Clatronic ST/WA 3170 Instruction Manual Download Page 25 | Manualshive

Page: 25 / 42

background image

25

NORSK

Tekniske data

Modell: .......................................................................ST/WA 3170
Spenningsforsyning: ........................................220–240 V, 50 Hz
Inngangsstrøm: ...................................................................750 W
Beskyttelsesklasse: .......................................................................I
Nettovekt: ............................................................................1,8 kg

Dette apparatet har blitt testet i henhold til alle aktuelle CE-

retningslinjer som det rammes av, f.eks. elektromagnetisk

toleranse og direktiver om lavspenning. Det er laget i henhold til

dagens nyeste sikkerhetstekniske forskrifter.
Med forbehold om tekniske endringer!

05-STWA 3170.indd 25

17.11.2009 16:41:38 Uhr

Сендвичница - вафельница Клатроник CLATRONIC ST/WA 3170

Купить вафельницы Клатроник в интернет-магазине

http://clatronic-shop.com.ua

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Summary of Contents for ST/WA 3170

Page 1: ...t Haszn lati utas t s Bedienungsanleitung Garantie MULTIGRILL Multigrill Multigrille Multigrill Grelhador com fun es m ltiplas Griglia multiuso Multigrill Multigrill Opiekacz wielofunkcyjny Multigril...

Page 2: ...tos P gina 3 Manual de instru es P gina 17 Caracter sticas t cnicas P gina 19 ITALIANO Indice Elementi di comando Pagina 3 Istruzioni per l uso Pagina 20 Dati tecnici Pagina 22 NORSK Innhold Oversikt...

Page 3: ...dicaci n de los elementos de manejo Descri o dos elementos Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components Przegl d element w obs ugi P ehled ovl dac ch prvk A kezel...

Page 4: ...Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen...

Page 5: ...end der Aufheizzeit die Backfl chen geschlossen Wenn die gr ne Kontrollleuchte 3 erlischt ist die Backtemperatur erreicht 3 L sen Sie die Deckelverriegelung und klappen Sie den Deckel hoch bis er offe...

Page 6: ...nsere Garantieleistungen sind der Kauf des Ger ts in Deutschland bei einem unserer Vertragsh nd ler sowie die bersendung einer Kopie des Kaufbelegs und dieses Garantiescheins an uns Befindet sich das...

Page 7: ...ein sowie eine kurze Fehlerbe schreibung bei Ohne den Garantienachweis Kaufbeleg kann Ihre Rekla mation nicht kostenfrei bearbeitet werden Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres...

Page 8: ...ing en of kennis tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product Houd toezicht op kinderen om te waarbo...

Page 9: ...t 3 Ontgrendel de dekselsluiting en klap het deksel omhoog totdat het open blijft staan Plaats telkens een belegde dubbele toast Nu sluit u het deksel zacht Sluit de deksel vergrendeling 4 Het groene...

Page 10: ...z Opgenomen vermogen 750 W Beschermingsklasse I Nettogewicht 1 8 kg Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepas sing zijnde CE richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compati...

Page 11: ...limit es ou n ayant pas l exp rien ce et ou les connaissances requises moins d tre sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit ou d avoir re u par elle des instructions sur le man...

Page 12: ...ste allum e et indique le fonctionnement 2 Maintenez les surfaces de cuisson ferm es pendant la du r e du chauffage Lorsque la lampe t moin verte 3 s teint la temp rature de cuisson est atteinte 3 D v...

Page 13: ...entaire Ch ssis Nettoyer le ch ssis apr s l utilisation l aide d un chiffon l g rement humide Donn es techniques Mod le ST WA 3170 Alimentation 220 240 V 50 Hz Consommation 750 W Classe de protection...

Page 14: ...periencia y o cono cimientos S lo pueden utilizar el equipo si una persona responsable por su seguridad se les vigile o se les instruye sobre el uso Los infantiles deber an ser vigilados para asegurar...

Page 15: ...l mpara de control verde 3 La l mpara de control roja se queda encendida e indica la funci n de servicio 2 Durante la fase de calentamiento mantenga las placas de cocci n cerradas Cuando se apague la...

Page 16: ...a de aceite de mesa Carcasa Despu s del uso limpie la carcasa con un pa o levemente humedecido Datos t cnicos Modelo ST WA 3170 Suministro de tensi n 220 240 V 50 Hz Consumo de energ a 750 W Clase de...

Page 17: ...ou ps quicas ou sem experi ncia ou conhecimentos a n o ser que para a sua seguran a sejam vigiados por uma pessoa respons vel ou tenham recebido instru es da mesma sobre o modo de utiliza o do aparelh...

Page 18: ...vermelha fica acesa e indica a fun o de funcionamento 2 Durante o tempo de aquecimento mantenha as superf cies de cozedura fechadas Se a l mpada verde 3 se apaga a temperatura de cozedura foi alcan ad...

Page 19: ...cter sticas t cnicas Modelo ST WA 3170 Alimenta o da corrente 220 240 V 50 Hz Consumo de energia 750 W Categoria de protec o I Peso l quido 1 8 kg Este aparelho foi controlado nos termos das actuais d...

Page 20: ...it fisiche psichiche sensorie o intellettive limitate o da persone sprovviste della necessaria esperienza e conoscenza ad eccezione del fatto che ci avvenga sotto la sorveglianza di una persona respon...

Page 21: ...o 2 Tenere le piastre di cottura chiuse durante il riscaldamento La spia luminosa verde 3 si spegne al raggiungimento della temperatura di cottura 3 Sganciare il dispositivo di blocco del coperchio e...

Page 22: ...inumidito Dati tecnici Modello ST WA 3170 Alimentazione rete 220 240 V 50 Hz Consumo di energia 750 W Classe di protezione I Peso netto 1 8 kg Questo apparecchio stato controllato sulla base di tutte...

Page 23: ...psikt for s rge for at de ikke leker med apparatet Symboler i denne bruksanvisningen Informasjon som er viktig for din sikkerhet er merket spesielt F lg alltid denne informasjonen for unng ulykker og...

Page 24: ...ene mellom steiking etter behov 7 Steikeflatene b r alltid v re lukket mellom steiking Steike vafler 1 Gjenta trinn 1 og 3 under Steike sm rbr d 2 pne lokket 1 hell ca 1 ss r re midt p den nederste st...

Page 25: ...et har blitt testet i henhold til alle aktuelle CE retningslinjer som det rammes av f eks elektromagnetisk toleranse og direktiver om lavspenning Det er laget i henhold til dagens nyeste sikkerhetstek...

Page 26: ...or have received instructions on how to use the device Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device Symbols in these Instructions for Use Importa...

Page 27: ...t a double sandwich into each side Gently close the cover Close the lid catch 4 The green control lamp switches on and off during baking in order to maintain the baking temperature The baking time dep...

Page 28: ...er consumption 750 W Protection class I Net weight 1 8 kg This device has been tested according to all relevant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage directives a...

Page 29: ...OSTRZE ENIE Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia To urz dzenie nie mo e by u ywane przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych moto rycznych lub umys ow...

Page 30: ...bez problemu ca kanapk 1 Pod cz urz dzenie do prawid owo zainstalowanego gniazda z zestykiem ochronnym 230 V 50 Hz Powinny wieci obie lampki kontrolne Po osi gni ciu ustawionej temperatury ga nie lam...

Page 31: ...jsze urz dzenie odpowiada wymaganiom normy bezpiecze stwa u ytkowania oraz spe nia wymagania dyrekty wy niskonapi ciowej i kompatybilno ci elektromagnetycznej Zastrzega si prawo do zmian technicznych...

Page 32: ...u ywa Tym sposobem pomagaj Pa stwo unika potencjalnych nast pstw niew a ciwego usuwania odpad w maj cych wp yw na rodowisko i zdrowie ludzi T drog przyczyniaj si Pa stwo do ponownego u ycia do recykli...

Page 33: ...ev n mi vlastnostmi nebo s nedostatkem zku enost a nebo nedostatkem znalost s v jimkou p pad e by na n dohl ela osoba odpov dn za bezpe nost nebo od n obdr ely pokyny jak se m p stroj pou vat M lo by...

Page 34: ...okov n v ka 4 Zelen kontroln sv tilna se b hem procesu pe en st dav rozsv cuje a zhas n proto e je prov d no udr ov n teploty pot ebn pro pe en Doba pe en z vis na indi vidu ln chuti m d le z stanou s...

Page 35: ...o p stroj byl testov n podle v ech p slu n ch v sou asn dob platn ch sm rnic CE jako je nap elektromagnetick kompatibilita a direktiva o n zkonap ov bezpe nosti a byl zkonstruov n podle nejnov j ch be...

Page 36: ...ere keket is vagy tapasztalat ill tud s hi ny ban haszn lj k kiv ve ha biztons guk rt felel s szem lye fel gyel r juk vagy utas t sokat kaptak arra vonatkoz lag hogy hogyan kell haszn lni a k sz l ket...

Page 37: ...lecsukva Ha kialszik a z ld ellen rz l mpa 3 a k sz l k el rte a s t si h fokot 3 Oldja ki a fed l z rj t s hajtsa fel a fedelet am t nyitva nem marad mag t l Helyezzen be egy t lt tt dupla pir t st...

Page 38: ...odell ST WA 3170 Fesz lts gell t s 220 240 V 50 Hz Teljes tm nyfelv tel 750 W V delmi oszt ly I Nett s ly 1 8 kg Ezt a k sz l ket az Eur pa Tan cs minden vonatkoz aktu lis ir nyelve szerint pl elektro...

Page 39: ...39 05 STWA 3170 indd 39 17 11 2009 16 41 40 Uhr CLATRONIC ST WA 3170 http clatronic shop com ua...

Page 40: ...40 1 2 3 4 5 Cool Touch 6 A B C 10 230 50 1 6 1 2 4 5 3 A B C 4 1 230 50 3 2 3 3 2 4 5 6 7 1 1 3 2 1 1 05 STWA 3170 indd 40 17 11 2009 16 41 40 Uhr CLATRONIC ST WA 3170 http clatronic shop com ua...

Page 41: ...41 3 4 7 5 5 100 150 1 2 5 1 2 1 3 3 4 ST WA 3170 220 240 50 750 I 1 8 05 STWA 3170 indd 41 17 11 2009 16 41 40 Uhr CLATRONIC ST WA 3170 http clatronic shop com ua...

Page 42: ...ths guarantee according to guarantee declaration 24 m neders garanti i henhold til garantierkl ring 24 miesi ce gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Z ruka 24 m s c podle prohl en o z ruce A gara...

Reviews:

No comments

Related manuals for ST/WA 3170

Brand: OBH Nordica Pages: 20

TE-CD 18/40 Li-i

Brand: EINHELL Pages: 196

ROGUE RXT625SIB

Brand: Napoleon Pages: 48

Brand: Wesco Pages: 20

ASzxeu 636-1 Kinetik

Brand: Fein Pages: 77

Brand: Weber Pages: 178

Brand: Royal Catering Pages: 21

Brand: Küchenprofi Pages: 44

Brand: EINHELL Pages: 22

Brand: Ryobi Pages: 32

Brand: Power Fist Pages: 14

Brand: Weber Pages: 64

Brand: BAR-BE-QUICK Pages: 8

Brand: Char-Broil Pages: 5

FLORABEST FKG 48 A1

Brand: Kompernass Pages: 40

Brand: Parkside Pages: 62

Brand: R&V Works Pages: 14

Brand: HOLEMAKER Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands