7
REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION
NO. NO.
0065135
Pump AR
Pompe
Bomba
1
A
0065231
Valves Kit 2186
Jeu de Soupapes
Juego de Válvulas
B
0065232
Pistons Kit 2187
Jeu de Pistons
Juego de Pistóns
C
0065233
Water Seals Kit 2189
Jeu de Joints l’eau
Juego de Sello del agua
D
0065234
Oil Seals Kit 2188
Jeu de Joints d’huile
Juego de Sello del aceite
E
0065235
O-Rings Kit 2190
Jeu de Joints torique
Juego de Anillo tórico
F
0065236
Support Ring Kit 2191
Jeu de Segment
Juego de Anillo
G
0065237
Unloader Kit 2280
Jeu de Régulateur de pression
Juego de Descargador
1
Nut M6
Écrous M6
Tuerca M6
1
2
Grub Screw M6 x 12
Vis M6 x 12
Tornillo M6 x12
1
3
Unloader knob
Bouton
Perilla
1
4
Plate spring
Plaque
Placa
2
5
Spring
Ressort
Resorte
1
6
Valve piston
Soupape
Válvula
1
7
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
1
8
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
1
9
Ring
Segment
Anillo
1
10
Piston guide
Guide de piston
Guía de pistón
1
11
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
4
12
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
2
13
By-pass jet
Sauter le jet
Evite jet
1
14
Seat
Siège
Asiento
1
15
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
1
17
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
2
18
Ball
Balle
Pelota
1
19
Spring
Ressort
Resorte
1
21
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
1
22
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
1
26
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
1
27
0065238
Bolt M6 x 50 801080
Boulon
Perno
8
29
0065239
Pump head 2760020
Tête de pompe
Cabezal del motor
1
35
Complete valve
Soupape
Válvula
6
36
Support ring
Segment
Anillo
3
37
Gasket
Joint
Empaquetadura
3
38
Ring
Segment
Anillo
3
40
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
3
41
Gasket
Joint
Empaquetadura
3
42
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
3
44
Oil seal
Joint d’huile
Sello del aceite
3
46
Bearing cap
Capuchon
Tapa
1
50
0065240
Oil cap 880130
Couvercle d'huile
Cubierta de aceite
1
51
Piston
Piston
Pistón
3
54
O-ring
Joint torique
Anillo tórico
1
64
Oil seal
Joint d’huile
Sello del aceite
1
71
0065241
Flange F40 2760290
Bride
Brida
1
AR PUMP / POMPE / BOMBA
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
