Cole Parmer Stuart SA6, Instruction Manual, Page: 16 / 24

16
Resolución de problemas
Acción de vórtic Problema Solución
Funciona parcialmente El tornillo pequeño Apretar un poco el tornillo
(se detiene varias de la base puede pequeño (½ vuelta o 1
veces). haberse aflojado. vuelta como máximo).
No funciona en El tornillo pequeño Apretar un poco el tornillo
absoluto (se ha de la base puede pequeño (1 o 2 vueltas
detenido por completo). haberse aflojado. como máximo).
Funciona sin parar El tornillo pequeño Afloje un poco el tornillo
(funciona sin ser de la base puede pequeño (1 o 2 vueltas como
pulsado). haberse apretado máximo).
en exceso.
Nota: póngase en contacto con su representante del servicio autorizado de Cole-Parmer si continúa
teniendo problemas con el Mini Agitador de Vórtice Stuart.
Troubleshooting
Vortex Action Problem Solution
Partially working
(stops in between).
Small bottom
screw might have
loosened.
Tighten the small
bottom screw a
little (1/2 or 1 turn
max.).
Not working at all
(completely
stopped).
Small bottom
screw might have
become loose.
Tighten the small
bottom screw a
little (1 or 2 turns
max.).
Continuously
working (running
without being
pressed).
Small bottom
screw might have
been
overtightened.
Loosen the small
bottom screw a bit
(1 or 2 turns max.).
Note: Please contact your recognised Bibby Scientific service representative if you
continue to experience issues with your Stuart Mini Vortex Mixer.
Warranty
Bibby Scientific Ltd warrants this instrument to be free from defects in material and
workmanship, when used under normal laboratory conditions, for a period of three (3)
years. In the event of a justified claim Bibby Scientific will replace any defective
component or replace the unit free of charge.
This warranty does NOT apply if damage is caused by fire, accident, misuse, neglect,
incorrect adjustment or repair, damage caused by incorrect installation, adaptation,
modification, fitting of non approved parts or repair by unauthorised personnel.
Technical Specification
Type of Movement Orbital
Shaker Diameter 4.5mm
Tube Diameter Up to 30mm
Permissible Shaking Weight 100g
Maximum Speed 4500rpm
Variable Speed Yes
Operation Type Touch
Dimensions (L x W x H) 100 x 100 x 67mm
Weight 0.55kg
Version 1
Small bottom
screw at the base
of device
Tornillo pequeño
en la base del
aparato
Garantía
Cole-Parmer Ltd. garantiza que este equipo se
encuentra libre de defectos de material o
fabricación, siempre que se utilice en condiciones
normales de laboratorio, durante un período de
tres (3) años. En caso de recibir una reclamación
justificada, Cole-Parmer reemplazará
gratuitamente cualquier componente defectuoso
o el aparato.
Esta garantía NO es aplicable si el daño ha sido
causado por incendio, accidente, uso incorrecto,
descuido, ajuste o reparación incorrectos, daños
causados por una instalación incorrecta,
adaptación, modificación, montaje de piezas no
homologadas o por una reparación realizada por
personal no autorizado.