Comelit 1998NV, User Manual, Page: 109 / 116

1200
12V~ 230V~
+
-
4888C
~
1
L
IN
L
IN
L
4
L
3
L
2
L
1
L
3
L
2
L
4
L
230V ~ ~
L
3
L
3
L
4
L
4
L
5
L
5
L
6
L
6
L
7
L
7
L
8
L
8
L
9
L
9
L
2
L
2
L
IN
L
IN
L
1
L
1
4834/9
1424
~
- + LPout
~
L
M
L
M
L
S
L
S LPin
LPin
S
L
S
L
M
L
M
L
~
LPout + -
~
1424
1424
~
- + LPout
~
L
M
L
M
L
S
L
S LPin
3
~ ~230V
L
4
L
2
L
3
L
1
L
2
L
3
L
4
L
IN
L
IN
L
1
~
4888C
-
+
4
NO C
D
N
G
X
R
X
T
T
U
O
T
U
O
2
LP
H
C
H
C
M
L
M
L
0
~
24
~
1
LP
1
4
POSTI ESTERNI SECONDARI VIDEO
SECONDARY VIDEO EXTERNAL UNITS
PLATINES EXTÉRIEURES SECONDAIRES VIDÉO
2
SIMPLEBUS
TOP
POSTI ESTERNI PRINCIPALI VIDEO
MAIN VIDEO EXTERNAL UNITS
PLATINES EXTÉRIEURES PRINCIPALES VIDÉO
UT1020 UT9200
E
T
R
GND
SE NO NC
C
O
M
L L
+
V V
-
120-230 V
-
+
1595
UT1020 UT9200
E
T
R
GND
SE NO NC
C
O
M
L L
+
V V
-
120-230 V
-
+
1595
SECONDARY
1998NV
1195
4
2
0
0
3
2
0
2
1
1-100
USER
1-100
USER
UT1020
E
T
R
GND
SE NO NC
C
O
M
L L
+
V V
-
UT9270
120-230 V
-
+
1595
UT1020
E
T
R
GND
SE NO NC
C
O
M
L L
+
V V
-
UT9270
120-230 V
-
+
1595
A B
JP2
TOP 1
B
A
JP1
ON
S1
1 2 3 4 6 7 5 8
ON
S3
1 2
ON
S2
1 2 3 4 6 7 5 8
JP3
A
B
JP2
TOP 1
B
A
JP1
ON
S1
1 2 3 4 6 7 5 8
ON
S3
1 2
ON
S2
1 2 3 4 6 7 5 8
JP3
A B JP2
TOP 3
B
A
JP1
ON
S1
1 2 3 4 6 7 5 8
ON
S3
1 2
ON
S2
1 2 3 4 6 7 5 8
JP3
CENTRALINO DI PORTINERIA
PORTER SWITCHBOARD
STANDARD DE CONCIERGERIE
109
Max 20 m. Pulsante comando apriporta locale.
Tagliare solo la resistenza dell’uscita utilizzata.
Max 20 m. Local door-opener button.
Only cut off the resistance of the output used.
Max 20 m. Bouton commande ouvre-porte local.
Couper seulement la résistance de la sortie utilisée.