ClosetMaid Chalkboard Toy Chest Manual Download Page 11

Page: 11 / 15

Align cams and dowels in side panels

with holes in assembly and bottom

panel.

Install each side and tighten cam locks

to secure.

Aligner les boulons à verrou et

les goujons insérés dans les

panneaux latéraux avec les trous de

l’assemblage et du panneau inférieur.

Installer chaque côté et serrer les

boulons à verrou pour bien les fixer en

place.

Alinear las trabas y espigas de los

paneles laterales con los orificios del

estante y del panel inferior.

Colocar los laterales y ajustar las

trabas giratorias para fijarlos.

x12

Summary of Contents for Chalkboard Toy Chest

Page 1: ...www closetmaid com www closetmaid ca Chalkboard Toy Chest Coffre jouets tableau Ba l de juguetes con pizarra 01 85356 00 2 17 Items you will need to provide for assembly Articles que vous devrez four...

Page 2: ...vous pla t appelez le Service Consommateurs au 1 800 874 0008 Garantie du Fabricant Le fabricant remplacera toute pi ce manquante ou endommag e en raison d un d faut de fabrication dans l ann e suiva...

Page 3: ...rear una fuerza que conduzca al volcamiento de la unidad Se pueden producir lesiones corporales graves o da os a sus pertenencias No apile las unidades Apilar las unidades no es seguro y existe el rie...

Page 4: ...ne pas trop serrer en utilisant des outils m caniques Recomendamos ajustar los tornillos de forma manual Tenga cuidado de no ajustar demasiado si utiliza herramientas el ctricas We recommend you asse...

Page 5: ...tifier les pi ces sur une bordure brute Pour encore une fois le montage toutes les bordures et surfaces brutes sont pr sent es en gris chaque tape du processus de montage Localiser un autocollant ou u...

Page 6: ...rer le boulon verrou et l enfoncer au fond de le trou Veiller ce que la fl che du boulon verrou pointe vers le trou de la bordure ext rieure comme illustr Ins rer les goupilles dans les trous comme mo...

Page 7: ...rds outer edge as shown Ins rer le boulon verrou et l enfoncer au fond de le trou Veiller ce que la fl che du boulon verrou pointe vers le trou de la bordure ext rieure comme illustr Introducir la tra...

Page 8: ...ur plat avec les trous pour boulons verrou qui font face vers le haut Arranger le panneau arri re comme illustr et aligner le diviseur central avec les boulons verrou et les goujons comme illustr Serr...

Page 9: ...Tighten cams in center divider to secure Aligner les boulons verrou et les goujons du panneau avant avec les trous du diviseur central et installer comme illustr Serrer les boulons verrou dans le div...

Page 10: ...NOTE Le boulon tige est bien fix lorsque le filetage de la vis n est plus visible Ins rer les boulons tige et les goujons dans les trous comme illustr A CONSIDERAR El cuerpo de la traba estar asegura...

Page 11: ...locks to secure Aligner les boulons verrou et les goujons ins r s dans les panneaux lat raux avec les trous de l assemblage et du panneau inf rieur Installer chaque c t et serrer les boulons verrou p...

Page 12: ...nge to pre drilled holes in top as shown VEUILLEZ PRENDRE NOTE Aligner les charni res comme illustr Utiliser les trous de forme ovale du c t court Utiliser une petite fixation vis pour fixer la charni...

Page 13: ...rew fasteners to secure each hinge into predrilled holes in assembly Aligner le panneau sup rieur avec l assemblage comme illustr Utiliser les petites fixations vis pour fixer chaque charni re dans le...

Page 14: ...side of unit VEUILLEZ PRENDRE NOTE Aligner le grand renfort de charni re comme illustr Utiliser les petites vis pour fixer la charni re aux trous pr perc s des panneaux sup rieur et lat raux comme il...

Page 15: ...une petite fixation vis pour poser l ancrage triangulaire au dos de l unit environ 1 po sous le couvercle Utiliser la longue fixation vis pour poser l ancrage triangulaire au poteau mural la hauteur...