Columbia 31A-2M1A897, Operator'S Manual

Page: 20 / 32

13
8
Garantie
Le n on- res pec t des
con sei ls d ’en tre tie n
et d e lubr ific atio n
ann ule l a gara ntie.
1.15 .09
Pou r équ ipe men ts
ach eté s aux Éta ts- Uni s
seul em ent .
GARANTIE POUR LE CONSOMMATEUR
COLUMBIA OUTDOOR
GARANTIE LIMITÉE DE TR OIS ANS - 120 HEURES
Nou s nou s eng age ons , env ers l ’ac het eur ini tial , à répa rer ou à r em pla cer gr atui tem ent , à son c hoix , fran co
l’u sin e ou la st atio n tec hni que a gréé e, t oute p ièc e s’av éran t DÉF ECT UEU SE E N RAI SO N D’U N VIC E DE
MAT IÈR E ET D E FAB RIC ATI ON , dan s les t rois an s - 120 h eur es, se lon l a pre miè re é van tual ité , suivan t la d ate
d’a cha t initial e de l es p rodui ts C olu mbi a. T ous l es f rai s de t ran spo rt d es p ièc es s oum ise s à des f ins d e rem -
pla cem ent s ont à l a cha rge d e l’a che teu r, à m oin s que C olu mbi a n’ai t dem andé l e ret our d es m arc han dise s.
Cet te g aran tie NE s ’ap pliq ue P AS a ux p ièc es d éfe ctu euse s du f ait d ’un e utilis atio n inco rre cte , d’u n acc ide nt,
d’u ne n égl ige nce , d’u n ent ret ien in adé qua t ou de m odi fic atio ns e ffe ctu ées pa r des p ers onn es n on a utor isé es.
Cet te g aran tie l imité e ne c ouvr e pas l e rem pla cem ent d es p ièc es q ui, n ’ét ant pa s déf ect ueu ses, s ont u sées
par u ne ut ilis atio n nor mal e de l a mac hine.
GARANTIE DES ACCESSOIRES DU TRACTEUR
Les t ond euse s fou rni es a vec v otre t rac teu r, ou v end ues sé paré men t com me a cce sso ire s de v otre t rac teu r de
jar din C olu mbi a, s ont é gal em ent c ouve rte s, e n ver tu d e la g aran tie l imité e de 3 an s -12 0 heu res d es p rodui ts
de c ons om mat ion d e Col um bia .
TO US L ES A UTR ES A CCES SO IR ES s ont v end us d ans l es m êm es c ond itio ns, m ais i ls n e son t cou ver ts q ue
par u ne g aran tie D ’U N AN À CO MPT ER D E LA D ATE D ’AC HAT I NIT IAL E.
LES M OTE UR S, L ES D ÉM AR REU RS É LEC TR IQ UES , HYD RO GEA R, L ES T RAN SMI SSI ON S PEE RLE SS
ET L ES T RAN SES SIE UX P EER LES S SO NT GAR ANTIS P AR L EUR S FAB RIC ANTS R ESP ECT IFS . TO UTE S
LES R ÉCL AM ATI ON S CO NC ER NANT CES P IÈC ES D OIV ENT Ê TR E AD RES SÉE S AUX S TAT IO NS T ECH -
NIQ UES D ES F ABR ICANT S RES PEC TIF S.
Les c ourro ies , ampoul es, p ièc es d ’em bra yag e (rou es d e fro tte men t), s acs à h erb e, p neu s, s ièg es, l ames e t
roues d e pla tea u de c oupe d es t rac teu rs à s ièg e son t cou ver ts pa r une g aran tie l imité e de 6 0 jou rs.
Les ba tte rie s son t gar antie s exe mpt es d e vic e de f abr ica tio n et se ront r em pla cée s grat uite men t pen dan t les
90 p rem ier s jou rs. E lle s sero nt r em pla cée s à 50% d e leu r coût e ntre l e 91e e t le 1 20e j ours .
Les f usi ble s, b oulon s de c isai lle men t et a dap tat eur s de l ame s ont c ons idé rés c om me d es a rtic les d e con som -
mat ion c ouran te e t, à c e titr e, n e son t pas g aran tis .
REM AR QU E: L es p ièc es d e rec han ge ain si q ue l es in spe ctio ns e t rég lag es f aisan t parti e d’u n ent ret ien
rég ulie r ne s ont pa s cou ver ts pa r cet te g aran tie d ans l e cadr e d’u ne o pér atio n d’e ntre tie n nor mal e.
FINI EXTÉRIEUR
LA D ÉTÉ RIO RAT IO N DU F IN I EXT ÉRI EUR E ST D UE À S ON E XPO SIT IO N AUX I NTEM PÉR IES , AUX
PRO DU ITS C OR RO SIF S, E TC. E LLE E ST N OR MAL E ET N ’ES T PAS G AR ANTIE . LES É TIQ UET TES S ONT
GAR ANTIE S PEN DANT U N AN À CO MPT ER D E LA D ATE D ’AC HAT I NIT IAL E.
UTI LIS ATI ON P ERS ON NELL E
LES P AR AG RAP HES P RÉC ÉDE NTS C ON STI TU ENT L A GAR ANTIE C OM PLÈ TE D U FAB RIC ANT
CO UVR ANT TO UTE M ACH INE A CHE TÉE E T UTI LIS ÉE À D ES F IN S PER SO NNE LLE S, F AMI LIAL ES.
DO MES TIQ UES /R ÉSI DENT IEL LES E T NO N CO MM ERC IAL ES.
UTI LIS ATI ON C OM MER CIAL E
TO UTE S LES U TIL ISA TIO NS A UTR ES Q UE L ’U TIL ISA TIO N PER SO NNE LLE T ELL E QU E DÉC RIT E CI-
DES SU S SO NT CO NSI DÉR ÉES C OM MER CIAL ES.
Les p rodui ts C olo mbi a ach eté s par u ne c om pagni e ou utilisé s pou r des b uts c om mer cia ux n e son t cou ver ts
par a ucu ne g aran tie .
LES R ÉPA RAT IO NS S OU S GAR ANTIE NE P EUV ENT Ê TR E EFF ECT UÉE S QU E PAR U NE STA TIO N
TEC HN IQ UE A GR ÉÉE . TO UTE P IÈC E DE R ECHAN GE, NE F AIS ANT PAS P AR TIE D E L’É QU IPE MENT
D’O RIG INE , UTI LIS ÉE S UR U NE MAC HINE S OU S GAR ANTIE , EST E XCL UE D E CET TE G AR ANTIE ,
AIN SI Q UE T OU T ÉLÉ MENT E ND OM MAG É PAR L ’IN STAL LAT IO N D’U NE PIÈ CE D E REC HANG E D’U NE
MAR QU E AUT RE Q UE C OLU MBI A.