CoCo APA3-1500R, Quick Installation Manual

Page: 13 / 19

14
AR
RU
PT
TR
FI
ES
Kod onayı
Alıcı kodun alındığını onaylamak için 2 defa
açılıp kapanacaktır. Alıcı belleğinde en fazla
3 farklı verici kodu saklayabilir.
Bellek, alıcının başka bir prize taşınması
veya elektrik kesintisi durumlarında da
korunacaktır.
Koodin vahvistus
Vastaanotin kytkeytyy päälle ja pois
päältä kahdesti vahvistaen, että koodi on
vastaanotettu. Vastaanotin voi tallentaa
muistiin korkeintaan kolme erilaista lähettimen
koodia muistiin. Tiedot säilyvät muistissa, kun
vastaanotin siirretään toiseen pistokkeeseen
sekä sähkökatkoksen sattuessa.
Подтверждение кода
Приемник включится/выключится 2
раза для подтверждения приема кода. В
памяти приемника может храниться до 3
различных кодов передатчиков.
Данные в памяти сохраняются, когда
приемник переподключается в другую
розетку или в случае сбоя питания.
Confirmación del código
El receptor se encenderá/apagará dos
veces para confirmar que se ha recibido el
código. El receptor puede almacenar hasta
tres códigos de transmisor diferentes en la
memoria. La memoria se guardará cuando
el receptor se traslade a otro enchufe o si se
produce un apagón.
Confirmação do código
O receptor liga e desliga 2 vezes para
confirmar que recebeu o código. O receptor
pode guardar até 3 códigos de transmissor
diferentes na sua memória.
A memória será preservada quando o
receptor for transferido para outra tomada
ou em caso de falha de energia.