background image

9

INSTALLATION OF HANG TRACK & STANDARDS

The Hang Track and Standards must be attached with screws to wall studs.

When using the Maximum Load Hang Track for installation,

the following weight load specifications apply:

•  100 lbs. per laminate shelf
•  50 lbs. per drawer
• Total weight per 40” Hang Track not to exceed 900 lbs. (Including the weight of each cabinet.)
• Total weight per 80” Hang Track not to exceed 1,900 lbs. (Including the weight of each cabinet.)
•  Each standard should be secured with screws in all mounting holes.

Hang Track, Standards & Hardware sold separately. Use #12 x 2” pan head screw.

STUDS: Screw directly into studs.

CONCRETE: Drill 1/4” holes. Insert #12 wall anchors. Screw into place.

1

2

3

4

1. Locate the wall studs. Use a
level, then install the Hang Track to
the studs with screws.

2. Hang the first Standard as
shown, use a level, then attach the
standard to the wall stud with
screws.

3. Use the spacer board and hang
the second Standard from the
Hang Track.

4. Hang the completed cabinet on
the Standards. Make sure the
hangers are "locked" into the slots
on the Standards. Then attach the
second Standard to the wall stud
with screws as shown in Step 2.

Spacer Board

SHELFTRACK
Option

6

INSTALACIÓN DE RIELES DE COLGAR Y POSTES VERTICALES

El riel de colgar y los postes verticales deben instalarse con tornillos a los montantes verticales de la pared.

Al utilizar el riel de colgar de máxima carga para la instalación, se aplican

las siguientes especificaciones de carga de peso:

• 100 libras por repisá
• 50 libras por cajón
• El peso total por riel de 40" no debe exceder 900 libras (incluyendo el peso de cada gabinete).
• El peso total por riel de 80" no debe exceder 1,900 libras (incluyendo el peso de cada gabinete).
• Todos los postes verticales deben fijarse con tornillos en todos los orificios de montaje.

Los rieles, los postes verticales y los herrajes se venden por separado. Use tornillos #12 x 2"
de cabeza alomada (pan head).
MONTANTES VERTICALES: Atorníllelos directamente en los montantes verticales.
CONCRETO: Taladre orificios de 1/4". Introduzca anclas #12 de pared. Atornille en posición.

1

2

3

4

1. Determine la ubicación de los mon-
tantes. Utilice un nivel, después instale
con los tornillos el riel de colgar a los
montantes verticales.

2. Cuelgue el primer poste vertical de la
manera mostrada, con ayuda de un nivel y
luego instale con los tornillos al poste
vertical a un montante vertical.

3. Haga uso de la tabla separadora y
cuelgue el segundo poste vertical en
el riel de colgar.

4. Cuelgue el gabinete terminado, sin las
puertas, en los postes verticales.
Cerciórese que los colgadores queden
insertados en las ranuras de los postes ver-
ticales. Después instale el segundo poste
vertical al montante vertical de la pared con
los tornillos indicados en el Paso 2.

Tabla separadora

SHELFTRACK
Option

6

Summary of Contents for 12075

Page 1: ...gota de adhesivo en el orificio y despu s golpeando suave mente la espigas con un martillo hasta que entre a fondo en su orifi cio Limpie cualquier exceso de adhesivo con un pa o h medo Al ensamblar u...

Page 2: ...699 DOOR BUMPER 4 51537 4 51616 8 51458 8 x 5 8 PARTS LIST LISTA DE PIEZAS LISTE DE PIECES Left Side Panel LSP 41408 Bottom Shelf BS 41399 Door A 41393 Door B 41394 Top Shelf TS 41406 Right Side Panel...

Page 3: ...Rebord fini Freestanding Cabinet RSP 4 51302 1 Finished edge Borde con acabado Rebord fini Finished edge Borde con acabado Rebord fini 4 LSP RSP TS 51399 2 Freestanding Cabinet DOOR A DOOR B 8 4 16 8...

Page 4: ...ding Cabinet CAUTION Do not move or stand the unit upright until the back panel s B is nailed in place PRECAUCI N No mueva ni coloque la unidad de pie hasta que el panel trasero B est clavado en su lu...

Page 5: ...os soportes en L en el gabinete alineados con los montantes verticales de la pared Fije los tornillos largos para madera en el montante vertical de la pared Rep rez d abord les poutres dans le mur Ins...

Page 6: ...o Able Products Inc INST 59349 REV 4 05 CUSTOMER SERVICE 800 829 3648 7 am to 5 pm M F Pacific Time Manufactured by 2 DOOR VERSA CABINET Model 12075 Hanging ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA EN...

Page 7: ...O CALIFORNIA 91710 5717 4 4 LSP TL Finished edge Borde con acabado Rebord fini Finished edge Borde con acabado Rebord fini RSP 4 51483 51409 51302 TR Hanging Cabinet 1 Finished edge Borde con acabado...

Page 8: ...BL BR Hanging Cabinet 4 20 BP 51480 Hanging Cabinet 5 CAUTION Do not move or stand the unit upright until the back panel s B is nailed in place PRECAUCI N No mueva ni coloque la unidad de pie hasta q...

Page 9: ...n tornillos a los montantes verticales de la pared Al utilizar el riel de colgar de m xima carga para la instalaci n se aplican las siguientes especificaciones de carga de peso 100 libras por repis 50...

Page 10: ...R ADJUSTMENT AJUSTES DE LA PUERTA R GLAGE DES PORTES 1 8 3 2mm 1 8 3 2mm 1 8 3 2mm C A B 4 4 DOOR A DOOR B 51482 51699 Hanging Cabinet 7 4 51656 AS Finished edge Borde con acabado Rebord fini Hanging...

Reviews: