background image

Emotion  

 

 

 
 

 

User manual / Bedienungsanleitung 

 

 

 Page / Seite 26

 

 

 

 clearaudio electronic GmbH 2008

 

Only if the product is returned in it’s original packing 

clearaudio

 can provide the warranty of 3 years. 

Otherwise 

clearaudio

 provides the legal warranty of 2 years. 

 

Um die volle 

clearaudio

 Garantie (für 

Emotion Start Smart 3 Jahre) in Anspruch nehmen zu können, 

senden Sie uns bitte die beigelegte Garantiekarte innerhalb von zwei Wochen korrekt und vollständig 

ausgefüllt zu, da sonst nur die gesetzliche Garantiezeit von 2 Jahren berücksichtigt werden kann. 

 

ENGLISH

 

WARRANTY 

For warranty information, contact your local clearaudio distributor. 

RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT 

Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. 

It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with clearaudio.

 

IMPORTANT 

When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice 

is adequate for such proof. 

FOR U.K. ONLY 

This undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and does not affect those rights in any way. 

 

FRANÇAIS 

GARANTIE 

Pour des informations sur la garantie, contacter le distributeur local clearaudio. 

CONSERVER L'ATTESTATION D'ACHAT 

L'attestation d'achat est la preuve permanente d'un achat de valeur. La conserver en lieu sur pour s'y reporter aux fins d'obtention d'une 

couverture d'assurance ou dans le cadre de correspondances avec clearaudio. 

IMPORTANT 

Pour l'obtention d'un service couvert par la garantie, il incombe au client d'établir la preuve de l'achat et d'en corroborer la date. Le reçu ou la 

facture constituent des preuves suffisantes. 

 

DEUTSCH 

GARANTIE 

Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren clearaudio-Händler. 

Heben Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. 

 

WICHTIG! 

Die Angaben auf Ihrer Quittung erlauben uns die Identifizierung Ihres Gerätes und belegen mit dem Kaufdatum die Dauer Ihrer Garantie-

Ansprüche. 

Für Serviceleistungen benötigen wir stets die Gerätenummer. 

Diese finden Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite des Gerätes oder auch in der beigefügten Garantie-Registrierkarte. 

 

NEDERLANDS 

GARANTIE 

Voor inlichtingen omtrent garantie dient u zich tot uw plaatselijke clearaudio. 

UW KWITANTIE, KASSABON E.D. BEWAREN 

Uw kwitantie, kassabon e.d. vormen uw bewijs van aankoop van een waardevol artikel en dienen op een veilige plaats bewaard te worden voor 

evt, verwijzing bijv, in verbend met verzekering of bij correspondentie met clearaudio. 

BELANGRIJK 

Bij een evt, beroep op de garantie is het de verantwoordelijkheid van de consument een gedateerd bewijs van aankoop te tonen. Uw 

kassabon of factuurzijn voldoende bewijs.

 

 

ITALIANO 

GARANZIA 

L’apparecchio è coperto da una garanzia di buon funzionamento della durata di un anno, o del periodo previsto dalla legge, a partire dalla data di 

acquisto comprovata da un documento attestante il nominativo del Rivenditore e la data di vendita. La garanzia sarà prestata con la sostituzione 

o la riparazione gratuita delle parti difettose. 

Non sono coperti da garanzia difetti derivanti da uso improprio, errata installazione, manutenzione effettuata da personale non autorizzato o, 

comunque, da circostanze che non possano riferirsi a difetti di funzionamento dell’apparecchio. Sono inoltre esclusi dalla garanzia gli interventi 

inerenti l’installazione e l’allacciamento agli impianti di alimentazione. 

Gli apparecchi verranno riparati presso i nostri Centri di Assistenza Autorizzati. Le spese ed i rischi di trasporto sono a carico del cliente. La casa 

costruttrice declina ogni responsabilità per danni diretti o indiretti provocati dalla inosservanza delle prescrizioni di installazione, uso e 

manutenzione dettagliate nel presente manuale o per guasti dovuti ad uso continuato a fini professionali.

 

 

ESPAÑOL 

GARANTIA 

Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor clearaudio. 

GUARDE SU RECIBO DE COMPRA 

Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y 

utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con clearaudio. 

IMPORTANTE 

Cuando solicite el servicio otorgado por la garantia el usuario tiene la responsabilidad de demonstrar cuándo efectuó la compra. En este caso, su 

recibo de compra será la prueba apropiada.

 

Summary of Contents for Bluemotion Start Smart

Page 1: ...150 D 91054 Erlangen Tel 49 0 1805 059595 FAX 49 0 09131 51683 www clearaudio de www analogshop de info clearaudio de copyright clearaudio 2008 User manual Bedienungsanleitung Emotion Start Smart Blu...

Page 2: ...sy set up and guarantee the highest pleasure for a long time We wish you a lot of musical enjoyments with your new clearaudio Emotion Start Smart turntable clearaudio electronic GmbH CE MARKING The cl...

Page 3: ...e Seite 2 clearaudio electronic GmbH 2008 Contents User manual 3 12 Bedienungsanleitung 13 26 1 Packing overview 3 2 Packing contents 4 3 Installation and set up 6 4 Service 9 5 Special directions 11...

Page 4: ...electronic GmbH 2008 1 Packing overview Layers Top layer Middle layer Bottom layer Accessories motor tonearm user manual warranty card pic 1 Turntable chassis incl mounted lower and upper bearing part...

Page 5: ...o ship the turntable Below you can find the content of delivery of the clearaudio Emotion Start Smart turntable 1 Turntable body with mounted lower bearing part 2 Turntable Platter 3 Bearing upper par...

Page 6: ...ring part 15 clearaudio logo self adhesive 16 Level gauge for the turntable alignment and for tonearm height adjustment 17 2 pcs drive belts 18 3 pcs Allen key sizes 1 5 2 5 3 19 Aluminium precision s...

Page 7: ...rt turntable will be 3 Now take the motor pulley out of the accessory bag and shift the motor pulley as far as on the motors shaft until you have a distance of approximately 1 mm between the upper edg...

Page 8: ...ery step to avoid any damages to the cartridge 9 Now take the Satisfy tonearm with the mounted cartridge and the stylus protector on it and slide first the signal cable and then the tonearm shaft into...

Page 9: ...cessary you can adjust the cartridge position while carefully screw the small allen screw on the bottom side of the tonearm tube near the headshell Caution please don t unscrew the allen screw complet...

Page 10: ...N see illustration 1 medium antiskating 15 20mN see illustration 2 maximum antiskating 20mN and more see illustration 3 The general set up is now finished 15 Connect your Satisfy tonearm now with the...

Page 11: ...end to your nearest authorized dealer or directly to the clearaudio factory clearaudio electronic GmbH Spardorfer Str 150 91054 Erlangen Germany Tel Phone 49 0 1805 059595 www clearaudio de www analog...

Page 12: ...id any dust coming into the bearing Always take of the pulley of the motor unit as well to prevent the motor shaft from any damages If the Emotion Start Smart turntable is a longer time not in use ple...

Page 13: ...recision CNC machined surface Speed variation 0 2 Dimensions Approx 400 mm x 330 mm x 150 mm Warranty 3 years please see page 26 Only if the warranty card is filled out correctly and sent back to clea...

Page 14: ...o electronic GmbH Lesen Sie diesen Abschnitt in jedem Fall bevor Sie ein Ger t an das Stromnetz anschlie en CE MARKIERUNG Der clearaudio Emotion Start Smart entspricht den Bestimmungen ber elektromagn...

Page 15: ...leitung Page Seite 14 clearaudio electronic GmbH 2008 Inhaltsverzeichnis 1 Verpackungs bersicht 15 2 Lieferumfang 16 3 Aufbau und Inbetriebnahme 18 4 Service 23 5 Besondere Hinweis 24 6 Technische Dat...

Page 16: ...te 15 clearaudio electronic GmbH 2008 1 Verpackungs bersicht Zubeh r Kleinteile Motor Tonarm Bedienungs anleitung Garantiekarte Bild 1 Emotion Laufwerksk rper mit Lagerober und unterteil Bild 2 Platte...

Page 17: ...nd der unten aufgef hrten Liste den Lieferumfang Ihres neu erworbenen clearaudio Emotion Start Smart Laufwerks Dieser besteht aus 1 Plattenspielerk rper mit eingesetztem Lagerunterteil 2 Plattenteller...

Page 18: ...araudio Logo selbstklebend 16 Libelle zum Ausrichten Ihres Laufwerks und zur Tonarmh henjustage 17 2 x Antriebsriemen 18 3 x Inbusschl ssel Gr e 1 5 2 5 3 19 Feinschraubendreher aus Aluminium 20 Lager...

Page 19: ...ndebohrungen am Laufwerksk rper handfest eingeschraubt werden Stellen Sie anschlie end den Plattenspielerk rper auf das Rack auf dem Sie Ihren Emotion Start Smart in Betrieb nehmen m chten 3 Schieben...

Page 20: ...chen Sie das Optimum an Klang Nehmen Sie aus dem Zubeh rbeutel den Gewindestift M6 x 8 heraus und schrauben Sie ihn mit dem passenden Inbusschl ssel in die Gewindebohrung des Laufwerkk rpers nahe der...

Page 21: ...hen nicht unter dem Tonabnehmer montiert wurde Andernfalls sind im Fachhandel Hilfsmittel wie z B die Weight Watcher Waage Art Nr AC094 von clearaudio zur Bestimmung des Auflagegewichts erh ltlich Wen...

Page 22: ...lone abschlie en k nnen Sie mithilfe des Tonarmliftes den Diamanten des Tonabnehmers auf den Referenzpunkt der Einstellschablone absenken 16 Oft ist es n tig die Position des Diamanten anzupassen Sie...

Page 23: ...fen Feine H heneinstellungen k nnen durch Drehen der Acrylspikes erreicht werden Sind gr ere Positionskorrekturen notwendig versuchen Sie die Unterstellfl che des Laufwerks auszunivellieren Zudem sind...

Page 24: ...er Fehler best tigt und nicht behoben werden kann senden Sie das Ger t bitte frachtkostenfrei an unten aufgef hrte Anschrift clearaudio electronic GmbH Spardorfer Str 150 91054 Erlangen Germany Tel Ph...

Page 25: ...ernen Sie auch unbedingt das Antriebsrad von der Achse des Motors da sich diese sonst durch Krafteinwirkung beim Transport verbiegen k nnte Sollten Sie Ihr Emotion Start Smart Laufwerk ber einen l nge...

Page 26: ...0 2 Abweichung vom Sollwert 0 2 Abmessungen ca 400 mm x 330 mm x 150 mm Garantie 3 Jahre siehe Seite 26 nur bei korrekt ausgef llter und eingesandter Garantiekarte siehe Seite 26 nderungen bleiben vor...

Page 27: ...seite des Ger tes oder auch in der beigef gten Garantie Registrierkarte NEDERLANDS GARANTIE Voor inlichtingen omtrent garantie dient u zich tot uw plaatselijke clearaudio UW KWITANTIE KASSABON E D BEW...

Reviews: