3
2
1
Art. 6722W - Monitor MINI ViP Vivavoce
Beschrijving
van de monitor
Monitor
beschreibung
Descripción
del monitor
Descrição do
monitor
Описание
монитора
Monitörün
açıklanması
Opis
monitora
√
Induction loop
1.
Kleurenscherm
√
Instelling
achtergrondverlichting
2.
Microfoon
3.
Aanraaktoetsen
√
Induktionsschleife
1.
Farbmonitor
√
Einstellung
Hinterleuchtung
2.
Mikrofon
3.
Berührung-
sempfindliche Tasten
√
Bucle magnético
1.
Pantalla en color
√
Regulación
retroiluminación
2.
Micrófono
3.
Teclas táctiles
√
Indução Magnética
1.
Écran a cores
√
Regulação da
retroiluminação
2.
Microfone
3.
Teclas tácteis
√
Индукционная
петля
1.
Цветной экран
√
Регулировка
подсветки
2.
Микрофон
3.
Сенсорные
клавиши
√
İndüksiyon Döngüsü
1.
Renkli ekran
√
Arka plan
aydınlatma ayarı
2.
Mikrofon
3.
Dokunmatik
düğmeler
√
Pętla indukcyjna
1.
Kolorowy ekran
√
Regulacja
podświetlenia
2.
Mikrofon
3.
Przyciski dotykowe
Inschakeling
/ Menù / Afsluiten
Ein-schalten
/ Menü / Beenden
Acendimento
/ Menú / Salir
Acendimento
/ Menu / Sair
Включение
/ Меню / Выйти
Çalıştırma
/ Menü / Çıkış
Uruchamianie
/ Menu / Wyjdź
Audio
Audio
Audio
Áudio
звуковой связи
Ses
Fonicznego
Deuropeners
Türöffner
Abrepuertas
Abertura da porta
ткрытие двери
Kapı açma
Otwieraczy drzwi
Toetsen 1-2-3-4
Tasten 1-2-3-4
Teclas 1-2-3-4
Teclas 1-2-3-4
Клавиши 1-2-3-4
1-2-3-4 Tuşları
Przyciski 1-2-3-4
Richting
Richtung
Dirección
Direcção
Управление
Yön
Kierunek
Bevest
Bestätigung
Confirmación
Confirmar
Подтвердить
Onayla
Potwierdź
Ontvangst van een
bericht
Empfang einer
Nachricht
Recepción de un
mensaje
Recepção de uma
mensagem
Получение сообщения Bir mesaj alımı
Odbieranie
wiadomości
Privacy / Arts
Privacy / Arzt
Privacidad / Doctor
Privacidade / Médico
Приватность / Врач
Privacy / Doktor
Prywatność / Doktor
Descrizione
monitor
Monitor
description
Description
moniteur
√
Loop ad induzione
magnetica integrato
1.
Schermo a colori
√
Reg. retroilluminazione
2.
Microfono
3.
Tasti a sfioramento
√
Induction loop
1.
Colour screen
√
Backlight adjustment
2.
Microphone
3.
Soft-touch keys
√
Boucle magnétique
1.
Écran couleurs
√
Réglage rétroéclairage
2.
Micro
3.
Touches à effleurement
Accensione / Menù / Esc
Ignition / Menu / Esc
Allumage / Menu / Quitter
Fonica
Audio
Phonie
Apriporta
Door-opener
Ouvre-porte
Tasti 1-2-3-4
Keys 1-2-3-4
Touches 1-2-3-4
Direzione
Direction
Direction
Conferma
Confirm
Confirmation
Ricezione di
un messaggio
Message received
Réception d'un message
Privacy
/ Dottore
Privacy / Doctor
Privacy / Docteur
Monitor LCD 4,3”
16/9
Pixel 480 x 272
H264
115 x 160 x 22 mm
0,25 kg - 0,3 kg
Art. 6722W - MINI ViP Hands-free monitor
Art. 6722W - Moniteur MINI ViP Mains libres
Art. 6722W - Mini ViP Handsfree Monitor
Art. 6722W - Monitor mit Freisprechfunktion Mini ViP
Art. 6722W - Monitor Manos libres Mini ViP
Art. 6722W - Monitor de mãos livres Mini ViP
арт. 6722W - Монитор MINI с громкой связью ViP
Ürün 6722W - Monitör MINI eller serbest ViP
Art. 6722W - Monitor MINI głośnomówiący VIP
