Coleman Northern Nova 2555 Series, User Manual, Page: 16 / 29

1. Il est dangereux et illégal dans certaines régions de
stocker ou d’utiliser des bouteilles de gaz de pétrole
liquéfié ayant une capacité d’eau de plus de 1,14 kg
(2,5 lb) [environ 465 g (1 lb) de propane] dans les lieux
habités.
2. Munissez-vous toujours de manchons de
rechange Coleman
®
. Après le flambage, les man-
chons sont très fragiles et peuvent facilement être
endommagés s’ils sont touchés ou échappés.
3. Hors saison, si vous rangez vos articles de
camping et de pique-nique au sous-sol, grenier
ou garage, placez la lanterne dans un sac de plas-
tique fermé par un caoutchouc afin qu’elle ne
s’empoussière pas et ne se recouvre pas de toiles
d’araignées.
4. Durant le fonctionnement, prenez la lanterne par
son anse pour la transporter.
5. Si vous n’êtes pas satisfait du rendement de ce
produit, vous pouvez nous en faire part en appelant
l’un des numéros indiqués sur la couverture.
Renseignements essentiels
www.coleman.com
DANGER
• RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE
• Ne rangez jamais le propane près de la
chaleur, de flammes, de veilleuses, aux
rayons directs du soleil, près d’une source
d’inflammation ou dans un endroit où la tem-
pérature puisse dépasser 120 °F (49 °C).
• La bouteille de gaz doit être séparée de la
lanterne pour le rangement.
Français-6
Rangement
n
Attendez que
la lanterne ait
refroidi.
n
Éloignez la
lanterne des
flammes
(y compris des
veilleuses) et des
autres sources
d’inflammation .
n
Débrancher la
bonbonne de
propane de la
lanterne.
n
Rebouchez la
bouteille de
propane.
n
Replier les pattes
d’abord en les attra-
pant chacune près
du bas de la struc-
ture de la lanterne.
Tirer ensuite douce-
ment les pattes
pour les éloigner
de la lanterne et
les faire pivoter
jusqu’à ce qu’elles
s’enclenchent dans
leur position fermée.
Répéter l’opération
pour les 3 pattes.
La lanterne peut
être conservée dans
son boîtier de trans-
port compris.
• Tenir la lanterne à l’écart et libre de tout matériel
combustible, d’essence ou d’autres vapeurs et
liquides inflammables.
• Ne pas obstruer le débit de l’air de combustion
et d’aération.
• Une combustion appropriée devrait enflammer
uniformément le manchon, qui devrait émettre
un éclat blanc pur. Il ne devrait pas y avoir
d’apparition de dépôts de carbone ou de suie.
Si la lanterne brûle avec une flamme jaunâtre et
enfumée, assurez-vous qu’il n’y ait pas de toiles
d’araignées dans le brûleur et le tuyau d’air.
• Nettoyez-la avec un linge doux et du détergent
pour vaisselle. N’employez pas de produit récur-
ant.
Entretien