Add
to:
AIR
MATTRESS
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS:
Use
Foam
Topper
or
Air
Mattress
to
fit
your
individual
comfort
level.
If
using
together,
a
tight
fitted
sheet
is
recommended
to
keep
both
in
place.
To
increase
the
life
of
your
inflatable
air
mattress
we
recommend:
●
Fill
only
using
the
air
pump
provided
●
Do
not
overfill;
fill
to
90%
capacity
●
Keep
inflated
during
extended
use
●
Deflate
to
store
●
Keep
sharp
objects
and
pets
away
from
air
mattress
●
Not
to
be
used
as
a
toy;
do
not
jump
on
air
mattress
Warning!
NOT
TO
BE
USED
BY
INFANTS
OR
CHILDREN
UNDER
THE
AGE
OF
3
–
CAN
CAUSE
INJURY
OR
EVEN
DEATH
THIS
PRODUCT
IS
NOT
TO
BE
USE
AS
A
FLOTATION
DEVICE
INSTRUCTIONS
D’ASSEMBLAGE
DU
MATELAS
PNEUMATIQUE
:
Utiliser
un
surmatelas
de
mousse
ou
un
matelas
pneumatique
selon
le
confort
désiré.
Si
les
deux
sont
superposés,
nous
recommandons
d’utiliser
un
drap
‐
housse
ajusté
afin
de
garder
les
deux
matelas
bien
en
place.
Pour
prolonger
la
vie
du
matelas
pneumatique,
nous
recommandons
:
●
D’utiliser
uniquement
la
pompe
fournie
pour
le
gonfler
●
De
ne
pas
trop
le
gonfler
(au
maximum
à
90
%
de
sa
capacité)
●
De
le
garder
gonflé
pendant
une
utilisation
prolongée
●
De
le
dégonfler
pour
le
ranger
●
D’en
éloigner
tout
objet
pointu
et
tout
animal
domestique
●
De
ne
pas
l’utiliser
comme
un
jouet
ni
de
sauter
sur
celui
‐
ci
Avertissement!
NE
PAS
UTILISER
CE
MATELAS
POUR
DES
BÉBÉS
OU
DES
ENFANTS
DE
MOINS
DE
3
ANS
–
IL
PEUT
ENTRAÎNER
DES
BLESSURES
OU
MÊME
LA
MORT.
CE
PRODUIT
NE
DOIT
PAS
SERVIR
DE
DISPOSITIF
DE
FLOTTAISON
MANUAL
DE
INSTRUCCIONES
PARA
COLCHÓN
DE
AIRE:
Use
el
topper
de
espuma
o
colchón
de
aire
para
su
comodidad.
Si
le
gustaría
usarlos
juntos,
recomendamos
usar
una
funda
para
que
se
queden
en
su
lugar.
Para
que
dure
más
su
colchón
de
aire
recomendamos:
●
Infla
el
colchón
de
aire
usando
solamente
el
surtidor
que
viene
●
No
llene
el
colchón
de
más;
llene
el
colchón
a
90%
de
su
capacidad
●
El
colchón
debe
permanecer
inflado
durante
periodos
de
su
uso
extensivo
●
Al
guardar,
asegúre
se
que
el
colchón
esté
desinflado
●
Mantenga
el
colchón
alejado
de
objetos
afilados
y
mascotas
●
Favor
de
no
usar
como
juguete;
no
brinque
en
el
colchón
Aviso!
NO
SE
DEBE
USAR
PARA
NIÑOS
O
INFANTES
MENOR
DE
3
AÑOS
DE
EDAD.
PUEDE
CAUSAR
DAÑO
O
HASTA
LA
MUERTE.
ESTE
PRODUCTO
NO
DEBERÍA
DE
SER
USADO
COMO
MECANISMO
DE
NATACIÓN.
COASTERFURNITURE.COM
PAGE 7 OF 7