background image

SU

O

M

I

15

Vedenkeitin

Tuotenumero  18-4298-1-2-3-4 

Malli  WK-3018-UK

 

34-3035-1-2-3-4 

 

WK-3018 

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten.
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- 
tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai 
asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

•  Sijoita vedenkeitin kuivalle ja tasaiselle alustalle.
•  Sijoita vedenkeitin tasaiselle alustalle lasten ulottumattomiin, 

jotta lapset eivät vahingoittaisi itseään kuumalla vedellä.

•  Käytä vedenkeitintä vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
•  Älä laita vedenkeittimeen muita nesteitä kuin vettä.
•  Älä täytä liikaa vettä, vesitason tulee olla min- ja max-merkintöjen välillä.
•  Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai jos et 

käytä laitetta vähään aikaan.

•  Varmista, ettei virtajohto ole kosketuksessa kuumiin pintoihin, esim. keittolevyyn.
•  Älä koske vedenkeittimeen märin käsin.
•  Älä altista vedenkeitintä kosteudelle, iskuille tai korkeille lämpötiloille.
•  Varmista, että sähköverkon jännite on 230 V ja että pistorasia on maadoitettu.
•  Älä vedä tai kanna vedenkeitintä virtajohdosta. Älä käytä virtajohtoa kahvana äläkä 

jätä johtoa oven väliin. Älä vedä johtoa terävien reunojen ja kulmien yli.

•  Älä käytä vedenkeitintä, mikäli johto tai pistoke on vioittunut. Tarkasta virtajohdon 

kunto säännöllisesti. Vioittuneen virtajohdon vaihtaminen tulee jättää jälleenmyyjälle 
tai alan ammattilaiselle.

•  Älä käytä laitetta, mikäli se on tippunut lattialle, tippunut veteen tai jäänyt ulos.
•  Laitetta saa käyttää ja säilyttää ainoastaan sisätiloissa.
•  Älä avaa laitteen koteloa. Tuotteen rungon sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä 

suojaamattomia komponentteja. Niihin koskeminen saattaa aiheuttaa sähköiskun.

•  Tuotteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike.
•  Tuotetta ei saa purkaa eikä muuttaa.
•  Tuotetta saavat käyttää aikuiset, joilla ei ole laitteen käyttöön vaikuttavia fyysisiä tai 

psyykkisiä rajoitteita. Henkilöt, joilla ei ole riittävästi kokemusta ja taitoja, eivät saa 
käyttää tuotetta ilman turvallisuudesta vastaavan henkilön antamia ohjeita. 

•  Älä anna lasten leikkiä tuotteella. 

Summary of Contents for 18-4298-1-2-3-4

Page 1: ...Max 0 5 0 3 0 1 Kettle Ver 201106 English 3 Svenska 7 Norsk 11 Suomi 15 18 4298 1 2 3 4 WK 3018 UK 34 3035 1 2 3 4 WK 3018 Art No Model No Vattenkokare Vannkoker Vedenkeitin...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ure knocks or high temperatures Check that the mains current is 230 V and that the kettle is connected to an earthed socket Do not pull or carry the kettle by the mains lead Do not use the lead as a h...

Page 4: ...ENGLISH 4 240V 120V 1 2 3 4 5 6 A B Buttons and functions 1 Spout with filter 2 Lid 3 On off switches A ON B OFF 4 Water level gauge 5 Indicator lamp 6 Voltage selector...

Page 5: ...ce Always unplug the appliance from the wall socket before cleaning Never submerge the kettle in water Clean by wiping with a soft cloth moistened with water and possibly a little washing up liquid Av...

Page 6: ...scaled after 2 3 months daily use or whenever it has visible limescale deposits Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are unsure of how to dispose of this product plea...

Page 7: ...temperaturer Se till att sp nningen i eln tet r 230 V och att du ansluter vattenkokaren till ett jordat uttag Dra eller b r inte vattenkokaren i n tsladden Anv nd inte heller sladden som ett handtag...

Page 8: ...SVENSKA 8 240V 120V 1 2 3 4 5 6 A B Knappar och funktioner 1 H llpip med filter 2 Lock 3 Str mbrytare A Start B Avst ngning 4 Vattenniv m tare 5 Indikatorlampa 6 Sp nningsv ljare...

Page 9: ...dstimer mellan stickproppen och uttaget ppna inte locket n r du h ller ur vattnet Sk tsel och underh ll Drag alltid stickproppen ur v gguttaget f re reng ring Doppa aldrig vattenkokaren i vatten Torka...

Page 10: ...ocessen tre g nger Nu r vattenkokaren klar f r anv ndning igen Vattenkokaren b r avkalkas efter 2 3 m naders dagligt bruk eller n r det har bildats synliga kalkavlagringar Avfallshantering N r du ska...

Page 11: ...ningen i str mnettet er 230 V og at vannkokeren kobles til et jordet uttak Vannkokeren m ikke b res etter ledningen Trekk heller ikke i ledningen for ta ut st pselet fra vegguttaket Bruk ikke ledninge...

Page 12: ...NORSK 12 240V 120V 1 2 3 4 5 6 A B Knapper og funksjoner 1 Tut med filter 2 Lokk 3 Str mbryter A Start B Avstengt 4 Vanniv m ler 5 Indikatorlampe 6 Spenningsveksler...

Page 13: ...et f r rengj ring Senk aldri vannkokeren ned i vann T rk med en myk klut som er lett fuktet med vann og ev litt oppvaskmiddel Unng slipende rengj ringsmidler og l semidler T rk n ye etter rengj ring R...

Page 14: ...ing N r produktet skal kasseres m det skje i henhold til lokale forskrifter Ved usikkerhet ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Nettspenning 110 120 V 220 240 V AC 50 60 Hz Effekt 550 650...

Page 15: ...m rin k sin l altista vedenkeitint kosteudelle iskuille tai korkeille l mp tiloille Varmista ett s hk verkon j nnite on 230 V ja ett pistorasia on maadoitettu l ved tai kanna vedenkeitint virtajohdost...

Page 16: ...SUOMI 16 240V 120V 1 2 3 4 5 6 A B Painikkeet ja toiminnot 1 Kaatonokka ja suodatin 2 Kansi 3 Virtakytkin A K ynnistys B Sammutus 4 Vesitason n ytt 5 Merkkivalo 6 J nnitteenvalitsin...

Page 17: ...pito Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista l upota vedenkeitint veteen Pyyhi pinta kostealla ja pehme ll liinalla k yt tarvittaessa tiskiainetta l k yt liuottimia tai hankaavia puh...

Page 18: ...aa kalkki 2 3 kuukauden p ivitt isen k yt n j lkeen tai silloin kun keittimess n kyy kalkkikerrostumia Kierr tys Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Tarkempia kierr tysohjeita saat k...

Page 19: ...19...

Page 20: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet...

Reviews: