Colorlight MIX LS168A User Manual Download Page 9

Page: 9 / 32

简中:

① 匀光板

② 按键

③ 连接槽

④ 电池槽

⑤ Type-C充电口

⑥ DC 24V充电口

⑦ 磁铁

JP:

① 均一化プレート

② ボタン

③ 接続スロット

④ バッテリースロット

⑤ Type-C電源ポート

⑥ DC 24V電源ポート

⑦ 磁石

FR:

① Plaque uniforme

② Bouton

③ Fente de connexion

④ Emplacement pour la batterie

⑤ Port d'alimentation de type-C

⑥ Port d'alimentation CC de 24 V

⑦ Aimant

IT:

① Pannello di uniformazione della luce

② Pulsante

③ Slot di collegamento

④ Vano per batteria

⑤ Porta di alimentazione di Tipo-C

⑥ Porta di alimentazione DC 24V DC

⑦ Magnete

① Placa uniforme

② Botón

③ Ranura de conexión

④ Ranura de batería

⑤ Puerto de alimentación tipo-C

⑥ Puerto de alimentación CC 24V

⑦ Imán

PT:

① Placa uniforme

② Botão

③ Ranhura de ligação

④ Ranhura de bateria

⑤ Porta de carregamento USB C

⑥ Porta de carregamento DC 24V

⑦ Íman

SW:

① Enhetlig platta

② Knapp

③ Anslutningskontakt

④ Batterikontakt

⑤ Strömförsörjningsport typ C

⑥ Strömförsörjningsport DC 24V

⑦ Magnet

DA:

① Ensartet plade

② Knap

③ Forbindelsesrille

④ Batterirille

⑤ Type-C strømﬀorsyningsport

⑥ DC 24V strømforsyningsport

⑦ Magnet

:AR

①

لوحة التجانس الضوئي

②

الزر

③

منفذ التوصيل

④

منفذ البطارية

⑤

منفذ التزود بالطاقة النوع C

⑥

منفذ التزود بالطاقة 24 فولت DC

⑦

المغناطيس

Summary of Contents for MIX LS168A

Page 1: ...USER MANUAL JP FR MODE D EMPLOI IT MANUALE UTENTE SP MANUAL DE USUARIO PT MANUAL DE INSTRU ES SW ANV NDARMANUAL DA BRUGERMANUAL AR LS168A Cololight MIX LS168E Cololight MIX Extension...

Page 2: ......

Page 3: ...e monoblock creates diverse and beautiful atmosphere all the more so if extended with the extensions and future connectable parts Besides various stunning light e ects it s also featured with music vi...

Page 4: ...NTE DOS SW INNEH LL DA INDHOLD AR Cololight MIX x 1 User Manual x 1 USB Type C charging cable x 1 3M adhesive tape x 2 USER MANUAL JP FR MODE D EMPLOI IT MANUALE UTENTE SP MANUAL DE USUARIO PT MANUAL...

Page 5: ...Nastro adesivo 3M x 2 Piastra di collegamento x 2 DA Cololight MIX x 1 BRUGERMANUAL x 1 USB Type C ladekabel x 1 3M kl beb nd x 2 Forbindelsesplade x 2 SP Cololight MIX x 1 MANUAL DE USUARIO x 1 Cabl...

Page 6: ...PT CONTE DOS SW INNEH LL DA INDHOLD AR Cololight MIX Extension x 1 User Manual x 1 3M adhesive tape x 2 Connecting plate x 2 USER MANUAL JP FR MODE D EMPLOI IT MANUALE UTENTE SP MANUAL DE USUARIO PT M...

Page 7: ...tro adesivo 3M x 2 Piastra di collegamento x 2 DA Cololight MIX Extension x 1 BRUGERMANUAL x 1 3M kl beb nd x 2 Forbindelsesplade x 2 SP Cololight MIX Extension x 1 MANUAL DE USUARIO x 1 Cinta adhesiv...

Page 8: ...Cololight MIX LS168A JP FR D TAILS IT DETTAGLI SP DETALLES PT DETALHES SW DETALJER DA OPLYSNINGER AR Uniform plate Button Connecting slot Battery slot Type C power supply port DC 24V power supply port...

Page 9: ...e DC 24V DC Magnete SP Placa uniforme Bot n Ranura de conexi n Ranura de bater a Puerto de alimentaci n tipo C Puerto de alimentaci n CC 24V Im n PT Placa uniforme Bot o Ranhura de liga o Ranhura de b...

Page 10: ...DETAIL Cololight MIX Extension LS168E JP FR D TAILS IT DETTAGLI SP DETALLES PT DETALHES SW DETALJER DA OPLYSNINGER AR Uniform plate Connecting slot DC 24V power supply port Magnet...

Page 11: ...legamento Porta di alimentazione DC 24V DC Magnete SP Placa uniforme Ranura de conexi n Puerto de alimentaci n CC 24V Im n PT Placa uniforme Ranhura de liga o Porta de carregamento DC 24V man SW Enhet...

Page 12: ...r a MIX use the Type C charging cable in the contents with a DC 5V 2A adapter need to buy it separately For Several MIXs connect the rst MIX with a DC 24V adapter need to buy it separately And connect...

Page 13: ...daptador CC 24V es necesario comprarlo por separado Y conecte los MIXes o MIX Extensiones restantes uno a uno al primer MIX mediante placas de conexi n Para uso inal mbrico cargue con una bater a 1865...

Page 14: ...STRUKTION AR PRESS HERE Light up click the button Light o long press the button for 2 seconds Change light mode dynamic selected color music system double click the button when light is on Change ligh...

Page 15: ...z est encendida Cambiar el efecto de luz en el modo de luz de arriba haga clic en el bot n cuando la luz est encendida Restaurar y comenzar a emparejar mantenga pulsado el bot n durante 5 segundos has...

Page 16: ...e MIX connected to the DC 24 V adapter will be used as the main control light and other MIXs or MIX Extensions need to be directly or indirectly connect ed to the main control light through connecting...

Page 17: ...rav s de placas de conexi n para obtener la se al de alimentaci n y el efecto de luz a partir de la luz de control principal Nota la se al s lo se puede transmitir en la direcci n de la echa en la pla...

Page 18: ...ONTAJE EN PARED PT INSTRU ES DE MONTAGEM NA PAREDE SW INSTRUKTIONER F R V GGMONTERING DA V GMONTERINGSINSTRUKTION AR magnetic area 3M adhesive tape area If you have an iron background on your wall dir...

Page 19: ...pared coloque directamente el MIX en la placa de hierro mediante el im n Si no puede utilizar el im n pegue el MIX a la pared con cintas adhesivas 3M PT Se tiver um fundo de ferro na sua parede coloq...

Page 20: ...PP FAQ JP QR URL http www ilifesmart com getapp_qlgp html iOS App Store Google Play Cololight Cololight MIX Cololight FAQ Scan QR code or input following URL in your mobile brower to download App http...

Page 21: ...nstrucciones en la App Consulte las FAQ en la Cololight App si tiene alg n problema PT Leia o C digo QR ou coloque o seguinte link no navegador do seu telem vel para descarregar a APP http www ilifesm...

Page 22: ...g Wi Fi DC 5V 24V 18650 5 45 C 5 90 ABS PC 7 5W 1600 RGB FR Dimension mm 128 L x 128 L x 30 6 H Poids 165 g sans batterie Protocole de communication Wi Fi Entr e CC 5 V 24 V ou batterie 18650 Temp rat...

Page 23: ...de funcionamento 5 90 Material ABS PC Pot ncia M x 7 5W Modo de controlo Controlo com bot o m sica APP HUE RGB 16 milh es SW Storlek mm 128L 128L 30 6H Vikt 165g Utan batteri Kommunikationsprotokoll...

Page 24: ...6H 150g DC 24V 5 45 5 90 ABS PC 7 5W 1600 RGB JP mm 128L 128L 30 6H 150g DC 24V 5 45 C 5 90 ABS PC 7 5W 1600 RGB FR Dimension mm 128 L x 128 L x 30 6 H Poids 150 g sans batterie Entr e CC 24 V Temp ra...

Page 25: ...Temperatura de funcionamento 5 C 45 C Humidade de funcionamento 5 90 Material ABS PC Pot ncia M x 7 5W HUE RGB 16 milh es SW Storlek mm 128L 128L 30 6H Vikt 150g Utan batteri Input DC 24V K rningstem...

Page 26: ...resses that this hazardous substance in all homogeneous materials of this part is within limit range Express that this hazardous substance in at least one homogeneous material of this part is aboue li...

Page 27: ...frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions many cause harmful interfer ence to radio communications However there is no guarantee that interference will not occ...

Page 28: ...of conformity is available at the following internet address http global ilifesmart com ce docs Notice This device may be used in each member state in EU WEEE Directive Compliance Device labelled wit...

Page 29: ...roduct contains small parts that can cause danger if swallowed by children This product is not suitable for children under the age of 3 Children under the age of 14 must use this product under parenta...

Page 30: ...eSmart will provide a free replacement User support e mail address support ilifesmart com JP FR Adresse e mail du service apr s vente IT Indirizzo email dell assistenza utente SP Direcci n de correo e...

Page 31: ...ves the right to change the contents of this manual without any notice This manual is used only for instructional purposes We strive to provide accurate information in this manual but we are not able...

Page 32: ......

Search results

Summary of Contents for MIX LS168A

Reviews:

Related manuals for MIX LS168A

Brands by name

Popular brands

Colorlight MIX LS168A, User Manual

Search results

Summary of Contents for MIX LS168A

Reviews:

Related manuals for MIX LS168A

Brands by name

Popular brands