
22
REINIGUNG UND DESINFEKTION
Reinigen Sie alle Zubehörteile nach jeder Behandlung gründlich, um Medikamentenrückstände und mögliche
Verunreinigungen zu entfernen.
Der Kompressor (1) und der Luftschlauch-Anschluss (6) sollten mit einem sauberen, feuchten Tuch gereinigt
werden.
Waschen Sie Ihre Hände immer gründlich bevor Sie die Zubehörteile säubern und desinfizieren.
Setzen Sie den Kompressor unter keinen Umständen Wasser oder Hitze aus.
Benutzen Sie einen neuen Luftschlauch für die Behandlung jedes neuen Patienten oder im Falle einer
Verunreinigung.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen.
Reinigen mit Wasser
•
Waschen Sie alle Zubehörteile des Inhalators
(ausser Luftschlauch-Anschluss)
für ca. 5 minuten unter
warmem Leitungswasser (maximal 60 °c);
benützen Sie wenn nötig etwas Spülmittel und folgen Sie den
Anweisungen des Spülmittelherstellers.
• Spülen Sie alle Teile gründlich ab; stellen Sie sicher, dass alle Ablagerungen abgewaschen wurden und
lassen Sie alle Teile trocknen.
Desinfizieren
• Alle Zubehörteile des Inhalators (ausser Luftschlauch-Anschluss) können mit chemischen Desinfektionsmit-
teln desinfiziert werden; folgen Sie den Anweisungen des Desinfektionsmittelherstellers.
• Desinfektionsmittel sind normalerweise in Apotheken erhältlich.
Sterilisieren mit Dampf
• Alle Zubehörteile des Inhalators (ausser Luftschlauch-Anschluss und Masken) können mit heissem Dampf
sterilisiert werden; bis 121 °C (20 min.) oder bis 134 °C (7 min.).
• Nach der Sterilisierung immer alle Zubehörteile auf Umgebungstemperatur abkühlen lassen, bevor sie er-
neut benutzt werden.
Wiederholen Sie den Sterilisierungsprozess nicht, wenn die Zubehörteile noch warm sind.
IB AIR 100-cod 10704.indd 22
07/03/19 10:13