Coline 44-1713 User Manual Download

Page: 1 / 20

background image

PM

ENGL

IS

H

SV

EN

SK

A

NOR

SK

SU

OM

I

D

EU

TSC

H

Kitchen Scale

Ver. 20150527

Köksvåg • Kjøkkenvekt

Keittiövaaka • Küchenwaage

English 3

Svenska 6

Norsk 9

Suomi 12

Deutsch 15

Art. No

44-1713

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 44-1713

Page 1: ...PM ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI DEUTSCH Kitchen Scale Ver 20150527 K ksv g Kj kkenvekt Keitti vaaka K chenwaage English 3 Svenska 6 Norsk 9 Suomi 12 Deutsch 15 Art No 44 1713...

Page 2: ......

Page 3: ...e display Weighing The scales can be read in the following units grams g millilitres ml pounds and ounces Ib oz och fluid ounces fl oz The default setting is grams g Press MODE to change the unit of m...

Page 4: ...e temperature is displayed at the top of the display screen Clock When the scale has just been switched on and when it is not being used the time is displayed on the display screen Setting the clock 1...

Page 5: ...the product Dry the scale using a soft cloth Never expose the scale to moisture or water Remove the batteries from the scale if it is not to be used for an extended period The scale is only intended f...

Page 6: ...K ksv gen kan v ga i f ljande enheter gram g milliliter ml pounds and ounces Ib oz och fluid ounces fl oz Standardinst llningen r gram g Tryck p MODE f r att byta enhet n r k ksv gen r p slagen Displa...

Page 7: ...r den inte anv nds visas temperaturen automatiskt verst i displayen Klocka N r du startar k ksv gen och n r den inte anv nds visas tiden automatiskt i displayen F r att st lla in klockan 1 H ll in TM...

Page 8: ...l l sningsmedel vid reng ring Torka av v gen med en mjuk trasa Uts tt inte v gen f r fukt eller v tska Ta ur batterierna om inte v gen ska anv ndas under en l ngre tid V gen r endast avsedd f r privat...

Page 9: ...symbolet vises p skjermen Veiing F lgende enheter kan velges gram g milliliter ml pounds ounces Ib oz og fluid ounces fl oz Standardinnstilling er gram g Trykk p MODE n r vekten er skrudd p for skifte...

Page 10: ...vekten og n r den ikke brukes vises temperaturen automatisk i displayet Klokke N r du startet kj kkenvekten og n r den ikke brukes s vises tiden automatisk i displayet stille klokken 1 Trykk og hold T...

Page 11: ...T rk n ye med en myk klut Utsett ikke vekten for fuktighet eller v sker Ta ut batteriene dersom vekten ikke skal brukes p en stund Vekten er kun beregnet til bruk i privathusholdningen Den er ikke be...

Page 12: ...paristosymboli syttyy n yt ll Punnitseminen Keitti vaa assa on seuraavat mittayksik t grammat g millilitrat ml paunat ja unssit Ib oz ja nesteunssit fl oz Tehdasasetuksena painoyksikk n on grammat g...

Page 13: ...assa kun vaaka k ynnistet n sek kun se on pois p lt Kello Kellonaika n kyy n yt n yl reunassa kun vaaka k ynnistet n sek kun se on pois p lt Kellonajan asetus 1 Paina TMR noin 3 sekunnin ajan 2 Tunnit...

Page 14: ...hdistusaineita tai liuottimia Pyyhi vaaka pehme ll liinalla l altista vaakaa kosteudelle tai nesteille Poista paristot jos vaaka on pitk n k ytt m tt Vaaka on tarkoitettu vain yksityisk ytt n Se ei so...

Page 15: ...t in folgenden Einheiten anzeigen Gramm g Milliliter ml Pounds and Ounces lb oz und Fluid Ounce fl oz Die Standardeinstellung ist Gramm g Auf MODE dr cken um die Einheit zu wechseln das Ger t muss ein...

Page 16: ...Display die Temperatur angezeigt Uhr Beim Start und Nichtgebrauch der K chenwaage wird automatisch die Uhrzeit auf dem Display angezeigt Einstellen der Uhrzeit 1 TMR ca 3 Sekunden lang gedr ckt halten...

Page 17: ...all mit einem weichen Tuch abwischen Das Ger t keiner Feuchtigkeit oder Fl ssigkeit aussetzen Bei l ngerer Nichtbenutzung die Batterien entnehmen Die Waage ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRI...

Reviews:

No comments

Related manuals for 44-1713

Brand: OHAUS Pages: 134

Brand: Jata hogar Pages: 20

Brand: NCI Pages: 28

Brand: Taylor Pages: 2

Brand: OHAUS Pages: 2

Brand: Hardy Process Solutions Pages: 92

Brand: Salter Housewares Pages: 25

Brand: Taylor Pages: 2

Brand: OHAUS Pages: 5

Brand: Hardy Process Solutions Pages: 18

Brand: Accu-Turn Pages: 85

Brand: Tanita Pages: 3

Brand: e-tarti Pages: 15

Brand: Magnescale Pages: 2

Brand: Jata hogar Pages: 24

Brand: Taylor Pages: 2

Brand: OHAUS Pages: 4

Brand: Gastroback Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands