background image

30

IMPORTANTE!

GUARDAR PARA 

REFERENCIA FUTURA

Siempre Caboo de forma segura…

Por favor toma tu tiempo para leer las instrucciones antes de 

usar Caboo, pedimos que prestes especial atención a las 

precauciones de seguridad y advertencias de abajo, están 

diseñadas para ofrecer siempre un porteo seguro, puedes ver 

una copia de directrices T.I.C.K.S para porteo seguro en nuestra 

web www.closeparent.com. Con práctica te resultará muy sencillo 

el uso de Caboo, pero mientras tanto práctica con un muñeco 

delante del espejo para aumentar tu confianza! Descarga el 

vídeo demostrativo de www.closeparent.com o www.yobio.es antes 
de empezar!

PRECAUCIONES DE 

SEGURIDAD

• 

Asegúrate que puedes ver siempre el bebé…comprueba regularmente que tu  bebé 

está seguro y feliz

• 

Mantén el bebé alto en tu pecho…suficientemente cercano para besar

• 

Mantén el mentón del bebé alejado de su pecho…por lo menos 1cm de espacio y 

con flujo de aire

• 

El bebé debería de estar sostenido cómodamente…y totalmente apoyado. Deberías 

de poder mantener contacto visual todo el tiempo que sea porteado. 

• 

Asegúrate que el bebé esté centrado…y la cruz está extendida bajo su culito de 

corva a corva.

• 

No abrigues demasiado a tu bebé…recuerda que el calor de tu cuerpo lo 

mantendrá caliente por lo que tienes que vestirlo con una capa menos de ropa y 

nunca cubras la cabeza del bebé con tu propia ropa. 

• 

Usa tu sentido común…no realices actividades que podrían exponerte o a tu bebé a 

un peligro o riesgo innecesario…comida o bebida caliente, fuentes de calor, manejo 

de cuchillos o maquinaria en funcionamiento 

• 

Portea solo un niño en esta mochila

• 

Por favor ten en cuenta que el riesgo de caída de la mochila aumenta cuando el 

bebé es más activo

• 

Inspecciona tu mochila regularmente para comprobar que no hay roturas o 

desperfectos y asegúrate que las tiras de los hombros no están retorcidas y que las 

tiras están correctamente pasadas por las anillas 

• 

Mantén esta mochila alejada de niños cuando no esté en uso

• 

Portear un bebé cuando la mochila está demasiado floja puede ser peligroso, por 

favor comprueba regularmente que no se ha aflojado y si esto ocurre, por favor 

reajusta el bebe, aprieta y anuda

Summary of Contents for Caboo +cotton blend

Page 1: ...1 cotton blend USER INTRUCTIONS organic Min 5lbs 2 3kgs Max 32lbs 14 5kgs UK ES...

Page 2: ...held comfortably close and fully supported You should be able to maintain visual contact with your baby at all times when being carried Make sure baby is central and the cross section is spread out u...

Page 3: ...ARE UNOBSTRUCTED FOR PRE TERM LOW BIRTHWEIGHT BABIES AND CHILDREN WITH MEDICAL CONDITIONS SEEK ADVICE FROM A HEALTH PROFESSIONAL BEFORE USING THIS PRODUCT ENSURE YOUR CHILD S CHIN IS NOT RESTING ON I...

Page 4: ...4 My Caboo baby carrier Parts of my Caboo 1 top rail of hammock 2 bottom rail of hammock 3 the wrap bag 4 the fixed cross 5 rings 6 inner strap 7 outer strap 2 1 4 5 7 6 3...

Page 5: ...5 Before you start Take the carrier out of the bag and place it over your shoulders re enforced panel section to the back You may need to thread the rings before using your Caboo 1 2 3 4 UK...

Page 6: ...through both rings Keep them untwisted Take the end of the strap and thread it back through the front top ring TIP To test whether you have threaded it correctly pull on the fabric behind the rings it...

Page 7: ...e Caboo logo should be facing you reading the right way up Place the carrier over your head like a T shirt Your arms should go out through the sides and head through the middle Pull the carrier down a...

Page 8: ...comfortably close TIP Always check you have left 10 12 cm space between you and the carrier To check you have left enough room simply place your hands behind the straps TIP To loosen the fabric at an...

Page 9: ...s 14 5kg Upright position facing in Pick baby up and support them with one hand high over your shoulder on the outer strap side Use your free hand to reach under the top part of the inner strap and gu...

Page 10: ...opposite shoulder supporting their head and collect the other leg through the outer strap Lower baby s bottom down inside the cross created by the straps making sure the straps of the cross are locat...

Page 11: ...age 29 for Pre Flip tips TIP To adjust baby to an optimal seated position for their hips take hold of the tops of their thighs around their hips and gently tilt their pelvis towards you an easy way to...

Page 12: ...avoid any slippage TIP Tilt baby s head back and lay their cheek against your chest to ensure they have free flowing air Their chin should be clear of their chest by a minimum of 1 5 fingers Tip you c...

Page 13: ...y age while they sleep Turn the bag inside out to make it into the wrap Place the wrap around you both With the padded cuff at the top and zip pocket facing outwards Pull tightly and tie securely in a...

Page 14: ...ys be used Always remember to check baby is being carried safely if in doubt please refer to the Safety checks Am I carrying my baby safely in my Caboo and The T I C K S Rules for Safe Babywearing Che...

Page 15: ...ric back with the other until you can get under each arm and cupped behind the head for a newborn TIP You may untie the ends of the straps and loosen the rings slightly to release the fabric if necess...

Page 16: ...in the upright position to get baby in If you want to feed baby on the left breast the inner strap needs to be on right shoulder and vice versa See steps on threading the rings on page 5 6 Fig 1 6 Ho...

Page 17: ...Twist the fabric as you bring it across and spread out fully around baby Move both straps away from baby 5 6 Note Always ensure baby has free flowing air whilst feeding To alternate to the opposite b...

Page 18: ...ns for babies aged 6 months Hip position Hold the carrier in front of you with both sets of rings to one side to the right if you want to carry on the left hip or to the right if you want to carry on...

Page 19: ...ightly if required the rings at the top should sit about 10cm down from your shoulder and the rings below should sit on your hip Tighten the ends of both straps so that you have only a small amount of...

Page 20: ...at baby is sitting in the hammock straddling your hip Spread the fabric high up around baby s back Ensure the fabric is spread completely underneath baby s bottom and to the backs of both their knees...

Page 21: ...fabric is fully spread out again underneath baby s bottom and to the backs of their knees Tighten the sling around him until you can remove your arms without losing the position To tighten pull the fa...

Page 22: ...away from your body Tie the outer wrap around you and baby for extra support WARNING Please make sure baby s fingers are clear of the rings when tightening to avoid entrapment you can thread the spare...

Page 23: ...aboo over your head ____________________________________________________________ We hope you enjoy your Caboo although awards are nice we think happy mums dads and babies are the best accolade we can...

Page 24: ...and pull on your back In view at all times You should always be able to see your baby s face by simply glancing down The fabric of a sling or carrier should not close around them so you have to open i...

Page 25: ...earer so their back is supported in its natural position and their tummy and chest are against you If a sling is too loose they can slump which can partially close their airway This can be tested by p...

Page 26: ...g my baby safely in my Caboo INCORRECT POSITIONS These positions are incorrect because Straps not tied up together in a double knot Uneven leg positions The legs are unevenly positioned Straps not spr...

Page 27: ...7 Baby too low down in the Caboo baby carrier Back panel too high on your back Not using the wrap around baby correctly No electronic devices or other hard objects in the front pocket of the carrier U...

Page 28: ...unsure whether the carrier is tight enough you can use this test Gently press the palm of your open hand across baby s back there should be very little movement if it is correctly tightened You shoul...

Page 29: ...ring movement going behind you towards back Tilt baby s head back and lay their cheek against your chest to ensure they have free flowing air their chin should be clear of their chest by a minimum of...

Page 30: ...apoyado Deber as de poder mantener contacto visual todo el tiempo que sea porteado Aseg rate que el beb est centrado y la cruz est extendida bajo su culito de corva a corva No abrigues demasiado a tu...

Page 31: ...ST N OBSTRUIDAS PARA NEONATOS BAJO PESO Y NI OS CON CONDICIONES M DICAS BUSCA CONSEJO DE UN PROFESIONAL DE LA SALUD ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO ASEG RATE QUE EL MENT N DE TU HIJO NO ESTA APOYADO EN SU...

Page 32: ...32 Mi mochila Caboo Partes de mi Caboo 1 borde superior de la hamaca 2 borde inferior de la hamaca 3 refuerzo bolsa 4 cruz cosida 5 anillas 6 tira interior 7 tira exterior 2 1 4 5 7 6 3...

Page 33: ...Antes de empezar Saca la mochila de la bolsa y col cala sobre tus hombros el panel de refuerzo en la espalda Es posible que tengas que pasar las tiras por las anillas antes de usar tu Caboo 1 2 3 4 E...

Page 34: ...o deben estar retorcidas Coge el final de la tira y p sala hacia atr s a trav s de la anilla frontal de arriba CONSEJO Para asegurarte que lo has hecho correctamente tira del tejido detr s de las anil...

Page 35: ...forma que lo puedas leer correctamente Coloca la mochila sobre tu cabeza como una camiseta Tus brazos deben de ir por los lados y cabeza por el medio Mueve la mochila hacia abajo desde el panel de la...

Page 36: ...c modamente CONSEJO Siempre comprueba que has dejado 10 12 cm de espacio entre tu y la mochila Para comprobar que has dejado suficiente espacio simplemente coloca las manos detr s de las tiras CONSEJ...

Page 37: ...b 2 3 kg a 32lbs 14 5kg Posici n vertical Coge tu beb y suj talo con una mano alto en tu hombro sobre la tira externa Usa tu mano libre para llegar bajo la parte superior de la tira interna y gu a la...

Page 38: ...sujetando su cabeza y recoge la otra pierna a trav s de la tira externa Desliza hacia abajo el culito del beb dentro de la cruz creada por las tiras asegur ndote que las tiras de la cruz est n colocad...

Page 39: ...re giro CONSEJO Para ajustar tu beb en una posici n ptima para sus caderas una vez el beb est en la mochila recoge sus muslos alrededor de sus caderas y suavemente ladea su pelvis hacia ti una forma f...

Page 40: ...slice CONSEJO Ladea la cabeza del beb y coloca su mejilla contra su pecho para asegurar que tienen flujo de aire Su ment n deber a de estar alejado de su pecho por un m nimo de 1 5 dedos CONSEJO Puede...

Page 41: ...etas la cabeza de tu beb antes de sentarte Gira la bolsa de dentro a fuera para transformarla en el refuerzo Coloca el refuerzo alrededor de ambos Con la solapa acolchada arriba y la cremallera del bo...

Page 42: ...comprobar que el beb est siendo porteado de forma segura si tienes duda por favor dir gete a Comprobaciones de seguridad Estoy porteando Caboo seguramente y Las reglas T I C K S para Porteo Seguro Li...

Page 43: ...gues bajo cada brazo y redondeada para la cabeza de un reci n nacido CONSEJO Puedes desatar los extremos de las tiras y aflojar las anillas ligeramente si es necesario para retirar el tejido al sacar...

Page 44: ...s que si estuviesen en la posici n vertical para meter el beb Si quieres dar de pecho con el derecho la tira interna necesita estar en el hombro derecho y viceversa Ver pasos en enhebrar las anillas e...

Page 45: ...as del beb Dobla el tejido al mismo tiempo que lo cruzas y extiendes por todo su cuerpo Aleja ambas tiras del beb 5 6 Nota Aseg rate siempre que el beb tiene flujo de aire libre mientras das de pecho...

Page 46: ...aboo Posiciones para beb s de 6 meses Posici n cadera Sujeta la mochila delante de ti con ambas anillas en un lado a la derecha si quieres portear en la cadera izquierda o a la derecha si quieres port...

Page 47: ...lda ligeramente si es necesario las anillas deber an encontrarse a unos 10cm por debajo de tu hombro y las anillas abajo deber an de estar posicionadas en tu cadera Ajusta las ambas tiras de forma que...

Page 48: ...el beb est sentado en la hamaca abrazando tu cadera Estira el tejido hacia arriba por la espalda del beb Aseg rate que el tejido est estirado completamente debajo del culito del beb y por ambas corva...

Page 49: ...del beb Aseg rate que el tejido est estirado completamente debajo del culito del beb y por su corvas Ajusta la mochila hasta que puedas mover tus brazos sin perder la posici n Para ajustar tira del t...

Page 50: ...Anuda la tira externa alrededor tuyo para mayor soporte ADVERTENCIA Por favor aseg rate que los dedos del beb est n alejados de las anillas cuando ajustes para evitar que queden atrapados puedes pasa...

Page 51: ...ndola sobre tu cabeza ____________________________________________________________ Esperamos que disfrutes Caboo aunque los premios son buenos reconocimientos creemos que madres y padres felices son l...

Page 52: ...ir su respiraci n y tambi n tirar a de tu espalda Siempre a la vista Siempre deber as de ver la carita de tu beb f cilmente El tejido de un portabeb no deber a de impedir que lo veas f cilmente En una...

Page 53: ...al porteador de forma que su espalda est sujeta en su posici n natural y su barriguita y pecho est n contra ti Si un portabeb est demasiado suelto pueden hundirse lo cual podr a cerrar sus v as respir...

Page 54: ...con mi Caboo POSICIONES INCORRECTAS Estas posiciones son incorrectas porque Tiras no est n anudadas juntas en un doble nudo Posici n de piernas desigual Las piernas no est n colocadas en la misma pos...

Page 55: ...ajo en la mochila Caboo Panel demasiado alto en la espalda No esta usando el refuerzo alrededor del beb correctamente No meter aparatos electr nicos u otro tipo de objetos duros en el bolsillo frontal...

Page 56: ...s insegura si la mochila est suficientemente alta puedes hacer este test Suavemente presiona la palma de tu mano sobre la espalda del beb deber a de moverse muy poco si est correctamente ajustada Debe...

Page 57: ...elta tira de la segunda anilla movimiento hacia atr s hacia tu espalda Inclina la cabeza del beb hacia atr s y reposa su mejilla contra tu pecho para asegurarse que tiene flujo de aire su ment n deber...

Page 58: ...58 www closeparent com facebook com closeltd instagram com closeparent 2 3 Alders Court Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1LT tel 01992 554 045 hello closeparent com UK CBOINST 01...

Reviews: