background image

DEUTSCHLAND • KUNDENSERVICE

  Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.

Funkschalter 2-fach

Art.Nr.  36-6364 

Modell 50078

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen 
und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten 
wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut 
sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

Bitte beachten:

•  Andere Funkausrüstung, die auf der gleichen Frequenz sendet, 

kann die Reichweite beeinträchtigen.

•  Die Reichweite jeder Funkausrüstung wird durch Hindernisse 

zwischen Sender und Empfänger beeinträchtigt (beispielsweise 
wird das Signal durch eine Betonwand deutlich stärker gedämpft 
als durch eine Gipswand).

Bei Funktionsproblemen bitte folgende Lösungen testen:

•  Sonstige Funkausrüstung abschalten, um zu prüfen, ob sie 

die Problemursache ist.

•  Die Funkausrüstung versetzen und/oder den Abstand verringern. 

Außerdem die Zahl der Hindernisse (Wände, Möbel) zwischen 
Sender und Empfänger verringern.

Montage

5.  Die Taster auf den Funkschalter 

setzen.

Pflege und Wartung

•  Den Funkschalter mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. 

Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen 
Chemikalien oder Reinigungslösungen.

•  Bei längerer Nichtbenutzung die Batterien aus dem Funkschalter 

nehmen und diesen für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Batteriewechsel

1.  Die Taster vom Funkschalter abnehmen.
2.  Die alte Batterie herausnehmen und die neue einsetzen (1 × CR2032). 

Den Pluspol (+) der Batterie zum eigenen Körper hin wenden.

3.  Die Taster wieder anbringen.

Fehlersuche

Der Funk-
schalter 
funktio-
niert nicht.

•  Die Batterie kontrollieren und bei Bedarf auswechseln.
•  Sicherstellen, dass der Funkschalter wie oben 

beschrieben mit dem Empfänger verbunden ist. 
Die Verbindung versuchsweise neu herstellen.

•  Sicherstellen, dass das mit dem Empfänger 

verbundene Gerät (z. B. die Beleuchtung) 
eingeschaltet und fehlerfrei ist.

•  Der Funkschalter befindet sich womöglich zu weit 

vom Empfänger entfernt.

•  Möglicherweise beeinträchtigen Möbel oder andere 

Einrichtungsgegenstände das Signal.

Hinweise zur Entsorgung

1.  Die Taster und 

den Rahmen 
vom Funkschalter 
abnehmen.

3.  Zum Aktivieren 

der Batterie den 
Kunststoffstreifen 
entfernen.

2.  Den Funkschalter am vorgesehen 

Platz mit den mitgelieferten 
Schrauben befestigen. 

Hinweis: 

Es ist wichtig, dass 

der Funkschalter richtig herum sitzt, 
daher die Kennzeichnung UP (oben) 
beachten.

4.  Den Rahmen auf den Schalter 

setzen. Den Rahmen so wenden, 
dass die Aussparungen im 
Rahmen auf die Federclips 
an der Befestigungsplatte passen.

Gebrauch

Verbindung zwischen Schalter und Empfänger herstellen

1.  Sicherstellen, dass der Empfänger, 

an den der Funksschalter 
angeschlossen wird, bereit ist für 
die Herstellung der Verbindung (siehe 
Bedienungsanleitung des Empfängers).

2.  Auf [ ON ] am Schalter drücken.

Dimmen der angeschlossenen Beleuchtung

Ist der verwendete Empfänger dimmbar, kann der Schalter benutzt 
werden, um die an den Empfänger angeschlossene Beleuchtung zu 
dimmen. Folgendes tun:
1.  Auf dem Schalter auf [ ON ] drücken, um die Beleuchtung einzuschalten.
2.  Erneut auf [ ON ] drücken, die Helligkeit der Beleuchtung wird jetzt 

kontinuierlich stufenlos erhöht und gesenkt.

3.  Erneut auf [ ON ] drücken, wenn die gewünschte Helligkeit 

erreicht wurde.

Den Schalter vom Empfänger entfernen

1.  Sicherstellen, dass sich der Empfänger, von dem der Schalter 

gelöscht werden soll, im richtigen Modus befindet, um gelöscht zu 
werden (siehe die Bedienungsanleitung des Empfängers).

2.  Auf [ OFF ] am Schalter drücken.

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht 
gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt 
werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. 
Um möglichen Schäden für die Umwelt und 
Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte 
Abfallentsorgung verursacht werden, dieses 
Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um 
die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen 
Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes 
bitte die vorhandenen Recycling- und Sammelstationen 
benutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann 
das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Frequenz 

433,92 MHz

Reichweite 

Max. 25 m

Batterie 

1 × CR2032-Batterie (inklusive)

Summary of Contents for 50078

Page 1: ... pairing them again Check that the device e g light which is connected to the receiver is switched on and not faulty Is the wall switch too far from the receiver Is the signal being blocked by furniture or furnishings Responsible disposal 1 Remove the push buttons and frame from the switch module 3 Remove the plastic tab to activate the battery 2 Mount the switch module in the desired location usi...

Page 2: ...ansluten till mottagaren är påslagen och felfri Befinner sig strömbrytaren för långt från mottagaren Hindrar möbler eller annan inredning strömbrytarens signaler från att nå fram Avfallshantering 1 Ta bort tryckknapparna och ramen från strömbrytaren 3 Dra bort plastfliken för att aktivera batteriet 2 Fäst strömbrytaren på avsedd plats med medföljande skruv Obs Det är viktigt att strömbrytaren vänd...

Page 3: ...roller at produktet f eks lampen som er koblet til mottakeren er skrudd på og feilfri Er strømbryteren for langt fra mottakeren Kontroller at ingen møbler eller annen innredning hindrer signalene i å nå fram Avfallshåndtering 1 Fjern trykknappene og rammen fra strømbryteren 3 Trekk ut plastfliken for å aktivere batteriet 2 Fest strømbryteren på ønsket sted med medfølgende skrue Obs Det er viktig a...

Page 4: ...se uudelleen Varmista että vastaanottimeen liitetty laite esim valaisin on päällä ja toimii moitteetta Ovatko virtakytkin ja vastaanotin liian kaukana toisistaan Estävätkö huonekalut tai muu sisustus virtakytkimen signaalien perille pääsyn Kierrättäminen 1 Irrota virtakytkimestä painonapit ja kehys 3 Aktivoi paristo poistamalla muoviliuska 2 Kiinnitä virtakytkin haluamaasi paikkaan mukana tulevill...

Page 5: ... Möglicherweise beeinträchtigen Möbel oder andere Einrichtungsgegenstände das Signal Hinweise zur Entsorgung 1 Die Taster und den Rahmen vom Funkschalter abnehmen 3 Zum Aktivieren der Batterie den Kunststoffstreifen entfernen 2 Den Funkschalter am vorgesehen Platz mit den mitgelieferten Schrauben befestigen Hinweis Es ist wichtig dass der Funkschalter richtig herum sitzt daher die Kennzeichnung UP...

Page 6: ...MHz 50078 is are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Safety EN 60950 1 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 3 Article 3 2 Radio EN 300220 2 Insjön Sweden May 2016 Henrik Alfredsson Manager Technique Quality Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Reviews: