manualshive.com logo in svg

Clevo 15CL73, User Manual

Share
Download
Clevo 15CL73 User Manual Download Page 39

35

Deutsch

Tastatur & Funktionstasten

Die Tastatur hat eine eingebettete Nummerntastatur für
einfache Zahleneingabe. Durch Drücken auf 

Fn + Num

 wird

die Nummerntastatur ein- und ausgeschaltet. Zusätzlich gibt
es Funktionstasten, über die Sie direkt zwischen den Funk-
tionen umschalten können. Wenn die Funktionstasten (

F1 -

F12

) gleichzeitig mit der 

Fn

-Taste gedrückt werden, funktio-

nieren sie wie Hotkeys. Neben den Tastenkombinationen für
die Grundfunktionen gibt es einige visuelle Anzeigen, wenn
der Control Center-Treiber installiert ist.

Tasten

Funktion/Visuelle Anzeigen

Tasten

Funktion/Visuelle Anzeigen

Fn + 

Wiedergabe/Pause (in Audio /Videoprogrammen)

Fn + 

Flugzeugmodus ein-/aus-

schalten

Fn + 

Touchpad

aktivieren/deaktivieren

Fn + 

Energiesparmodus wechseln

Fn + 

LCD-Hintergrundlicht ausschalten (zum Einschalten

beliebige Taste drücken oder Touchpad berühren)

Fn + 

Ein-/Ausschalten der

Nummerntastatur

Fn + 

Stummschaltung/Stummschal-

tung aufheben

Fn + 

Ein-/Ausschalten des 

Scroll-Modus

Fn + 

Tastaturbeleuchtung wechseln/

Helligkeitsstufe anpassen

Ein-/Ausschalten der Fest-

stelltaste

Fn + 

Audio-Lautstärke

verringern/erhöhen

Fn + 

Ein-/Ausschalten des Control Center (siehe 

Seite 36

)

Fn + 

Wechseln der Anzeigegerate (siehe 

Seite 49

)

Fn + 

Automatische Lüftersteue-

rung/Volle Leistung

Fn + 

LCD-Helligkeit verringern/erhö-

hen

Fn + 

 Flexikey® aktivieren/deak-

tivieren (siehe 

Seite 38

) 

Fn + 

PC-Kamera

aktivieren/deaktivieren

Tabelle 2 - 

Funktionstasten & visuelle Anzeigen

Funktionstasten

Nummemtastatur

Fn Taste

Num & Rollen

Windows-Logo-Taste

Abb. 3

 - Tastatur

Summary of Contents for 15CL73

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...rsicht Ansicht von vorne links und rechts Modell B 43 System bersicht Ansicht von vorne links und rechts Modell C 44 System bersicht Ansicht von unten und hinten Modelle A B 45 System bersicht Ansicht...

Page 4: ...udio 106 Instalaci n de controladores 107 Lector de huellas digitales Opci n 108 TPM Opci n 109 Soluci n de problemas 110 Especificaciones 111 Sommario Informazioni sulla Guida Rapida per l Utente 113...

Page 5: ...t or you are planning to re configure or re install portions of the system refer to the expanded User s Manual The Device Drivers Utilities User s Manual disc does not contain an operating system Reg...

Page 6: ...ted power supply If you are unsure of your local power specifications consult your service representative or local power company The AC DC adapter may have either a 2 prong or a 3 prong grounded plug...

Page 7: ...he computer yourself may violate your warranty and expose you and the computer to electric shock Refer all servicing to qualified service personnel particularly under any of the following conditions W...

Page 8: ...id LCD to a comfortable viewing angle do not to exceed 135 degrees use the other hand as illustrated in Figure 1 to support the base of the computer Note Never lift the computer by the lid LCD 6 Press...

Page 9: ...ra 2 Built In Array Microphone 3 PC Camera LED When the PC camera is in use the LED will be illuminated 4 LCD 5 Power Button 6 Speakers 7 LED Indicators 8 Keyboard 9 Touchpad Buttons 10 Fingerprint Re...

Page 10: ...inking Orange The Battery Has Reached Critically Low Power Status White Airplane Mode is ON the WLAN Blue tooth and 3G 4G Modules are OFF White The Hard Disk Optical Device is in use White Number Lock...

Page 11: ...Keys Function Visual Indicators Fn Play Pause in Audio Video Programs Fn Airplane Mode Toggle Fn Touchpad Toggle Fn Sleep Toggle Fn Turn LCD Backlight Off Press a key to or use Touchpad to turn on Fn...

Page 12: ...control where applicable Cer tain functions will automatically be adjusted when a power mode is select ed Click the menu headings and then click any of the buttons Power Status The Power Status icon w...

Page 13: ...c cess the menu or use the P key combination and select the appropri ate display mode Time Zone Clicking the Time Zone button will access the Date and Time Windows control panel Desktop Background Cli...

Page 14: ...mport profiles from the menus If you double click on a profile you can change the Profile Name and change an Image file images created using PNG files Keyboard and Mouse Settings Click Enable to creat...

Page 15: ...App Express Text or Disable from the menu at the bottom of the page You can rename the action by clicking in the Name box and click in Tool Tips to type in a note to remind you of the action s functio...

Page 16: ...key s required and do not click on them 6 Click Stop Record to complete the process Figure 9 Keyboard Express Key 7 Click Save to save the settings within your chosen profile 8 If you want to remove...

Page 17: ...nter key would be the most commonly used or you can leave it blank if you prefer 5 The key will now be configured to send the text message in the target program under your chosen Profile and the key w...

Page 18: ...ck USIM Card Orientation Note that the USIM card s readable side with the gold col ored contacts should face upwards as illustrated 8 9 3 3 USIM Card Ejection Simply press on the USIM card to eject it...

Page 19: ...ck 8 9 3 3 USIM Card Ejection Simply press on the USIM card to eject it however do not do this while a connec tion is in progress If you do eject the card while a 3G 4G con nection is ongoing you will...

Page 20: ...6 Headphone Jack 7 Optical Device Drive Bay 8 Emergency Eject Hole 9 Multi in 1 Card Reader 10 External Monitor Port 11 RJ 45 LAN Jack 8 9 3 3 Disc Emergency Eject If you need to manually eject a dis...

Page 21: ...ery Removal Note that the built in battery is not user removable Removing the battery will vi olate the terms of your warranty Bottom Cover Removal Warning Do not remove any cover s and or screw s for...

Page 22: ...he terms of your warranty Bottom Cover Removal Warning Do not remove any cover s and or screw s for the pur poses of device upgrade as this may violate the terms of your warranty If you need to replac...

Page 23: ...bottom right of the screen Some of the control panels and applications referred to throughout the course of this manual can be accessed from here Throughout this manual you will see an instruction to...

Page 24: ...discrete GPU when required by the applications in use To access the Display control panel in Windows 1 Go to the Control Panel 2 Click Display icon in the Appearances and Personalization category 3 Ma...

Page 25: ...reen only Duplicate Extend or Second screen only Power Options The Power Options Hardware and Sound menu con trol panel icon in Windows allows you to configure power management features for your compu...

Page 26: ...the audio settings to your requirements for the best performance in games music and movies Sound Blaster Cinema 2 Application Run the Sound Blaster Cinema control panel from the notification area of t...

Page 27: ...follow the installation procedure as directed Driver Installation General Guidelines As a general guide follow the default on screen instruc tions for each driver e g Next Next Finish unless you are...

Page 28: ...er of times 8 Click Close when complete 9 You can choose to Add another finger this is recommended or Remove the current fingerprint reading 10 You can now scan your fingerprint to log on to the compu...

Page 29: ...tration 4 The TPM Management window allows you to configure the TPM within Windows As TPM is usually administered within large enterprises and organizations your system administrator will need to assi...

Page 30: ...ress the Fn F10 key combination in order to enable the module see Table 2 on page 7 Run the camera application to view the camera picture The captured video files from the PC Camera are taking up too...

Page 31: ...FHD 1920x1080 Model C 17 3 43 94cm 16 9 FHD 1920x1080 Video Adapter Intel Integrated GPU and NVIDIA Discrete GPU Supports Microsoft Hybrid Graphics Intel Integrated GPU Intel HD Graphics 530 Dynamic...

Page 32: ...actory Option Intel Wireless AC 8260 Wireless LAN 802 11ac Bluetooth 4 1 Factory Option Intel Wireless AC 7265 Wireless LAN 802 11ac Bluetooth 4 0 Factory Option Intel Wireless AC 3165 Wireless LAN 80...

Page 33: ...ohne Vorank ndigung zu berarbeiten und den Inhalt zu ver ndern Einige oder alle Funktionen des Computers sind bereits eingerichtet worden Falls das nicht der Fall ist oder wenn Sie ein zelne Teile des...

Page 34: ...le Benutzung vorge sehen sein ben tigt aber trotzdem eine gleichm ige ununterbro chene Stromversorgung Wenn Sie sich ber Ihre lokalen Stromspezifikationen nicht im klaren sind wenden Sie sich an Ihren...

Page 35: ...anweisungen nicht korrekt arbeitet Wenn der Computer heruntergefallen ist oder besch digt wurde ber hren Sie nicht die giftige Fl ssigkeit des LCD Bildschirms Wenn ein ungew hnlicher Geruch Hitze oder...

Page 36: ...einen angenehmen Sichtwinkel jedoch nicht weiter als 135 Mit der anderen Hand halten Sie das Unterteil des Computers fest siehe Abb 1 Hinweis Heben Sie den Computer niemals am Deckel LCD hoch 6 Dr ck...

Page 37: ...era 2 Eingebautes Array Mikrofon 3 LED der PC Kamera Wenn die PC Kamera verwendet wird leuchtet die LED 4 LCD Bildschirm 5 Netzschalter 6 Lautsprecher 7 LED Anzeigen 8 Tastatur 9 Touchpad mit Tasten 1...

Page 38: ...einen kritisch niedrigen Stromstatus erreicht Wei Flugzeugmodus ist EIN Die Module WLAN Bluetooth und 3G 4G ausge schaltet sind Wei Es wird auf die Festplatte das optische Laufwerk zugegriffen Wei Di...

Page 39: ...ugzeugmodus ein aus schalten Fn Touchpad aktivieren deaktivieren Fn Energiesparmodus wechseln Fn LCD Hintergrundlicht ausschalten zum Einschalten beliebige Taste dr cken oder Touchpad ber hren Fn Ein...

Page 40: ...den Bestimmte Funktionen werden automatisch ange passt wenn ein Strommodus aus gew hlt ist Klicken Sie auf die Men titel und anschlie end auf eine der Schaltfl chen Energiestatus Das Energiestatus Sym...

Page 41: ...ufzu rufen Sie k nnen dazu auch die Tastenkombination und P ver wenden und w hlen Sie einen An zeigemodus aus Zeitzone Wenn Sie auf die Schaltfl che Zeitzone klicken wird das Windows System steuerungs...

Page 42: ...eichern Expor tieren und Importieren Wenn Sie doppelt auf ein Profil klicken k nnen Sie den Profilnamen und eine Bild Datei ndern mit PNG Dateien erstellte Bilder Tastatur und Mauseinstellungen Klicke...

Page 43: ...eaktivieren aus dem Men unten auf der Seite aus Sie k nnen die Aktion umbenennen indem Sie auf das K stchen Name und Quick Infos klicken um eine Notiz zu tippen die Sie an die Funk tion der Aktion eri...

Page 44: ...nd dr cken Sie anschlie end auf die erforderliche Taste oder Tasten in diesem Fall dr cken wir die linke Umschalttaste und W stellen Sie sicher dass Sie erforderliche n Taste n dr cken und nicht ankli...

Page 45: ...taste die Versandtaste ist die Taste die in Ihrem Zielprogramm verwendet wird zum Senden einer Textnachricht z B wird die Enter Taste daf r am h ufigsten verwendet oder Sie k nnen dies auch frei lasse...

Page 46: ...erfahren die USIM Karte neu einset zen das System neu starten und die 3G 4G Verbindung anschlie end wiederherstellen Abb 12 Ansicht von vorne links und rechts Modell A 1 LED Anzeigen 2 Sicherheitsschl...

Page 47: ...erfahren die USIM Karte neu einset zen das System neu starten und die 3G 4G Verbindung anschlie end wiederherstellen Abb 13 Ansicht von vorne links und rechts Modell B 1 LED Anzeigen 2 Sicherheitsschl...

Page 48: ...es Laufwerk 8 Notauswurfloch 9 Multi in 1 Kartenleser 10 Schnittstelle f r externen Monitor 11 RJ 45 LAN Buchse 3 6 4 5 1 10 7 11 2 8 9 3 3 Vorderseite Linke Seite Rechte Seite Disc Notauswurf Wenn ei...

Page 49: ...ist verdeckt werden Akku entfernen Beachten Sie dass der interne Akku nicht ent fernt werden kann Das Entfernen des Akkus wird die Bedingungen Ihrer Garantie verletzen Keine Geh useteile entfernen od...

Page 50: ...rantie verletzen Keine Geh useteile entfernen oder ffnen Entfernen Sie keine Geh use teile und oder Schrauben um das Ger t aufzur sten da anderenfalls Ihre Garantiean spr che verloren gehen Ist es er...

Page 51: ...ch in der rechten unteren Ecke des Bildschir ms Hier ber k nnen Sie manche Control Panels und Anwendungen aufrufen die in diesem Handbuch angesprochen werden In diesem Handbuch finden Sie eine Anleitu...

Page 52: ...s das Einstellfenster Anzeige 1 Rufen Sie die Systemsteuerung auf 2 Klicken Sie auf Anzeige Symbol im Kategorie Darstellung und Anpassung 3 W hlen Sie die gew nschten Einstellungen in den Men s Anzeig...

Page 53: ...Bildschirm Duplizieren Erweitern oder Nur zweiter Bildschirm Energieoptionen Die Energieoptionen von Windows erm glichen Ihnen die Konfiguration der Optionen f r das Energiemanagement des Computers S...

Page 54: ...liche Audioleistung bei Spielen und der Wiedergabe von Musik und Videos zu erreichen Anwendung Sound Blaster Cinema 2 Starten Sie das Sound Blaster Cinema Bedienfenster aus dem Infobereich der Tasklei...

Page 55: ...ie auf Abbrechen um das Fenster zu schlie en Befolgen Sie dann die Installa tionsanweisungen Allgemeine Hinweise zur Treiberinstallation Wenn Sie keine fortge schrittenen Kenntnisse haben folgen Sie f...

Page 56: ...9 Sie k nnen Einen weiteren Finger hinzuf gen ausw hlen empfohlen oder Den aktuellen Fingerabdruck entfernen 10 Sie k nnen nun Ihren Fingerabdruck scannen lassen um sich am Computer anzumelden Windows...

Page 57: ...sselung System und Sicherheit 3 Klicken Sie auf TPM Verwaltung 4 Im Fenster TPM Verwaltung k nnen Sie TPM unter Windows verwalten Da ein TPM normalerweise in gro en Unternehmen und Organisationen verw...

Page 58: ...t der Tastenkombination Fn F10 k nnen Sie das PC Kamera Modul einschalten siehe Tabelle 2 auf Seite 35 Starten Sie die Kamera Anwendung um das Kamerabild zu sehen Die mit der PC Kamera aufgenommenen D...

Page 59: ...0 FHD 1920x1080 Modell C 17 3 43 94cm 16 9 FHD 1920x1080 Videoadapter Integrierte GPU von Intel und Diskrete GPU von NVIDIA Unterst tzt Microsoft Hybrid Graphics Integrierte GPU von Intel Intel HD Gra...

Page 60: ...le A B M 2 3G 4G Modul WLAN Bluetooth M 2 Module Werkseitige Option Intel Wireless AC 8260 WLAN 802 11ac und Bluetooth 4 1 Werkseitige Option Intel Wireless AC 7265 WLAN 802 11ac und Bluetooth 4 0 Wer...

Page 61: ...ublication ou de modifier son conte nu sans pr avis Certains ou tous les l ments de l ordinateur peuvent avoir t d j install s Si ce n est pas le cas ou si vous avez l intention de reconfigurer ou r i...

Page 62: ...tes pas s r des caract ristiques du r seau lectrique local consultez notre repr sentant de service ou la compagnie lectrique locale L adaptateur AC DC que vous utilisez peut tre 2 broches ou 3 broches...

Page 63: ...ar terre ou a t endommag si l cran LCD est cass ne touchez pas le liquide car il contient du poison Si une odeur inhabituel de la chaleur ou de la fum e apparaissait sortant de votre ordinateur Nettoy...

Page 64: ...couvercle LCD pour obtenir un angle de vision confortable ne pas d passer 135 degr s de l autre main comme illustr dans la Figure 1 maintenez la base de l ordinateur Remarque Ne soulevez jamais l ordi...

Page 65: ...m ra PC 2 R seau de microphones int gr 3 Indicateur LED de cam ra PC Quand la cam ra PC est en cours d utilisation le Indicateur LED sera illumin 4 cran LCD 5 Bouton d alimentation 6 Haut parleurs 7 I...

Page 66: ...ange clignotant La batterie a atteint le niveau bas cri tique Blanc Mode Avion activ les modules WLAN Bluetooth et 3G 4G sont d sactiv s Blanc Le disque dur est en cours d utilisa tion Blanc Verrouill...

Page 67: ...Fn Activer D sactiver le Mode Avion Fn Activer D sactiver le Touchpad Fn Permutation veille Fn Eteindre le r tro clairage LCD Appuyez sur une touche ou utilisez le Touchpad pour allumer Fn Activer D s...

Page 68: ...de la souris enfonc et d placez le cur seur l endroit appropri Certaines fonctions sont automatiquement ajus t es lorsque le mode d alimentation est s lectionn Cliquez sur les rubriques du menu puis...

Page 69: ...der au menu ou utilisez la combinaison de touches P et s lectionnez le mode d affichage joint appropri Fuseau horaire Cliquer sur le bouton Fuseau horaire permet d acc der au panneau de confi guratio...

Page 70: ...ls dans les menus Si vous double cliquez sur un Profil vous pouvez modifier le Nom du profil et modi fier un fichier Image images cr es l aide des fichiers PNG Param tres du clavier et de la souris Cl...

Page 71: ...l action en cliquant dans la zone Nom puis cliquez dans les Info Bulles pour taper dans une note pour vous rappeler la fonction de l action Caract ristiques de l application Flexikey Touche Express C...

Page 72: ...istrement puis appuyez sur la touche ou les touches requise s dans ce cas nous allons appuyer sur Maj gauche et W assurez vous que vous appuyez sur la touche ou les touches requise s et ne cliquez pas...

Page 73: ...liquez sur la touche Envoyer si n cessaire la touche Envoyer est la touche utilis e dans votre programme cible destin e envoyer un message texte par exemple la touche Entr e serait la plus couramment...

Page 74: ...ins rer la carte USIM red mar rer le syst me puis r tablir la connexion 3G 4G Figure 12 Vues de face gauche et droite Mod le A 1 Indicateurs LED 2 Fente de verrouillage de s curit 3 Ports USB 3 0 4 P...

Page 75: ...ins rer la carte USIM red mar rer le syst me puis r tablir la connexion 3G 4G Figure 13 Vues de face gauche et droite Mod le B 1 Indicateurs LED 2 Fente de verrouillage de s curit 3 Ports USB 3 0 4 P...

Page 76: ...rique optique 8 Trou d ejection d urgence 9 Lecteur de carte Multi en 1 10 Port moniteur externe 11 Prise r seau RJ 45 3 6 4 5 1 10 7 11 2 8 9 3 3 Face Gauche Droit Ejection d urgence du disque Si vo...

Page 77: ...ez que la batterie int gr e ne peut pas tre retir e par l utilisateur Le fait de retirer la batte rie repr senterait une violation des termes de votre garantie Avertissement de retrait du capot inf ri...

Page 78: ...termes de votre garantie Avertissement de retrait du capot inf rieur Ne pas retirer le s capot s et ou la les vis dans le but de mettre niveau l appareil car cela pourrait enfreindre les termes de vot...

Page 79: ...e trouve en bas droite de l cran Certains panneaux de configuration et certaines applications auxquels il est fait r f rence tout au long de ce manuel sont accessibles partir d ici Tout au long de ce...

Page 80: ...cours Pour acc der au panneau de contr le Affichage 1 Allez au Panneau de Configuration 2 Cliquez sur Affichage dan Apparence et personnalisation cat gorie 3 Apportez les modifications n cessaires par...

Page 81: ...Options d alimentation Le panneau de configuration Options d alimentation de Windows vous permet de configurer la gestion d alimenta tion de votre ordinateur Vous pouvez conomiser de l ner gie l aide...

Page 82: ...udio ad quats permettant d obtenir les meilleures performances de jeux de musique et de films Application Sound Blaster Cinema 2 Ex cutez le panneau de configuration Sound Blaster Cine ma 2 dans la zo...

Page 83: ...comme indiqu Directives g n rales pour l installation du pilote D une mani re g n rale suivez les instructions par d faut l cran pour chaque pilote par exemple Suivant Suivant Terminer moins que vous...

Page 84: ...s avez termin 9 Vous pouvez choisir d Ajouter un autre doigt ce qui est recommand ou de Supprimer la lecture actuelle de l empreinte 10 Vous pouvez maintenant scanner votre empreinte pour ouvrir une s...

Page 85: ...TPM dans Windows Comme le TPM est g n ralement administr au sein de larges enterprises et organisations votre administrateur syst me devra vous assister pour la gestion des donn es Actions du TPM 1 C...

Page 86: ...isez la combinaison de touches Fn F10 pour activer le module voir le Tableau 2 la page 63 Ex cutez l application Cam ra pour voir l image de l appareil photo Les fichiers vid o captur s depuis la cam...

Page 87: ...0x2160 FHD 1920x1080 Mod le C 17 3 43 94cm 16 9 FHD 1920x1080 Adaptateur vid o GPU int gr Intel et GPU discret NVIDIA Prennent en charge Microsoft Hybrid Graphics GPU int gr Intel Intel HD Graphics 53...

Page 88: ...3G 4G M 2 Modules M 2 LAN sans fil Bluetooth Option d usine Bluetooth 4 1 et LAN sans fil 802 11ac Intel Wireless AC 8260 Option d usine Bluetooth 4 0 et LAN sans fil 802 11ac Intel Wireless AC 7265...

Page 89: ...isar esta publicaci n o cambiar su contenido sin previo aviso Algunas o todas las caracter sticas del ordenador pueden haberse configurado de antemano Si no lo est n o si desea reconfigurar o reinstal...

Page 90: ...ro puede que necesite una fuente de alimentaci n continuada Si no est seguro de las especificaciones de alimentaci n locales consulte con el servicio de asistencia o compa a de electricidad del lugar...

Page 91: ...guir las instrucciones de uso Si el ordenador se ha ca do o da ado no toque el l quido venenoso si el panel LCD se rompe Si hay un olor fuera de lo normal calor o humo que sale del ordenador Limpieza...

Page 92: ...a mano para levantar con cuidado la tapa LCD a un ngulo de visi n c modo no exceder 135 grados mientras utiliza la otra mano como se muestra en la Figura 1 para sostener la base del ordenador Nota Nun...

Page 93: ...ea incorporado 3 LED de c mara PC Cuando la c mara PC est en uso el LED se iluminar 4 Panel LCD 5 Bot n de encendido 6 Altavoces incorporados 7 Indicadores LED 8 Teclado 9 Touchpad y botones 10 Lector...

Page 94: ...e La bater a ha alcanzado el estado cr tico de poca energ a Blanco El Modo de avi n est activado los m dulos WLAN Bluetooth y 3G 4G est n apagados Blanco El disco duro dispositivo ptico est en uso Bla...

Page 95: ...programas audio v deo Fn Activar desactivar el Modo de avi n Fn Activar desactivar el Touchpad Fn Cambiar modo Suspensi n Fn Apagar luz de fondo del LCD presione una tecla o utilice el Touchpad para...

Page 96: ...control dial a la posici n deseada Algunas funciones ser n ajustadas autom ticamente al seleccionar un modo de energ a Haga clic en los men s y luego en cualquiera de los botones Estado de energ a El...

Page 97: ...en o utilice la combinaci n de teclas P y seleccione el modo de pantalla apropiado Zona horaria Si hace clic en el bot n Zona horaria acceder al panel de control Fecha y hora de Windows Fondo de panta...

Page 98: ...e los men s Si hace doble clic en un perfil podr cambiar el Nombre de perfil y un archivo de Imagen im genes creadas con archivos PNG Configuraci n del teclado y rat n Haga clic en Habilitar para real...

Page 99: ...erior de la p gina Puede cambiar el nombre a la acci n haciendo clic en el cuadro Nombre y haciendo clic en Consejos de herramientas en una nota para recordarle la funci n de la acci n Caracter sticas...

Page 100: ...sione la tecla o teclas en este caso presionaremos May sculas izquierda y W requeridas aseg rese de presionar la s tecla s requeridas y no haga clic en ellas 6 Haga clic en Detener grabaci n para comp...

Page 101: ...iar es la tecla en el programa de destino para enviar un mensaje de texto como la tecla Entrar que deber a usarse como la m s com n o puede dejarlo en blanco si lo desea 5 La tecla estar configurada p...

Page 102: ...luego restablezca la conexi n 3G 4G Figura 12 Vistas frontal izquierda y derecha Modelo A 1 Indicadores LED 2 Ranura del cierre de seguridad 3 Puertos USB 3 0 4 Conector salida S PDIF 5 Conector de en...

Page 103: ...luego restablezca la conexi n 3G 4G Figura 13 Vistas frontal izquierda y derecha Modelo B 1 Indicadores LED 2 Ranura del cierre de seguridad 3 Puertos USB 3 0 4 Conector salida S PDIF 5 Conector de en...

Page 104: ...tivo ptico 8 Orificio de expulsion de emergencia 9 Lector de tarjetas Multi en 1 10 Puerto para monitor externo 11 Conector LAN RJ 45 3 6 4 5 1 10 7 11 2 8 9 3 3 Expulsi n de emergencia del disco Si n...

Page 105: ...s con el equipo encendido Quitar la bater a Tenga en cuenta que la bater a incorporada no es extra ble Si quita la bater a anular los t rminos de su garant a Advertencia sobre quitar la tapa inferior...

Page 106: ...de su garant a Advertencia sobre quitar la tapa inferior No quite ninguna tapa y o tornillo para actualizar el dispositivo pues podr a violar los t rminos de su garant a Si necesita colocar o quitar e...

Page 107: ...ed etc El rea de notificaci n de la barra de tareas est en la esquina inferior derecha de la pantalla Desde aqu se puede acceder a algunos de los paneles de control y aplicaciones a los que se hace me...

Page 108: ...aplicaci n en uso lo requiera Para acceder al panel de control Pantalla 1 Vaya al Panel de Control 2 Haga clic en Pantalla icono en Apariencia y personalizaci n categor a 3 Realice los cambios necesa...

Page 109: ...unda pantalla Opciones de energ a El panel de control de las opciones de energ a men Hardware y sonido de Windows permite configurar las funciones de administraci n de energ a del ordenador Puede ahor...

Page 110: ...btener el mejor rendimiento en juegos m sica y pel culas Aplicaci n Sound Blaster Cinema 2 Ejecute el panel de control de Sound Blaster Cinema 2 desde el rea de notificaci n de la barra de tareas Haga...

Page 111: ...enerales para la instalaci n del controlador Como gu a general siga las instrucciones predeter minadas en pantalla para cada controlador p ej Si guiente Siguiente Fi nalizar a menos que sea usuario av...

Page 112: ...veces 8 Haga clic en Cerrar cuando haya terminado 9 Puede elegir Agregar otro dedo recomendado o Quitar la lectura de la huella digital actual 10 Ahora puede escanear su huella digital para iniciar se...

Page 113: ...dministraci n de TPM 4 La ventana Administraci n del TPM le permite configurar el TPM desde Windows Como la TPM normalmente es administrada en empresas y organizaciones grandes su administrador de sis...

Page 114: ...inaci n de teclas Fn F10 para activar el m dulo vea la Tabla 2 en la p gina 91 Ejecute la aplicaci n de la c mara para ver la imagen de la c mara Los archivos de v deo capturados de la c mara PC ocupa...

Page 115: ...9 FHD 1920x1080 Adaptador de v deo GPU integrada de Intel y GPU discreta NVIDIA Soporta Microsoft Hybrid Graphics GPU integrada de Intel Intel HD Graphics 530 Frecuencia din mica Tecnolog a de memori...

Page 116: ...ulos M 2 WLAN Bluetooth Opci n de f brica Bluetooth 4 1 y LAN inal mbrica 802 11ac Intel Wireless AC 8260 Opci n de f brica Bluetooth 4 0 y LAN inal mbrica 802 11ac Intel Wireless AC 7265 Opci n de f...

Page 117: ...e la presente pubblicazione o di modificarne il contenuto senza preavviso possibile che alcune o tutte le funzionalit del computer siano gi state configurate In caso contrario o se si sta pianificando...

Page 118: ...imentazione stabile e continua Se non si certi delle specifiche elettriche locali consultare l assi stenza tecnica o la societ locale di fornitura elettrica L adattatore di alimentazione deve avere un...

Page 119: ...istruzioni operative Se il computer caduto o si danneggiato non toccare il liquido vele noso in caso di rottura dello schermo LCD Se c un odore non usuale calore o fumo che fuoriesce dal computer Pul...

Page 120: ...tela il coperchio LCD fino a un angolo di visione comodo non superare i 135 gradi mentre con l altra mano come illustrato nella Figura 1 si mantiene la base del computer nota non sollevare mai il comp...

Page 121: ...grato 3 LED della camera PC Quando si utilizza la camera PC l indicatore LED si illumina 4 Schermo LCD 5 Pulsante di alimentazione 6 Altoparlanti incorporati 7 Indicatori LED 8 Tastiera 9 Touchpad e p...

Page 122: ...batteria ha raggiunto lo stato critico di carica bassa Bianco La modalit aereo ON i moduli WLAN Bluetooth e 3G 4G sono OFF Bianco Il disco rigido l unit ottica in uso Bianco La funzione blocco numeri...

Page 123: ...Fn Attiva disattiva la modalit aereo Fn Attiva disattiva il touchpad Fn Attiva disattiva modalit Sospensione Fn Spegne la retroilluminazione dello schermo LCD premere un tasto o utilizzare il touchpa...

Page 124: ...plicabile Alcune funzioni saranno regolate automaticamente quando selezionata una modalit di alimentazione Cliccare i titoli del menu e quindi cliccare qualsiasi dei pulsanti Stato di alimentazione L...

Page 125: ...edere al menu o utilizzare la combinazione di tasti P e selezionare la modalit di visualizzazione appropriata Fuso orario Il pulsante Fuso orario consente di accedere al pannello di controllo di Windo...

Page 126: ...re e Importare profili dai menu Con un doppio clic sul Profilo si pu modificare il Nome del profilo e modificare un file Immagine imaggini create usando i file PNG Impostazioni tastiera e mouse Fare c...

Page 127: ...dal menu nella parte inferiore della pagina possibile rinominare l azione facendo clic nella casella Nome e facendo clic nella casella Suggerimenti per digitare un appunto per ricordare la funzione d...

Page 128: ...richiesto i e non fare clic su di essi 6 Fare clic su Arresta registrazione per completare il processo Figura 9 Tastiera Tasto expresso 7 Fare clic su Salva per salvare le impostazioni nel profilo sc...

Page 129: ...sto ad esempio il tasto Invio sarebbe il pi comunemente usato oppure si pu lasciare vuoto se si preferisce 5 Il tasto sar ora configurato per inviare il messaggio di testo nel programma di destinazion...

Page 130: ...eda USIM riavviare il siste ma e quindi effettuare nuovamente la connes sione 3G 4G Figura 12 Vista anteriore sinistra e destra Modello A 1 Indicatori LED 2 Slot blocco di sicurezza 3 Porte USB 3 0 4...

Page 131: ...eda USIM riavviare il siste ma e quindi effettuare nuovamente la connes sione 3G 4G Figura 13 Vista anteriore sinistra e destra Modello B 1 Indicatori LED 2 Slot blocco di sicurezza 3 Porte USB 3 0 4...

Page 132: ...Lettore di schede Multi in 1 10 Porta per monitor esterno 11 Jack di rete tipo RJ 45 3 6 4 5 1 10 7 11 2 8 9 3 3 Lato anteriore Lato sinistro Lato destro Espulsione di emergenza del disco Se si desid...

Page 133: ...mputer Rimozione della batteria Notare che la batteria integrata non pu essere rimossa dall utente La rimozione della batteria viola i termini della garanzia Avviso di rimozione coperchio inferiore No...

Page 134: ...ola i termini della garanzia Avviso di rimozione coperchio inferiore Non rimuovere il i coperchio i e o vite viti ai fini dell aggiornamento del dispositivo poich cos facendo si possono violare i term...

Page 135: ...ioni di rete ecc L area di notifica della barra delle applicazioni in basso a destra dello schermo Alcuni dei pannelli di controllo e applicazioni alle quali fa riferimento nel presente manuale sono a...

Page 136: ...o Per accedere al pannello di controllo Schermo 1 Andare al Pannello di controllo 2 Fare clic sull icona Schermo in Aspetto e personalizzazione categoria 3 Eseguire le modifiche richieste dai menu Sch...

Page 137: ...lo di controllo delle Opzioni risparmio energia menu Hardware e suoni di Windows consente la configurazione delle funzioni di risparmio energetico del computer Selezionando Risparmio di energia possib...

Page 138: ...i propri requisiti per ottenere le prestazioni migliori in giochi musica e filmati Applicazione Sound Blaster Cinema 2 Eseguire il pannello di controllo Sound Blaster Cinema 2 dall area di notifica de...

Page 139: ...ome guida generale attener si alle istruzioni predefinite vi sualizzate sullo schermo per ogni driver ad esempio Avanti Avanti Fine finch le pro prie conoscenze non consenti ranno di operare come uten...

Page 140: ...iverse volte 8 Fare clic su Chiudi quando terminato 9 Potete scegliere di Aggiungere un altro dito consigliato oppure di Rimuovere la lettura digitale corrente 10 Adesso effettuate la scansione dell i...

Page 141: ...4 La finestra di gestione TPM vi consente di configurare il TPM dall interno di Windows Dato che in genere il TPM amministrato all interno delle organizzazioni e delle imprese di grandi dimensioni l...

Page 142: ...il modulo camera PC II modulo disattivato Utilizzare la combinazione di tasti Fn F10 per attivare il modulo vedere la Tabella 2 a pagina 119 Lanciare l applicativo fotocamera per visualizzare l immag...

Page 143: ...cm 16 9 FHD 1920x1080 Adattatore Video GPU integrata Intel e GPU discreta NVIDIA Supporto per Microsoft Hybrid Graphics GPU integrata Intel Intel HD Graphics 530 Frequenza dinamica Intel Dynamic Video...

Page 144: ...bbrica Intel Wireless AC 8260 Wireless LAN 802 11ac e Bluetooth 4 1 Opzione di fabbrica Intel Wireless AC 7265 Wireless LAN 802 11ac e Bluetooth 4 0 Opzione di fabbrica Intel Wireless AC 3165 Wireless...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands