CLiC-iT C-RACK OZON User Instruction Download Page 1

Page: 1 / 12

Poignées de préhension

Grip handles

C-RACK OZON

NOTICE D’UTILISATION

/ USER’S INSTRUCTION

DAS298

Révision F - 21/07/2021

1. Présentation du produit

/ Product overview

4 roues pivotantes dont 2 freinées

(Fournies non montées)

Roues gonflables en option

4 Castor wheels including 2 braked

(Consumer-mounted)

Optional : Air wheels

Porte à verrouillage

et déverrouillage

sécurisé

Door with safety locking and

unlocking mechanism

Générateur

d'ozone intégré

Built-in ozone generator

Câble d'alimentation (230V)

Power cable (230V)

Poids à vide : 150 kg

Empty weight : 150 kg

Poignée de verrouillage

Locking handle

1240 mm

800 mm

212

ec r

oues

gonflables)

Panneau de commande

Control panel

Verrouillage de sécurité

Safety lock

1080 mm

800 mm

580 mm

Avec option "Garde-corps"

With "railing" option

Avec option "Tablettes"

(3 max)

With "shelf" option

(max 3)

30 kg

850

Summary of Contents for C-RACK OZON

Page 1: ...illage et déverrouillage sécurisé Door with safety locking and unlocking mechanism Générateur d ozone intégré Built in ozone generator Câble d alimentation 230V Power cable 230V Poids à vide 150 kg Empty weight 150 kg Poignée de verrouillage Locking handle 1240 mm 800 mm 1600 mm 2130 mm 2212 mm avec roues gonflables Panneau de commande Control panel Verrouillage de sécurité Safety lock 1970 mm 108...

Page 2: ...on d ozone intégré Disinfection cabinet with integrated ozone destruction system CONFIGURATION CONFIGURATION RÉFÉRENCES REFERENCES EXEMPLES EXAMPLES TYPE DE CYCLE CYCLE TYPE 45 minutes A OU or B 150 minutes TYPE DE ROUES WHEELS TYPE Roues standards Standard wheels C OU or D Roues gonflables Inflated wheels TYPE DE SUSPENSION HANGING SOLUTION Tringle Rail E OU or F 4 cornes 4 front bars Option supp...

Page 3: ...ture Opening Distance de sécurité Safety distance Déchargement Unloading 3 1 2 3 3 Informations complémentaires Additional information 3 4 A B C D E 5 38 C 10 C 3 Utilisation Use 3 1 Mise en marche Way to use 1 2 5 Chargement Loading Fermeture Closing 3 Verrouillage Locking 4 Lancement Launch Début de cycle Cycle start 1m min 6 ...

Page 4: ... 1 Conditions de stockage et manutention Storage conditions and handling 1 2 Ne pas entrer Do not enter Ne pas appuyer Do not press Ne pas modifier Do not modify Pas de cycle à vide No empty cycle Ne pas mouiller Do not get wet Ne pas endommager les joints Do not damage the seals Ne pas entasser Do not pile up Présence d ozone Presence of ozone ...

Page 5: ...fin d éviter tout risque de basculement 2 Les roues du C RACK OZON doivent être en position verrouillée lorsque l armoire n est pas manipulée 3 Le C RACK OZON doit être stabilisé sur un sol plat et ne pas être placé sur un terrain en pente pour éviter tout risque de basculement de l armoire notamment à l ouverture de la porte 4 2 Manoeuvres interdites et risques 1 Ne pas entrer dans l armoire C RA...

Page 6: ...e door 4 2 Forbidden maneuvers and risks 1 Do not enter the C RACK OZON cabinet as there is a risk of ozone inhalation 2 Do not lean on the top of the door to avoid any risk of door torsion 3 Do not drill cut disassemble modify shock the C RACK OZON as this will affect the sealing of the cabinet and could result in ozone gas leakage Avoid any friction and abrasive or sharp shock which could damage...

Page 7: ... ebenem Boden stabilisiert werden und darf nicht auf abschüssigem Gelände platziert werden um jedes Risiko eines Umkippens des Schranks zu vermeiden insbesondere wenn die Tür geöffnet wird 4 2 Verbotene Aktionen und Risiken 1 Betreten Sie den OZON C RACK Schrank nicht da die Gefahr des Einatmens von Ozon besteht 2 lehnen Sie sich nicht auf die Oberseite der Tür um ein Verdrehen der Tür zu verhinde...

Page 8: ...eels Refermer la porte remonter la poignée pour verrouiller la porte puis tourner la clé dans la serrure du verrou de 180 dans le sens anti horaire Ôter les clés de la serrure Close the door raise the handle to lock the door then turn the key in the lock 180 counterclockwise Remove the keys from the lock Clé forme ronde Round shape key Verrou de porte door lock Clé forme carré Square shape key Bou...

Page 9: ... door lock key is used in the event of an emergency unlocking You can t open the cabinet once the treatment cycle has started The cycle lasts 45 to 150 minutes depending on the model If in case of extreme emergency or false manipulation you had to open the door start by interrupting the cycle using the emergency stop Then use the key of the lock turn half a turn clockwise and pull the handle downw...

Page 10: ...10 ANNEXE APPENDIX ...

Page 11: ...11 ANNEXE APPENDIX ...

Page 12: ...tilisation de l armoire C RACK OZON Information sheet for company staff authorized and trained to use the C RACK OZON cabinet A remplir et communiquer au fabricant par mail ou courrier postal To be filled in and sent to the manufacturer by email or postal mail DEHONDT SARL 5 rue des Terres Cellule 7 51420 CERNAY LES REIMS FRANCE 03 26 47 11 34 contact clic it eu J atteste avoir lu et compris la no...

Search results

Summary of Contents for C-RACK OZON

Reviews:

Brands by name

Popular brands

CLiC-iT C-RACK OZON, User Instruction

Search results

Summary of Contents for C-RACK OZON

Reviews:

Brands by name

Popular brands