Coleman Instant shelter Super Light Setup Instructions Download Page 5

STITCH LINE

(Su producto puede tener un aspecto distinto. La muestra es solo para fines ilustrativos.)

INSTRUCCIONES PARA ARMAR LA CARPA

Vista del refugio completo

Instant shelter - Super Light

Almacenamiento

Esta carpa cumple los requisitos para productos inflamables de 
CPAI-84. La tela puede quemarse si se deja en contacto continuo 
con llamas expuestas. La aplicación de sustancias ajenas a la tela 
de la carpa podría anular las propiedades ignífugas del material.

  

AdVeRTeNcIA: mANTeNGA lA TelA de    eSTA cARpA 

AleJAdA de TodAS lAS fueNTeS ÍGNeAS Y de cAloR.

lo que usted debe saber:

1.  Todas las estacas se deben colocar en la bolsa de 

almacenamiento separada para no dañar la tela.

2.  Asegúrese de que la carpa esté limpia y seca 

antes de colocarla en la bolsa.

3.  Conserve la carpa en un lugar limpio y seco.

Antes de comenzar

• 

Lea todas las instrucciones antes de armar  
la carpa.

• 

Elija un lugar plano, sin piedras, ramas u otros 
objetos duros o filosos para instalar la carpa.

 AdVeRTeNcIA: manténgase lejos de líneas de 

alimentación aéreas.

• 

No arme la carpa debajo de árboles ya que 
podría sufrir el impacto de rayos o la caída de 
ramas de árboles cuando hay mal tiempo.

• AVISo:

 Inmovilice el producto con 

todas

 las 

estacas para el suelo, vientos y cintas para 
resultados óptimos y para prevenir daños 
materiales o lesiones físicas. 

• 

Para obtener resultados óptimos cuando hay 
viento, oriente el extremo estrecho de la carpa 
en dirección al viento.

• 

No deje caer la tienda de campaña.

• 

No golpee el extremo de la bolsa de la tienda 
de campaña contra el suelo para extraer la 
tienda de campaña, ya que esto podría dañar 
el armazón.

• No apto para uso permanente.
• 

EL ARMADO DE ESTE PRODUCTO RECREATIVO 

REQUIERE AL MENOS DOS PERSONAS.

• 

En ningún caso deberá utilizarse este 
producto para cubrir automóviles, productos 
marítimos o artículos similares.

PRECAUCIÓN:

 Evite los puntos de pellizco al abrir 

y cerrar el armazón de la tienda de campaña.

• 

En ciertas condiciones (clima frío, alta humedad, etc.), se formará 
condensación en el interior del refugio. La condensación es 
causada por el vapor de agua en el aliento, el sudor o la ropa 

mojada que está dentro del refugio. NO ES UNA FUGA a través de 

la tela del refugio.

• 

Las ramas de los árboles, la savia de los árboles, el excremento 
de las aves o el goteo constante de humedad desde las ramas de 
los árboles pueden dañar la tela del refugio y su recubrimiento, 
provocando fugas o la pérdida de las propiedades ignífugas.

• 

Jamás guarde el refugio, aún durante períodos breves, sin secarlo bien y 
quitarle la suciedad con un cepillo. 

• 

Las estacas deberán extraerse tirando de la estaca. NUNCA TIRE 

DEL REFUGIO PARA EXTRAER LAS ESTACAS, YA QUE ESTO PODRÍA 

CAUSAR DAÑOS MATERIALES O LESIONES.

• 

No deje el refugio instalado durante varias semanas a la vez. 
Tenga presente que la exposición a los rayos ultravioleta del sol 
puede causar graves daños a los materiales o decolorarlos.

• 

Este producto no ha sido diseñado para usarse en condiciones de 
fuerte lluvia, viento, granizo, nieve o clima inclemente. El exceso 
de acumulación de agua puede provocar que el sistema de 
armazón pierda estabilidad y se colapse, causando lesiones.

• 

Si hay viento, la parte superior del refugio, el mosquitero y la 
pared de sombra (si está incluida) se deben desmontar con 
cuidado para no dañar el producto o causar lesiones a personas.

• 

NO utilice gas o llamas debajo o cerca de este producto.

Reviews: