background image

Passion.Technology.Design.

IT

MANUALE  

TECNICO

EN

TECHNICAL 

MANUAL

FR

MANUEL 

TECHNIQUE

NL

TECHNISCHE 

HANDLEIDING

DE

TECHNISCHES 

HANDBUCH

ES

MANUAL 

TÉCNICO

PT

MANUAL 

TÉCNICO

Kit Ciao e Mini con cornetta 2 fili

2-wire Ciao and Mini Kit with handset

Kit Ciao et Mini avec combiné 2 fils

Kit Ciao en Mini met hoorn, 2-draads

Art. KCA2061A

Kit Ciao und Mini mit Hörer, 2-adrig

Kit Ciao y Mini con microteléfono 2 hilos

Kit Ciao e Mini com auscultador 2 fios

Summary of Contents for KCA2061A

Page 1: ...ES HANDBUCH ES MANUAL T CNICO PT MANUAL T CNICO Kit Ciao e Mini con cornetta 2 fili 2 wire Ciao and Mini Kit with handset Kit Ciao et Mini avec combin 2 fils Kit Ciao en Mini met hoorn 2 draads Art KC...

Page 2: ...u plus Pour utiliser les produits Comelit en toute s curit suivre attentivement les consignes contenues dans les Manuels Instructions s assurer que l installation r alis e avec les produits Comelit n...

Page 3: ...as instrucciones e garantizar que la instalaci n realizada con los productos Comelit no pueda ser manipulada ni da ada Los productos Comelit no prev n intervenciones de mantenimiento salvo las normale...

Page 4: ...kknoppen van het deurstation zijn voor geprogrammeerd om appartementen met 1 2 3 4 8 adressen te bellen f f Set S1 op basis van het aantal ge nstalleerde drukknoppen zoals weergegeven in de afbeelding...

Page 5: ...6 7 8 1 2 3 4 art CA9212 Impostare S1 in funzione del numero di pulsanti Optional Optional Set S1 according to the number of buttons D finir S1 en fonction du nombre de boutons Stel S1 in op basis va...

Page 6: ...noms 1 LED trimmer helderheidsregeling drukknoppen 2 CV2 draadbrug die moeten worden doorgeknipt om de verlichting van de knoppen uit te schakelen 3 SPK trimmer volumeregeling luidspreker Vervanging n...

Page 7: ...di Slim programmeren van opeenvolgende adressen hiermee kunnen drukknoppen met opeenvolgende adressen snel worden geprogrammeerd bijvoorbeeld 5 6 7 8 Programmering van specifieke adressen maakt het pr...

Page 8: ...art programmering opeenvolgende adressen Noteer de instellingen van de DIP switches van S2 De handelingen voor het programmeren moeten worden uitgevoerd in de aangegeven volgorde Stel S1 in op basis v...

Page 9: ...res wilt koppelen via DIP switch Druk op de opeenvolgende knoppen om opeenvolgende adressen toe te kennen bij elke druk zal het adres met 1 toenemen Verlaat de programmering door PRC omlaag te zetten...

Page 10: ...ilt oproepen bijvoorbeeld 25 via de DIP switches zie tabel op pag 15 Programmering specifieke adressen Noteer de instellingen van de DIP switches van S2 De handelingen voor het programmeren moeten wor...

Page 11: ...elde oproepadres wilt koppelen via DIP switch Verlaat de programmering door PRC omlaag te zetten Herhaal de stappen 4 en 5 om aan elke knop een specifiek adres toe te kennen Herstel de configuratie va...

Page 12: ...Art 2738W A 2 1 3 3 2 1 2 1 2 2 3 2D 2B 1 max 7cm 3 3 3 2 1 2C 2 2 1 cm 160 cm 130 2A 105 mm 190 mm 12...

Page 13: ...schakelaar volumeregeling beltoon Indicatielampje rood oproeptoon in stille modus De extra kaart art 2735 is afzonderlijke verkrijgbaar zodat er een extra drukknop beschikbaar is met spanningsvrije co...

Page 14: ...moet een geschikte meerpolige netschakelaar zijn aangebracht met een contactopening van ten minste 3mm Sluit de voeding af voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert Zet de beschermingen terug op de...

Page 15: ...0 2 5 6 80 5 7 110 2 3 4 6 7 140 3 4 8 170 2 4 6 8 200 4 7 8 230 2 3 6 7 8 21 1 3 5 51 1 2 5 6 81 1 5 7 111 1 2 3 4 6 7 141 1 3 4 8 171 1 2 4 6 8 201 1 4 7 8 231 1 2 3 6 7 8 22 2 3 5 52 3 5 6 82 2 5 7...

Page 16: ...HITE BROWN WHITE BROWN 260 m 850 feet 130 m 425 feet 130 m 425 feet 16 Distanze di funzionamento Cavo UTP con connessione multi coppiola RISPETTARE I COLORI INDICATI IN FIGURA Operating distances UTP...

Page 17: ...5 8 L L C F P C F P 2738W A 1 ON S1 1 2 3 4 6 7 5 8 L L C F P C F P 2738W A 1 ON S1 1 2 3 4 6 7 5 8 Kit 17 Max 20 m Pulsante comando apriporta locale Max 20 m Local door opener button Max 20 m Bouton...

Page 18: ...gsknop lokale deuropener 20 m MAX Gebruik een afgeschermde kabel voor de verbinding en laat de kabels niet in de buurt van hooginductieve belastingen of voedingskabels 230V 400V lopen Bij meerdere deu...

Page 19: ...C M O C L N 110 240V L2 L2 L1 L1 1209 1209 CA2100A CA9213 CA2100A CA9213 J5 J2 J1 J2 2738W A 2738W A L L C F P C F P Kit ON S2 1 2 3 4 6 7 5 8 ON S3 1 2 3 4 ON S1 MAX MIN 1 2 3 4 6 7 5 8 ON S1 1 2 3 4...

Page 20: ...le montre la figure Programmer JP1 comme le montre la figure R gler le DIP 8 de S2 sur ON Inschakeling relais C NC NO van het deurstation via drukknop P1 van de deurtelefoon Stel JP1 in volgens de afb...

Reviews: