13
1
2
3
4
G
Group function
Assign the
G
button to multiple
receivers to switch a group of receivers
ON/OFF simultaniously (no dimming).
Read the receiver’s manual for the code
learning procedure. The
G
button can
always be used, regardless of the channel
switch setting (I, II, III or IV).
EN
HU
EL
DE
Csoportos funkció
A
gombot több vevőegységhez rendelve
vevőegységekből álló csoportot
kapcsolhat be- és ki egyszerre (fényerő-
szabályozás nélkül). A kódtárolási eljárásról a
vevőegység kézikönyvében olvashat. A
gomb
a csatornakapcsoló beállításától (I, II, III vagy IV)
függetlenül, bármikor használható.
Ομαδική λειτουργία
Για να ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε
(χωρίς αυξομείωση φωτισμού) ταυτόχρονα μια
ομάδα δεκτών, εκχωρήστε το πλήκτρο
σε
πολλούς δέκτες. Για τη διαδικασία εκμάθησης
κωδικού, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης του
δέκτη. Το πλήκτρο μπορεί να χρησιμοποιείται
σε κάθε περίπτωση, ανεξάρτητα από τη ρύθμιση
καναλιού διακόπτη (I, II, III ή ΙV).
Gruppenfunktion
Weisen Sie die Taste
mehreren
Empfängern zu, um eine Gruppe von
Empfängern gleichzeitig ein- und
auszuschalten (kein Dimmen). Ziehen
Sie das Empfängerhandbuch zum Code-
Lernverfahren zu Rate. Die Taste
kann immer
verwendet werden, unabhängig von der
Kanalschalteinstellung (I, II, III oder IV).
Summary of Contents for AYCT-102
Page 2: ......
