EFEST332T004ST

EFEST332T004ST-RED

EFEST332T004ST-BRZ

7

Panneau inférieur

EFES323007ST

EFES323007ST-RED

EFES323007ST-BRZ

8

Panneau d’accès

EFES323008ST

9

Réflecteur de flammes

EFEST332T005ST

10

Vitre de la porte

EFEST333T001ST

11

Porte

EFEST333T002ST

EFEST333T002ST-RED

EFEST333T002ST-BRZ

12

Vitre latérale

EFEST332T008ST

13

Poignée

EFES323012ST-14

EFES323012ST-14-RED

EFES323012ST-14-BRZ

14

Tige à charnière 

EFES323013ST

EFES323013ST-RED

EFES323013ST-BRZ

15

Patte (conception 3)

EFEST333T003ST

EFEST333T003ST-RED

EFEST333T003ST-BRZ

16

Boîtier de la chaufferette/ventilateur

EFES323015ST

17

Protège lumière

EFEST332T018ST

18

Interrupteur panneau de commande

EFES323017ST

19

Thermostat

EFES322006ST

20

Cordon d’alimentation et connecteur

EFES323018ST

21

Radiateur infrarouge

EFES322007ST-14

22

Moteur

EFES323020ST

23

Douille et support

EFES323021ST

Summary of Contents for EQS5140

Page 1: ...appliance CONSUMER Retain this manual for future reference WARNING IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJ...

Page 2: ...are Contents 5 Stove Dimensions 6 Safety Information 7 Preparation 7 Assembly Instructions 7 Operating Instructions 8 Care and Maintenance 9 Electric Wiring Diagram 10 Troubleshooting 11 Warranty 12 R...

Page 3: ...tc 11 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over 12 To disconnect this appliance t...

Page 4: ...other appliances on the same circuit may cause the circuit breaker to trip or the fuse to blow when the heater is in operation The unit comes standard with a 6 ft 1 8 m long three wire cord exiting t...

Page 5: ...5 PACKAGE CONTENTS A B A Electric Stove 1 B Leg 4 PART DESCRIPTION QUANTITY HARDWARE CONTENTS shown actual size Screw Qty 8 AA...

Page 6: ...6 STOVE DIMENSIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V AC Frequency 60Hz Amps 12 5A Rating 1500W REF EQS5140 A 11 in 27 94 cm B 23 in 58 42 cm C 20 in 50 8 cm A B C...

Page 7: ...mbly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to as semble the product Contact c...

Page 8: ...glow Flame effect will be visible through the front glass Temperature Toggle Temperature Switch ON the Temperature control knob regulates the temperature level of the room The further the knob is rot...

Page 9: ...red glass Replacement of the glass supplied by the manufacturer should be done by a qualified service person Light Bulb Inspection and Replacement The flame effect is created by two 40 Watt light bulb...

Page 10: ...al Code ANSI NFPA No 70 If repairing or replacing any electrical component or wiring the original wire routing color coding and securing locations must be followed DANGER Any electrical repairs or rew...

Page 11: ...Incorrect operation 2 Defective heater switch 3 Defective heater assembly 4 Loose wiring 5 Dirty or clogged vents 6 The thermostat is satisfied 1 Make sure the stove is plugged in to a standard 120V o...

Page 12: ...by this warranty nor shall the manufacturer assume responsibility for same Further the manufacturer will not be responsible for any incidental indirect or consequential damages except as provided by l...

Page 13: ...BRZ 7 Bottom panel EFES323007ST EFES323007ST RED EFES323007ST BRZ 8 Access panel EFES323008ST 9 Flame reflector EFEST332T005ST 10 Door glass EFEST333T001ST 11 Door EFEST333T002ST EFEST333T002ST RED EF...

Page 14: ...lver a la tienda comun quese con nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al 1 800 776 9425 de 8 30 a m a 5 00 p m hora este est ndar de lunes a viernes ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de ser...

Page 15: ...trucciones de operaci n 21 Cuidado y mantenimiento 22 Diagrama del cableado el ctrico 23 Soluci n de problemas 24 Garant a 25 Lista de piezas de repuesto 26 Lea estas instrucciones de instalaci n y fu...

Page 16: ...con alfombras tapetes o similares Coloque el cable lejos de zonas de tr nsito en donde nadie se pueda tropezar y caer 12 Para desconectar este electrodom stico gire los controles a la posici n de apa...

Page 17: ...cos al mismo circuito puede provocar que el interruptor de circuito se desconecte o que el fusible se funda cuan do el calentador est en funcionamiento Se incluye como est ndar con la unidad un cable...

Page 18: ...18 CONTENIDO DEL PAQUETE A Estufa El ctrica 1 B Pata 4 PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD ADITAMENTOS se muestran en tama o real Tornillo Cant 8 AA A B...

Page 19: ...ENSIONES DE LA CHIMENEA ESPECIFICACIONES T CNICAS Voltaje 120V AC Frecuencia 60Hz Amperaje 12 5A Potencia de Servicio del Calentador 1500W REF EQS5140 A 27 94 cm 11 in B 58 42 cm 23 in C 50 8 cm 20 in...

Page 20: ...os aditamentos anteriores No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si stas est n da adas P ngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto...

Page 21: ...er visible a trav s del vidrio frontal Temperatura Cambie el Interruptor de Temperatura a la posici n ON la perilla de control de Temperatura regula el nivel de temperatura de la habitaci n Entre m s...

Page 22: ...lo debe realizarlo un t cnico calificado Inspeccion del foco y reemplazo algunos modelos El efecto de la llama es creado por does 40v focos con un E 12 chico de base Use solo este tipo de foco Si el e...

Page 23: ...NFPA No 70 Si se repara o reemplaza cualquier componente el ctrico o cableado se deben seguir las rutas originales de los cables los c digos de color y las ubicaciones de fijaci n PELIGRO Toda repara...

Page 24: ...l termostato est satis fecho 1 Ventilador defectuoso 2 Asamblaje de la estufa defectuoso 3 Suciedad polvo en el ventilador 1 Aseg rese de que la chimenea est enchufada a un tomacorriente est ndar de 1...

Page 25: ...nt a reembolsando el precio al por mayor de la pieza defectuosa 5 Esta garant a no cubrir ning n costo de instalaci n mano de obra construcci n transporte o de otro tipo que surja de la pieza defectuo...

Page 26: ...2T004ST BRZ 7 Panel Inferior EFES323007ST EFES323007ST RED EFES323007ST BRZ 8 Panel de Acceso EFES323008ST 9 Reflector de la Llama EFEST332T005ST 10 Puerta de Vidrio EFEST333T001ST 11 Puerta EFEST333T...

Page 27: ...ECTRIQUES LES INCENDIES LES DOMMAGES AINSI QUE LES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES CONSIGNES IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT D INSTALLER OU D UTILISER LE FOYER JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Num ro de...

Page 28: ...du foyer 32 Consignes de s curit 33 Pr paration 33 Instructions pour l assemblage 33 Directives d utilisation 34 Entretien 35 Sch ma de c blage 36 D pannage 37 Garantie 38 Liste des pi ces de rechange...

Page 29: ...un tapis Ne couvrez pas le cordon avec une carpette un tapis de passage ou un autre article semblable Placez le cordon dans un endroit peu passant et o il ne pourra pas tre accroch 12 Pour d brancher...

Page 30: ...uit au foyer car d autres appareils aliment s par le m me circuit pourraient causer le d clenchement du disjoncteur ou faire griller le fusible lorsque le radiateur est en fonction Le foyer est muni d...

Page 31: ...31 CONTENU DE L EMBALLAGE A Foyer lectrique 1 B Patte 4 PI CE DESCRIPTION QUANTIT QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur r elle Vis Qt 8 AA A B...

Page 32: ...32 DIMENSIONS DU FOYER FICHE TECHNIQUE Tension 120V AC Fr quence 60Hz Intensit 12 5A Puissance Nominale du Radiateur 1500W REF EQS5140 A 27 94 cm 11 in B 58 42 cm 23 in C 50 8 cm 20 in A B C...

Page 33: ...ir toutes les pi ces Comparez les pi ces dans l emballage avec la liste du contenu de l emballage et celle de la quincaillerie ci dessus S il y a des pi ces manquantes ou endommag es ne tentez pas d a...

Page 34: ...caract ristique du foyer Les flammes Mettez l interrupteur MARCHE Le voyant s allumera et les flammes seront visibles travers la vitre Temp rature Mettez l interrupteur MARCHE Le bouton de r glage de...

Page 35: ...technicien qualifi V rification et remplacement d ampoule certains mod les Les deux ampoules de 40 Watts petit culot E 12 activent les flammes artificielles Il faut seule ment utiliser ce type d ampou...

Page 36: ...it ANSI NFPA N 70 En cas de r paration ou de remplacement d un composant ou d un c ble lectrique respectez l acheminement des c bles les codes de couleur et les emplacements de fixation d origine DANG...

Page 37: ...teur d fectueux 4 C blage desserr 5 vents sale ou bouch 6 Le thermostat est satisfait 1 Assurez vous que le foyer est branch dans une prise standard de 120 V 2 V rifiez si d autres appareils sont ali...

Page 38: ...utres frais connexes d coulant des pi ces d fectueuses de la r paration du remplacement ou d une intervention du m me type ne sont pas couverts pas la pr sente garantie et l entreprise n assume aucune...

Page 39: ...2T004ST BRZ 7 Panneau inf rieur EFES323007ST EFES323007ST RED EFES323007ST BRZ 8 Panneau d acc s EFES323008ST 9 R flecteur de flammes EFEST332T005ST 10 Vitre de la porte EFEST333T001ST 11 Porte EFEST3...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands