Coline EK4150-S Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

EN

G

LI

SH

SV

EN

SK

A

N

O

RS

K

SU

O

M

I

Kitchen scale

Ver. 201208

English

3

Svenska

7

Norsk

11

Suomi

15

34-7100

EK4150-S

Art. No

Model. No

Köksvåg • Kjøkkenvekt • Keittiövaaka

1
2
3
...
»

Summary of Contents for EK4150-S

Page 1: ...ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Kitchen scale Ver 201208 English 3 Svenska 7 Norsk 11 Suomi 15 34 7100 EK4150 S Art No Model No K ksv g Kj kkenvekt Keitti vaaka...

Page 2: ......

Page 3: ...r Services Product description Functions Kilogram pound switch Timer Thermometer Buttons Z T Ascending values for setting timer zero set button for weighing UNIT Descending values for setting timer sw...

Page 4: ...tton Alternatively to advance the reading quickly hold the button down To lower the value of the reading press UNIT To set timer to zero press T SET 4 Press T SET to start the countdown You can stop t...

Page 5: ...ime Z T is pressed The maxi mum weighing capacity is unchanged Example 2 When the total load on the scale exceeds 200 g the text TARE appears on the display each time Z T is pressed The maximum weighi...

Page 6: ...oured or coloured foods Disposal If or when you should decide to discard the product please follow local regulations If you are unsure what to do contact your local authorities Specifications Battery...

Page 7: ...kilogram pund Timer Termometer Knappar Z T kar v rdet vid inst llning av timern nollst llningsknapp vid v gning UNIT Minskar v rdet vid inst llning av timern v xlar mellan viktenenheter kilogram pund...

Page 8: ...rje knapptryck alternativt kan du h lla in knappen f r snabb kning av v rdet Vill du minska v rdet trycker du p UNIT Vill du nollst lla timern trycker du p T SET 4 Tryck p T SET f r att starta nedr kn...

Page 9: ...RO varje g ng Z T trycks in Den maximala v gnings kapaciteten r of r ndrad Exempel 2 N r den totala belastningen p v gen verstiger 200 g visas texten TARE varje g ng Z T trycks in Den maximala v gning...

Page 10: ...ger eller starkt smaksatta f rgade livsmedel Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du os ker p hur du ska g tillv ga kontakta din kommun Spe...

Page 11: ...lgfritt kilogram pund Timer Termometer Knapper Z T ker verdien ved innstilling av timeren resetknapp ved veiing UNIT Minsker verdien ved innstilling av timeren skifter mellom vektenheter kilogram pund...

Page 12: ...tastetrykk alternativt kan du holde inne knappen for hurtig kning av verdien Vil du minske verdien trykker du p UNIT Vil du nullstille timeren trykker du p T SET 4 Trykk p T SET for starte nedtellinge...

Page 13: ...Z T trykkes inn Den maksimale veiekapasite ten er uforandret Eksempel 2 N r den totale belastningen p vekten overstiger 200 g vises teksten TARE hver gang Z T trykkes inn Den maksimale veiekapasiteten...

Page 14: ...smaksatte fargede matvarer Avfallsh ndtering N r du skal kvitte deg med produktet skal dette skje i henhold til lokale forskrifter Er du usikker p hvordan du g r fram ta kontakt med lokale myndighete...

Page 15: ...iedot k ytt ohjeen lopussa Tuotekuvaus Toiminnot Yksikk valittavissa kilo pauna Ajastin L mp mittari Painikkeet Z T Lis arvoa ajastinta s dett ess palautuspainike punnittaessa UNIT V hent arvoa ajasti...

Page 16: ...us lis arvoa 10 sekunnilla Voit lis t arvoa nopeammin pit m ll painiketta pohjassa V henn arvoa painamalla UNIT Nollaa ajastin painamalla T SET 4 K ynnist l ht laskenta painamalla T SET L ht laskennan...

Page 17: ...m r on 200 g tai alle n kyy n yt ll teksti ZERO Esimerkki 2 Kun painat Z T silloin kun vaa alla oleva punnittava m r on yli 200 g n kyy n yt ll teksti TARE Vaa an maksimikapasiteetti laskee kuormituks...

Page 18: ...vaa mausteita etikkaa tai voimakkaan v risi hajuisia elintarvikkeita Kierr tys Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Ota yhteys kuntasi j teneuvontaan mik li olet ep varma Tekniset tie...

Page 19: ......

Page 20: ...no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy A...

Reviews:

No comments

Related manuals for EK4150-S

Brand: Rice Lake Pages: 22

Brand: Portal 724 Pages: 8

Brand: V-fitness Pages: 2

Brand: RADWAG Pages: 135

Brand: Silvercrest Pages: 59

Brand: Adam Equipment Pages: 20

Brand: Adam Equipment Pages: 108

PWS 1878DG BUTTERFLY

Brand: Polaris Pages: 21

Brand: MyWeigh Pages: 5

Brand: Breville Pages: 12

Brand: Terraillon Pages: 76

Brand: Team Kalorik Pages: 32

Brand: Team Kalorik Pages: 36

Brand: TEC Pages: 82

Brand: TEC Pages: 92

Brand: ECG Pages: 24

SCALE-PRS-BLOOM-WL

Brand: Well Pages: 3

Brand: G3 Ferrari Pages: 15

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands