background image

26 

 

www.combisteel.com 

Dépannage 

Problème 

Cause et remède 

Pas de réfrigération 

La prise de courant est-elle bien? 
Le fusible est-il cassé? 
Est-ce qu'il n'y a pas de pouvoir? 

Réfrigération insatisfaisante 

Est-ce sous le soleil? Y a-t-il une source de chaleur à proximité? 
La ventilation environnante est-elle mauvaise? 
Est-ce que la porte se ferme bien? La porte a-t-elle été ouverte depuis 
longtemps? 
La  bande  d'étanchéité  de  la  porte  est-elle  déformée  ou 
endommagée? 
La nourriture est-elle congestionnée ou trop? 
La nourriture bloque-t-elle l'aspiration ou la sortie d'air? 
Réglez le contrôleur de température. 
L'unité est-elle trop pleine? (7487.0065-0070-0075) 
Le contrôleur de température est-il correct? (7487.0065-0070-0075) 

Beaucoup de bruit 

Le réfrigérateur n'est pas correctement nivelé. 
Le réfrigérateur entre en contact avec le mur ou d'autres objets. 
Il y a une partie libre dans le réfrigérateur. 

Contactez le service après-vente local pour obtenir de l'aide si le dépannage ne résout pas les problèmes. 

 
NOTE 
Les phénomènes suivants ne sont pas des problèmes 
Le murmure de l'eau est entendu lorsque le réfrigérateur fonctionne. C'est un phénomène normal  lorsque le 
liquide de refroidissement circule dans le système. 
En saison humide, de la condensation peut se trouver à l'extérieur du réfrigérateur. Ce n'est pas un problème, 
qui est causé par une forte humidité. Utilisez simplement un chiffon pour l'essuyer. 
 

Principe du système de réfrigération et schéma électrique 

Le principe de la réfrigération par compression consiste en "compression", "condensation", "étranglement" et 
"vaporisation". La compression est réalisée par le compresseur, la condensation est complétée par le condenseur, 
la vanne d'étranglement  est réalisée par capillarité et la vaporisation est réalisée par évaporateur. Lorsque le 
liquide de refroidissement circule dans le système de réfrigération fermé, le compresseur aspire le liquide de 
refroidissement qui absorbe la chaleur dans l'évaporateur, le liquide de refroidissement devient un gaz haute 
pression  et  haute  température.  Dans  le  condenseur,  il  dissipe  la  chaleur  dans  l'air,  tandis  que  le  liquide  de 
refroidissement est re-liquéfié et étranglé dans le capillaire, puis pénètre dans l'évaporateur à basse pression. Le 
liquide  de  refroidissement  liquéfié  bout  rapidement  et  se  vaporise  en  gaz  lorsque  la  pression  chute 
soudainement. Pendant ce temps, il absorbe la chaleur à l'intérieur du réfrigérateur. Et le compresseur aspire le 
liquide de refroidissement gazeux basse pression et basse température, ...... .. Il circule de cette manière jusqu'à 
la réalisation de la réfrigération prévue. 
 

 

Summary of Contents for 7487.0015

Page 1: ...Cold display 7487 0015 7487 0020 7487 0025 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Page 2: ...koelsysteem en elektrisch circuitdiagram 13 Circuit diagram 14 Major parameters 14 DEUTSCH Allgemein 15 Structure and parts 15 Transport und Aufstellung 15 Vorbereitung und Stromversorgung 16 Betrieb...

Page 3: ...de application in department store and house as well as the meeting room and sitting room Structure and parts Handle and erection Handle with care Unplug the wall socket first Never tilt it over 45 de...

Page 4: ...No share on socket Never let the refrigerator share the common socket with other appliances otherwise the cable becomes hot and fire may occur Protect cables Never break or damage the cables otherwis...

Page 5: ...ir suction and outlet Keep air circulation and refrigeration capability Do not make food congested as it will influence the cooling effect Adjust the rack height for proper food storage Cool the hot f...

Page 6: ...the light box If the LED lamp is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent Troubleshooting Trouble Cause and remedy No refrigeration Is the plug in socket well Is the fuse bro...

Page 7: ...osed refrigeration system the compressor sucks coolant which has absorbs heat in the evaporator the coolant becomes a high pressure and high temperature gas In condenser it dissipates heat in air whil...

Page 8: ...210 1515x675x1210 NOTE The electric circuit diagram and parameters on the product nameplate are final ones if they have been changed The design might be improved without notice Meaning of crossed out...

Page 9: ...heeft een brede toepassing van supermarkten en huizen tot de vergaderzaal en zitkamer Structure and parts Hanteren en montage Wees voorzichtig Koppel eerst het stopcontact los Kantel het nooit over 45...

Page 10: ...n zekering 6A Het stopcontact moet een betrouwbare aarding hebben Geen andere toestellen op het stopcontact Laat de koelkast nooit een gemeenschappelijke aansluiting delen met andere apparaten anders...

Page 11: ...10 seconden geen knop meer wordt ingedrukt wordt de koude kamertemperatuur weergegeven 3 Verlichting druk op de LIGHT knop deze licht op druk opnieuw het stopt Handmatig ontdooien starten stoppen dru...

Page 12: ...e apparaten in de opbergvakken van het apparaat tenzij deze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen AANVULLENDE WAARSCHUWING LET OP brandgevaar De hoogte van de driehoek in het symboo...

Page 13: ...et natte seizoen kan aan de buitenkant van de koelkast condensvorming optreden Het is geen probleem dat wordt veroorzaakt door een hoge luchtvochtigheid Gebruik gewoon een doek om het schoon te vegen...

Page 14: ...Het elektrische schema en de parameters op het naamplaatje van het product zijn definitief als ze zijn gewijzigd Het ontwerp kan zonder kennisgeving worden verbeterd Betekenis van de doorgekruiste vui...

Page 15: ...onferenzraum und Wohnzimmer zum Einsatz kommen Structure and parts Transport und Aufstellung Gehen Sie mit dem Ger t sorgsam um Ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose Neigen Sie ihn niemals m...

Page 16: ...Sicherung 6A verf gen Die Steckdose muss einen funktionst chtigen Erdungsanschluss aufweisen Keinen Verteiler oder Mehrfachsteckdosen Teilen Sie die Steckdose an der der K hlschrank angesteckt ist nic...

Page 17: ...den oder Knopf um die angezeigten Werte zu ver ndern und abzuspeichern Dr cken Sie den SET Knopf um die Einstellungen zu verlassen und die Temperatur des K hlbereichs anzuzeigen 2 Falls innerhalb von...

Page 18: ...ler empfohlen sind WARNHINWEIS Besch digen Sie nicht den K hlmittelkreislauf WARNHINWEIS Verwenden Sie keine elektrischen Ger te im Innenbereich der Abteile f r die Lagerung von Lebensmitteln des Ger...

Page 19: ...beladen 7487 0065 0070 0075 Ist der Temperaturregler ordnungsgem eingestellt 7487 0065 0070 0075 Zu hohe Ger uschentwicklung zu laut Der K hlschrank ist nicht ordnungsgem eben waagrecht aufgestellt De...

Page 20: ...es Verdampfers absorbiert dadurch wird das K hlmittel zu einem Gas mit hohem Druck und hoher Temperatur Im Kondensator wird die W rme an die Luft abgegeben w hrend das K hlmittel wieder in den fl ssig...

Page 21: ...enschild des Produktes sind die letztg ltigen falls sich diese ge ndert haben Das Design kann ohne weitere Benachrichtigung verbessert ge ndert werden Die Bedeutung des Symbols eines durchgestrichenen...

Page 22: ...cation dans le magasin et la maison ainsi que la salle de r union et le salon Structure and parts Poign e et construction Manipuler avec soin D branchez d abord la prise murale Ne jamais l incliner de...

Page 23: ...oches 250V 10A et un fusible 6A La prise d alimentation doit avoir une connexion la terre fiable Pas de partage sur la prise Ne laissez jamais le r frig rateur partager la prise commune avec d autres...

Page 24: ...ur aucun autre bouton dans les 10 secondes la temp rature de la chambre froide s affiche 3 Illumination appuyez sur le bouton LIGHT il s allume appuyez nouveau a s arr te D marrage arr t manuel du d g...

Page 25: ...sez pas d appareils lectriques l int rieur des compartiments de stockage de l appareil moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant AVERTISSEMENT SUPPLEMENTAIRE ATTENTION risque d incendi...

Page 26: ...circule dans le syst me En saison humide de la condensation peut se trouver l ext rieur du r frig rateur Ce n est pas un probl me qui est caus par une forte humidit Utilisez simplement un chiffon pour...

Page 27: ...ch ma lectrique et les param tres sur la plaque signal tique du produit sont d finitifs s ils ont t modifi s Le design pourrait tre am lior sans pr avis Signification de poubelle roues barr e Ne jetez...

Reviews: