background image

FR  

 Mode d’emploi

Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de notre 

stylo déta-

chant à ultrasons

Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant la pre-
mière  utilisation  de  cet  appareil  et  le  conserver  précieusement 
pour  toute  consultation  ultérieure.  Si  vous  donnez  ou  prêtez  cet 
appareil à une tierce personne, n'oubliez pas d'y joindre ce mode 
d'emploi. Il fait partie intégrante de l'appareil. 
Le fabricant et l'importateur déclinent toute responsabilité en cas 
de  non-observation  des  instructions  consignées  dans  le  mode 
d’emploi. 
Pour toute question concernant cet appareil et ses pièces de re-
change et accessoires, veuillez contacter le service après-vente à 
partir de notre site Internet : 

www.dspro.de/kundenservice

Explication des symboles / mentions d’avertissement

Symboles de danger : ces symboles signalent des 
risques de blessure. Lisez et observez attentive-
ment les consignes de sécurité correspondantes.

Informations complémentaires

Consultez le mode d'emploi avant utilisation !

Signe de commutation pour le courant continu

DANGER

Avertit d'un risque de blessures graves et 
mortelles

AVERTISSEMENT

Avertit d'un risque 

potentiel

 de blessures 

graves et mortelles

ATTENTION

Avertit d'un risque de blessures bénignes 
ou de moyenne gravité

AVIS

Avertit d'un risque de dégâts matériels

Utilisation conforme

 

Cet appareil sert à éliminer les taches par ultrasons.

 

Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation par des per-
sonnes  (enfants  compris)  ne  disposant  pas  de  leur  intégrité 
sensorielle ou mentale et/ou manquant d'expérience et/ou de 
connaissances. De telles personnes ne peuvent utiliser cet ap-
pareil que sous la surveillance d'un adulte chargé de leur sécu-
rité et qui leur expliquera le cas échéant comment s'en servir. 

 

Surveillez  les  enfants  pour  vous  assurer  qu'ils  ne  jouent  pas 
avec l’appareil.

 

L’appareil  est  conçu  pour  un  usage  domestique,  non  profes-
sionnel. 

 

Il  doit  être  utilisé  uniquement  tel  qu'indiqué  dans  le  présent 
mode  d'emploi. Toute  autre  utilisation  est  considérée  comme 
non conforme.

Consignes de sécurité

DANGER – Risque d'électrocution !

 

Stockez et chargez l'appareil uniquement dans des pièces fer-
mées. 

 

N’utilisez pas l'appareil dans des pièces à fort taux d'humidité. 

 

Si l'appareil devait tomber à l'eau pendant qu'il est encore rac-
cordé  au  secteur,  coupez  immédiatement  l'alimentation  élec-
trique. N'essayez pas d'extraire l'appareil de l'eau tant qu'il est 
encore raccordé au réseau électrique !

 

Ne saisissez jamais l'appareil ni le cordon de raccordement à 
mains humides lorsque l’appareil est raccordé au réseau élec-
trique.

AVERTISSEMENT – Risque de blessure !

 

Risque de suff ocation ! 

Ne laissez pas les emballages à la 

portée des enfants ou des animaux. 

 

Risque de brûlures ! 

Si les accus fuient, évitez tout contact de 

la peau, des yeux ou des muqueuses avec l'électrolyte. En cas 
de  contact  avec  l'électrolyte,  rincez  immédiatement  et  abon-
damment à l'eau claire les zones touchées, puis faites appel 
sans attendre aux secours médicaux.

 

Tenez le visage et la zone du cou à distance de l’appareil. Ne 
l'utilisez pas sur les personnes ni les animaux. 

 

Les femmes enceintes ou en période d'allaitement et les per-
sonnes  portant  un  stimulateur  cardiaque  ou  un  appareillage 
médical similaire ne doivent pas utiliser l’appareil ou seulement 
après accord de leur médecin. 

AVERTISSEMENT – Risque d'incendie et 
d'explosion !

 

  N’exposez  pas  les  accus  à  des  températures  supérieures  à 
50 °C, ne les jetez pas au feu, ne les plongez pas dans des 
liquides et ne les court-circuitez pas non plus.

 

N'utilisez pas l'appareil dans des locaux renfermant des subs-
tances  facilement  infl ammables  ou  des  vapeurs  toxiques  ou 
explosives.

 

L'appareil ne doit pas être rechargé à proximité de matériaux 
facilement infl ammables (rideaux, textiles, etc.).

 

Afi n d'éviter tout risque d'incendie de l'appareil, ne le couvrez 
pas lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou de chargement. 

AVIS – Pour éviter tout risque de dégâts matériels

 

Veillez  à  ce  que  le  câble  USB  ne  soit  ni  pincé,  ni  coincé,  ni 
posé sur des arêtes vives et qu'il n'entre pas en contact avec 
des surfaces chaudes. N'enroulez pas le câble USB autour de 
l’appareil.

 

Veillez  à  ce  que  l’appareil  ne  soit  pas  soumis  à  des  chocs  ; 
maintenez-le éloigné de toute fl amme, ne l'exposez pas à des 
températures extrêmes, ni trop longtemps à l'humidité et ne le 
mouillez pas. 

 

Contrôlez l’appareil avant chaque mise en service et assurez-
vous qu’il ne présente aucun dommage. En cas de dommage 
apparent, l'appareil ne doit pas être utilisé ni démonté. En cas 
de dommage, adressez-vous au service après-vente ou à un 
atelier agréé.

Composition

•  Stylo détachant à ultrasons
•  Capuchon
•  Câble USB (fi che C vers fi che A)
•  Coussinet
•  Mode d'emploi
Assurez-vous que l'ensemble livré est complet et que les compo-
sants  ne  présentent  pas  de  dommages  imputables  au  transport. 
En cas de dommages, n’utilisez pas l’appareil et contactez le ser-
vice après-vente.

Summary of Contents for BY-908

Page 1: ...t versuchen das Ger t aus dem Wasser zu ziehen w h rend es an das Stromnetz angeschlossen ist Das Ger t und die Anschlussleitung niemals mit feuchten H n den ber hren wenn das Ger t an das Stromnetz a...

Page 2: ...n das Ger t be sch digen Beim Reinigen d rfen kein Wasser oder andere Fl ssigkeiten in das Ger t eindringen 1 Darauf achten dass das Ger t nicht an das Stromnetz ange schlossen ist 2 Das Ger t und vor...

Page 3: ...attempt to pull the device out of the water while it is still connected to the mains power Never touch the device and the connecting cable with wet hands when the device is connected to the mains pow...

Page 4: ...liquids must be allowed to enter the device during cleaning 1 Make sure that the device is not connected to the mains power 2 Wipe down the device and in particular the sonic head 3 with a damp cloth...

Page 5: ...m diatement l alimentation lec trique N essayez pas d extraire l appareil de l eau tant qu il est encore raccord au r seau lectrique Ne saisissez jamais l appareil ni le cordon de raccordement mains h...

Page 6: ...produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs qui risqueraient d endommager l appareil Durant le nettoyage aucune eau ni aucun autre liquide ne doit p n trer dans l appareil 1 Veillez ce que l appareil...

Page 7: ...apparaat uit het water te trekken terwijl het is aangesloten op het stroomnet Raak het apparaat en het aansluitsnoer nooit aan met vochtige handen als het apparaat is aangesloten op het stroomnet WAA...

Page 8: ...reinigen mag er geen water of andere vloeisto en in het apparaat binnendringen 1 Zorg ervoor dat het apparaat niet is aangesloten op het stroom net 2 Het apparaat en vooral de ultrasoonkop 3 afvegen m...

Reviews: