background image

 

Seite 10 von 10 

27 

Spanngelenke ZERO 12mm 

Clamp ZERO 12mm 

Noix de fixation 12mm pisto. autom. 

99868Z 

28 

Blasdüse Kabine 

Blow-off nozzle 

Soufflette pour cabine 

13116Z 

29 

Lochblech KITCAB Kompakt 

Grate KITCAB Kompakt 

Caillebotis KITCAB Kompakt 

30 

Dichtung Reiniger (pro meter) 

Gasket for cleaner 

Joint pour recycleur 

99751Z 

31 

KITCAB Handschuhe (Paar) 

KITCAB Rubber Glove (pair) 

Paire de gants  

100716 

32 

KAG 12 Luftkupplung ½“ 

Coupling KAG ½” 

Raccord pompier KAG ½“ 

90002D 

33 

Wasserabscheider ½” AIRCOM 

Moisture separator ½” AIRCOM 

Epurateur d’air AIRCOM ½“ 

100688 

34 

Pilotdruckregler ½” AIRCOM 

Pressure regulator ½” AIRCOM 

Régulateur de pression AIRCOM ½“ 

10709D 

35 

Druckregler ¼” mit Manometer 

Pilot regulator ¼” 

Régulateur de pilotage ¼“ 

100061 

36 

Schnellkupplung ¼” Gewinde 

Quick coupling ¼” thread 

Raccord rapide male ¼“ vissé 

94258D 

37 

Kabel 5 polig-380V 

Cable 5 wire 380V 

Cable electrique 5 ames 380V 

11669Z 

38 

Stecker 380V 

Plug 380V No. 62875 

Fiche 380V p. cable elektrique 5 ames 380V 

11631Z 

(39) 

Option 

Türdurchbruch 300x300mm 

Door breach 300x300mm 

Decoupe de porte av. glissiere 300x300mm 

90681Z 

40 

KITCAB Kompakt Filter 

KITCAB Kompakt filtre 

Fepousiereur KITCAB Kompakt 

24250Z 

Summary of Contents for KIT CAB KOMPAKT

Page 1: ...Seite 1 von 1 BEDIENUNGSANWEISUNG OWNER S MANUAL NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN KIT CAB KOMPAKT CLEMCO INTERNATIONAL GMBH Carl Zeiss Strasse 21 D 83052 BRUCKM HL Erstellt M rz 2006 Tel 49 0 8062...

Page 2: ...2 Beschreibung der Ausr stung Funktion und Aufbau siehe Bild 1 2 Equipment description Function and assembly see picture 1 2 Description de l quipement Mise en groupe et principe de fonctionnement voi...

Page 3: ...rection A more air enters the media line Le volume d air admis est insuffisant d visser la vis de r glage vers le haut A 4 3 Strahlmitteldosierung siehe oben rechts 4 3 Media mixture see picture upsid...

Page 4: ...te Wandst rke kontrollieren und ggf erneuern Luftschlauch Druckluftversorgung Kabine kontrollie ren und ggf erneuern Kupplungsdichtungen kontrollieren bei Bedarf wech seln 5 3 Weekly Gun and nozzles C...

Page 5: ...ber kein Stahlmittel aus der Pistole Feuchtes Stahlmittel verhindert Fluss Strahlmittel aus wechseln Ursache f r feuchte Luft beseitigen Air only no media comes out the noz zle Humid media pre vents f...

Page 6: ...Seite 6 von 6 Bild Picture Illustration 1 Steuerung und Ersatzteile Control system and spare parts Sch ma de commande M canique pneumatique et lectrique...

Page 7: ...Seite 7 von 7...

Page 8: ...Seite 8 von 8...

Page 9: ...ber KITCAB Caoutchouc coupe toile pour passage bras 100691 12 T r ffner Kabine Door latch Levier de fermeture de porte 19728Z 13 Halterungsnase T r Chrom plated strike nose stop w screws Gache p levie...

Page 10: ...bscheider AIRCOM Moisture separator AIRCOM Epurateur d air AIRCOM 100688 34 Pilotdruckregler AIRCOM Pressure regulator AIRCOM R gulateur de pression AIRCOM 10709D 35 Druckregler mit Manometer Pilot re...

Page 11: ...Seite 11 von 11 Elektrischer Schaltplan Wiring diagram Sch mas lectriques...

Reviews: