background image

         

PARTS | PIÈCES | PIEZAS

A x1

B x3

C x1

D x1

E x3

© ClosetMaid Corporation 2013 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca

2

To ease part identification, all laminate parts 

are labeled. Locate sticker or a “stamp” on 

an unfinished edge to identify parts. 

To further ease assembly, all unfinished 

edges/sides are shown as a shaded pattern 

throughout each assembly step.

Pour faciliter l’identification des pièces, toutes 

les pièces stratifiées sont étiquetées. Localiser 

un autocollant ou une estampe servant à 

identifier les pièces sur une bordure brute.

Pour faciliter encore une fois le montage, 

toutes les bordures et surfaces brutes sont 

présentées en « gris » à chaque étape du 

processus de montage.    

Para identificar las piezas más fácilmente, 

todas las piezas laminadas tienen una 

etiqueta. Ubique la pegatina o el “sello” en el 

borde sin acabar para identificar las piezas.

Para facilitar aún más el ensamblaje, 

todos los bordes / lados sin acabar están 

sombreados de color “gris” en todos los 

pasos del ensamblaje.

x12

5051

1

50509

x12

x2

A

B

E

B

50514

x6

B

C

D

E

E

81721

x1

x1

Summary of Contents for 5063

Page 1: ...m www closetmaid ca 3 Tier Shoe Shelf Organisateur de chaussures trois tag res Organizador de zapatos de 3 estantes 80022 00 02 13 Items you will need to provide for assembly Articles que vous devrez...

Page 2: ...i ces stratifi es sont tiquet es Localiser un autocollant ou une estampe servant identifier les pi ces sur une bordure brute Pour faciliter encore une fois le montage toutes les bordures et surfaces b...

Page 3: ...rporelles graves ou endommager les effets personnels Ne surchargez pas l unit Si une des tablettes de l unit courbe ou plie elle est trop charg e La tablette du milieu le haut ou le bas de l unit pour...

Page 4: ...a manual Tenga cuidado de no ajustar demasiado si utiliza herramientas el ctricas We recommend you assemble on a soft surface to avoid damage to the unit or surface Nous vous recommandons de faire l a...

Page 5: ...1 ClosetMaid Corporation 2013 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 5 C x12 50511 x12 D 50514 x4 x4...

Page 6: ...2 ClosetMaid Corporation 2013 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 6 x6 B B B 50509 x12 x6...

Page 7: ...3 ClosetMaid Corporation 2013 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 7 B B B E E E x6...

Page 8: ...4 ClosetMaid Corporation 2013 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 8 x2 A C...

Page 9: ...5 ClosetMaid Corporation 2013 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 9 x6 A C B B B...

Page 10: ...6 ClosetMaid Corporation 2013 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 10 x6 x2 D B B B...

Page 11: ...unit DOIT tre fix e un poteau de cloison Percez un petit trou de guidage travers le tasseau et le po teau Lorsque vous empilez des unit s l unit du bas doit tre fix e au mur avant d y ajouter une aut...

Page 12: ...aid Corporation 2013 Ocala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com www closetmaid ca 8 For single unit Module autonome Para unidades sencillas For stacking Modules superpos s Para apilar 12 x2 5051...

Reviews: