ClosetMaid 1350900 Assembly Instructions Manual Download Page 4

Page: 4 / 12

HELPFUL HINTS | CONSEILS UTILES | CONSEJOS PRÁCTICOS

•

We recommend you hand tighten screws.Use care not to

over tighten if using power tools!

•

Nous recommandons de resserrer les vis à la main.

Prendre garde de ne pas trop serrer en utilisant des outils

mécaniques.

•

Recomendamos ajustar los tornillos de forma manual.

Tenga cuidado de no ajustar demasiado si utiliza

herramientas eléctricas.

We recommend you assemble on a soft surface to

avoid damage to the unit or surface.

Nous vous recommandons de faire l’assemblage

sur une surface lisse afin d’éviter d’endommager

l’unité ou la surface.
Recomendamos realizar el ensamblaje sobre una

superficie suave para evitar cualquier daño a la

unidad o a la superficie.

Summary of Contents for 1350900

Page 1: ...osetmaid com 1 6 Shelf Hutch Bookcase Biblioth que cr dence 6 tablettes Librero y aparador de 6 estantes Items you will need to provide for assembly Articles que vous devrez fournir pour le montage El...

Page 2: ...ur toute demande de conseils ou d informations relatives la garantie du produit s il vous pla t appelez le Service Consommateurs au 1 800 874 0008 Garantie du Fabricant Le fabricant remplacera toute p...

Page 3: ...sus pertenencias No cuelgue la unidad a la pared La estructura del producto no est dise ada para colgarse de las paredes Se pueden producir lesiones corporales graves da os a sus pertenencias o a las...

Page 4: ...serrer en utilisant des outils m caniques Recomendamos ajustar los tornillos de forma manual Tenga cuidado de no ajustar demasiado si utiliza herramientas el ctricas We recommend you assemble on a so...

Page 5: ...tep Localiser un autocollant ou une estampe servant identifier les pi ces sur une bordure brute Pour encore une fois le montage toutes les bordures et surfaces brutes sont pr sent es en gris chaque ta...

Page 6: ...ew are not showing La tige du cylindre est bien fix e lorsque les filets sur la vis ne sont plus visibles La leva posterior estar asegurada cuando las hebras sobre el destornillador no se vean x16 AA...

Page 7: ...r edge as shown Insert dowels into edge holes as shown Ins rer le cylindre excentrique et enfoncer au fond du trou S assurer que la fl che sur le cylindre excentrique pointe vers le bord ext rieur com...

Page 8: ...es bords non finis sont orient s vers le haut Pour serrer les verrous came tourner dans le sens des aiguilles d une montre avec un tournevis comme montr Utiliser la mousse d emballage pour soutenir le...

Page 9: ...ez le panneau arri re s assurer que le c t fini de la planche d appui est orient vers le bas sur l ensemble en le centrant l horizontale et la verticale Clouez le panneau arri re avec les clous vitez...

Page 10: ...ations pins must be facing up in order to engage to the adjustable shelf Angle shelves into place to prevent scratching Pousser les supports d tageres dans les trous aus endrouts desires Ins rer les t...

Page 11: ...ng sure to stay within 1 2 in from rear edge as shown Place end of L bracket against wall wall stud as shown Fixer le support en L au mur l aide d une vis de 3 81 cm Fixer le support en L au panneau s...

Page 12: ...cala FL 34471 1 800 874 0008 www closetmaid com 12 7 Cover cam hole with hole plugs Couvrir les trous avec les capuchons fournis Cubra el agujero de la leva con tapones para orificios JJ JJ JJ JJ JJ J...