background image

Important!

Read the entire instruction manual carefully 

and make sure that you fully understand 

it before you use the equipment. Keep the 

manual for future reference.

Viktig information:

Läs hela bruksanvisningen noggrant och 

försäkra dig om att du har förstått den innan 

du använder utrustningen och spara den för 

framtida bruk.

Viktig informasjon:

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg 

om at du forstår dem før du bruker enheten 

og oppbevar dem for senere bruk.

Tärkeätä tietoa:

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista 

että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat 

käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää 

tarvetta varten.

Art.no 

Model

18-3064  SP900DW-UK

30-9763  SP900DW

EN

G

LI

S

H

S

V

EN

S

K

A

N

O

R

S

K

S

U

O

M

I

Submersible 

Pump

Ver. 

200802

Dränkbar pump
Senkbar pumpe
Uppopumppu

Summary of Contents for 18-3064

Page 1: ...utrustningen och spara den för framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem før du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk Tärkeätä tietoa Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne ennen kuin alat käyttää laitetta Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten Art no Model 18 3064 SP900DW UK 30 9763 SP900DW ENGLISH SVENS...

Page 2: ...that sand and other abrasive substances in the liquid that is pumped will increase the wear and tear and reduce the capacity of the pump The pump must never be used in a swimming pool or bath if people or animals are still in the water The pump is waterproof and submersible to a depth of max 8 m Make sure that the pressure head does not exceed 9 m The pump must not be used in corrosive flammable o...

Page 3: ... ENGLISH Product Description A Handle B Float C Float cable clip D Base foot E Universal hose union 32 mm and 25 mm 1 male thread F Outlet female 1 G Screws x6 for the pump base foot A C G B D E F ...

Page 4: ... approx 5 cm The operation of the float switch can be adjusted by adjusting the position of the float cable in the clip c Shorten the cable length between the clip C and the float B if you want to start from a lower water level Lengthen the cable length between the clip C and the float B if you want to start from a higher water level Positioning and Transportation The pump should be placed in a st...

Page 5: ...ket Do not let the pump run dry Care and Maintenance As a rule submersible pumps are maintenance free but might need cleaning occasionally 1 Remove the base foot D by unscrewing the six screws G 2 Remove any dirt or residue on or around the impeller H using warm water 3 Reattach the base foot Make sure that the rubber washer is in place between the pump and the base foot Note Never run the pump wi...

Page 6: ...irt or residue from the impeller Place the pump lower in the water The pump won t start or stops under load The thermal protection device has tripped No power supply Dirt in the pump Unplug and clean the pump Remember that the max liquid temperature is 35 C Check fuses and RCD Unscrew the base d and remove any dirt or residue from the impeller The pump runs but the volume pumped falls suddenly Pum...

Page 7: ...pality Specifications Rated Voltage 230 V AC 50 Hz Power 900 W Pump Capacity 14 000 l h Pressure Head 9 m Submersible Depth 8 m Max Particle Size 35 mm Max Water Temperature 35 C Start Level Approximately 50 cm Stop Level Approximately 5 cm Hose Union 25 mm 32 mm Union Thread R25 R40 Length of Power Lead 10 m H07RN F Size 17 x 32 cm Weight 7 2 kg ...

Page 8: ...e material i vätskan som pumpas ger ökat slitage och reducerad kapacitet Pumpen får aldrig användas i swimmingpool eller bassäng om människor eller djur befinner sig i vattnet Pumpen är vattenskyddad och sänkbar till ett djup på max 8 m Kontrollera att tryckhöjden inte överskrider 9 m Pumpen får inte användas till frätande brännbara eller explosiva vätskor som t ex bensin fotogen eller förtunning ...

Page 9: ...oduktbeskrivning A Bärhandtag B Flottör C Låsning för flottörkabel D Bottenkorg E Universalanslutning för slang 32 mm och 25 mm utvändig gäng 1 F Utlopp invändig 1 1 2 G Skruvar till bottenkorgen x 6 A C G B D E F ...

Page 10: ... cm Du kan justera start och stoppnivån genom att flytta flot törkabeln i låsningen C Förkorta kabellängden mellan låsningen C och flottören B om du önskar lägre startnivå Förläng kabellängden mellan låsningen C och flottören B om du önskar högre startnivå Placering och transport Pumpen ska placeras i en stabil position gäller särskilt vid automatisk drift Flottören B måste vara rörlig gäller särs...

Page 11: ...Skötsel och underhåll Dränkbara pumpar är som regel underhållsfria men kan dock behöva rengöras 1 Lossa bottenkorgen D genom att du skruva bort de sex skruvarna G 2 Ta bort eventuella föroreningar eller beläggningar som sitter kring impellern H med varmt vatten 3 Montera tillbaka bottenkorgen Se till att gummipackningen placeras rätt mellan pumpdelen och bottenkorgen Obs Kör aldrig pumpen med bott...

Page 12: ...ordfelsbrytare etc Bottenkorgen D kan lossas genom att skruva loss skruvarna G och ta bort eventuella föroreningar eller beläggningar Bottenkorgen D kan lossas genom att skruva loss skruvarna G och ta bort eventuella föroreningar eller beläggningar Placera pumpen så att flottören kan sjunka fritt Vägguttaget är spänningslöst Smuts har fastnat i pumpdelen Vänta i 60 sekunder tills pumpen har avluft...

Page 13: ...ta din kommun Specifikationer Märkspänning 230 V AC 50 Hz Effekt 900 W Max pumpkapacitet 14 000 l timme Max tryckhöjd 9 m Max nedsänkning i vätska 8 m Max partikelstorlek 35 mm Max temperatur på vätska 35 C Startnivå ca 50 cm Stoppnivå ca 5 cm Slanganslutning 25 mm 32 mm Gänganslutning R25 R40 Längd nätkabel 10 m H07RN F Storlek 17 x 36 cm Vikt 7 2 kg ...

Page 14: ... Sand eller annet slipende materiale i væsken som pumpes gir økt slitasje og redusert kapasitet Pumpen må ikke brukes i svømmebasseng stamper etc mens mennesker eller dyr oppholder seg i vannet Pumpen er vannbeskyttet og senkbar til et dyp på maks 8 m Kontroller at trykkhøyden ikke overstiger 9 m Pumpen må ikke brukes på brennbare eller eksplosive væsker som f eks bensin parafin eller fortynning P...

Page 15: ... Produktbeskrivelse A Bærehåndtak B Flottør C Låsing av flottørkabel D Bunnkurv E Universaltilkobling for slange 32 mm og 25 mm utvendig gjenget 1 F Utløp innvendig 1 1 2 G Skruer til bunnkurv x 6 A C G B D E F ...

Page 16: ...r det når vannivået er ca 5 cm Du kan justere start og stoppnivået ved å flytte flottørkabe len i låsningen C Reduser kabellengden mellom låsningen C og flottøren B hvis du ønsker lavere startnivå Forleng kabellengden mellom låsningen C og flottøren B hvis du ønsker høyere startnivå Plassering og transport Pumpen skal plasseres i en stabil posisjon gjelder især ved automatisk drift Flottøren B må ...

Page 17: ...ørrkjøring Vedlikehold Senkbare pumper er som regel vedlikeholdsfrie med kan trenge rengjøring 1 Løsne bunnkurven D ved at du skrur løs de seks skruene G 2 Fjern alle forurensninger og belegg som sitter på impelleren H med varmt vann 3 Sett deretter bunnkurven tilbake Påse at gummipakningen plasseres rett mellom pumpedelen og bunnkurven Obs Kjør aldri pumpen uten bunnkurven påmontert Belast aldri ...

Page 18: ...Pumpedelen er blokkert Flottøren blir forhindret i å synke Rens slangen rett ut bretter etc Vent i 60 sekunder til pumpen er blitt luftet automatisk skru av og start igjen Bunnkurven D kan løs nes ved å skru løs skruene G og ta bort ev forurens ninger og belegg Senk pumpen ned i vannet Dra ut stikkontakten og rengjør pumpedelen Husk at maks temperatur på væsken er 35 C Kontroller sikringer og jord...

Page 19: ...le myndigheter Spesifikasjoner Spenning 230 V AC 50 Hz Effekt 900 W Maks pumpekapasitet 14 000 l time Maks trykkhøyde 9 m Maks nedsenking i væske 8 m Maks partikkelstørrelse 35 mm Maks temperatur på væsken 35 C Startnivå Ca 50 cm Stoppnivå Ca 5 cm Slangetilkobling 25 mm og 32 mm Gjengetilkobling R25 og R40 Lengde Strømkabel 10 m H07RN F Størrelse 17 x 36 cm Vekt 7 2 kg ...

Page 20: ...vettä Hiekka ja muut hiovat hiukkaset kuluttavat pumppua ja vähentävät sen suorituskykyä Älä koskaan käytä pumppua uima altaassa silloin kun altaassa on ihmisiä tai eläimiä Pumppu on vesitiivis ja se voidaan laskea enintään 8 metrin syvyyteen Varmista että painekorkeus ei ole yli 9 metriä Pumpulla ei saa pumpata syövyttäviä helposti syttyviä tai räjähtäviä nesteitä kuten bensiiniä fotogeeniä tai o...

Page 21: ...ekuvaus A Kantokahva B Pintaohjain C Pintaohjaimen kaapelin lukitus D Pohjakori E Yleisliitäntä 32 mm n ja 25 mm n letkulle ulkopuolinen kierre 1 F Poistoaukko sisäpuolinen 1 1 2 G Pohjakorin ruuvit x6 A C G B D E F ...

Page 22: ...t säätää pumpun käynnistys ja sammutustasoa siirtämällä pintaohjaimen kaapelia luki tuksessa C Lyhennä kaapelia lukituksen C ja pintaohjaimen B väliltä jos haluat vedenpinnan olevan alempana pumpun käynnistyessä Pidennä kaapelia lukituksen C ja pintaohjaimen B väliltä jos haluat vedenpinnan olevan ylempänä pumpun käynnistyessä Sijoitus ja kuljetus Varmista että pumppu on tukevasti paikallaan varsi...

Page 23: ... Uppopumput ovat periaatteessa huoltovapaita mutta ne saattavat tarvita puhdistamista 1 Irrota pohjakori D ruuvaamalla sen kuusi ruuvia G irti 2 Poista mahdolliset epäpuhtaudet ja kertymät juoksupyörästä H lämpimällä vedellä 3 Asenna pohjakori takaisin Varmista että kumitiiviste on oikeassa asennossa pumppuosan ja pohjakorin välissä Huom Älä koskaan käytä pumppua kun pohjakori on irti Älä koskaan ...

Page 24: ...sta taitokset ym Odota 60 sekunnin ajan kunnes pumpusta on poistunut ilma automaat tisesti sammuta ja käyn nistä uudelleen Irrota pohjakorin D ruuvit G ja poista mahdolliset kertymät Upota pumppu veteen Irrota pistoke ja puhdista pumppuosa Ota huomi oon että nesteen lämpötila saa olla korkeintaan 35 C Tarkista sulakkeet vikavir tasuojakytkin ym Irrota pohjakorin D ruuvit G ja poista mahdolliset ke...

Page 25: ...iedot Nimellisjännite 230 V AC 50 Hz Teho 900 W Imukyky 14 000 l h Suurin painekorkeus 9 m Suurin upotussyvyys 8 m Suurin hiukkasten koko 35 mm Nesteen enimmäislämpötila 35 C Käynnistystaso noin 50 cm Pysäytystaso noin 5 cm Letkuliitäntä 25 mm ja 32 mm Kierreliitäntä R25 ja R40 Verkkojohdon pituus 10 m H07RN F Mitat 17 x 36 cm Paino 7 2 kg ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...t kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Yrjönkatu 23 A 00100 HELSINKI UNITED KINGDOM For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co ...

Reviews: