Clatronic LA 3247 Instruction Manual & Guarantee Download Page 16

E

N

G

LI

S

H

ENGLISH

16

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the 
appliance into operation and keep the instructions including the 
warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal 
packing. If you give this device to other people, please also pass 
on the operating instructions.

•  The appliance is designed exclusively for private use and for 

the envisaged purpose. This appliance is not fi t for commer-
cial use. Do not use it outdoors. Keep it away from sources 
of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) 
and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. 
If the appliance is humid or wet, unplug it immediately. 

•  When cleaning or putting it away, switch off the appliance 

and always pull out the plug from the socket (pull on the 
plug, not the cable) if the appliance is not being used and 
remove the attached accessories.

• Do 

not 

operate the machine without supervision. If you 

should leave the workplace, always switch the machine off 
or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not 
the lead).

•  Check the appliance and the cable for damage on a regular 

basis. Do not use the appliance if it is damaged.

•  Do not try to repair the appliance on your own. Always 

contact an authorized technician. To avoid the exposure 
to danger, always have a faulty cable be replaced only by 
the manufacturer, by our customer service or by a qualifi ed 
person and with a cable of the same type.

•  Use only original spare parts.
•  Pay careful attention to the following “Special Safety Instruc-

tions“.

Children and Frail Individuals

•  In order to ensure your children‘s safety, please keep all 

packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their 
reach.

 WARNING! 

Caution! 

Do not allow small children to play with the foil 

as there is a 

danger of suffocation

!

•  In order to protect children or frail individuals from the ha-

zards of electrical equipment, please ensure that this device 
is only used under supervision. This device is not a toy. Do 

not 

allow small children to play with it.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is 
essential to comply with these instructions in order to avoid 
accidents and prevent damage to the machine: 

 WARNING: 

This warns you of dangers to your health and indicates 
possible injury risks.

 CAUTION: 

This refers to possible hazards to the machine or other 
objects.

 NOTE:

 This highlights tips and information.

Special Safety Instructions

 WARNING: 

The ironing base becomes hot very quickly and takes a long 
time to cool down. Please do not touch it.

•  When not using the iron, always place the appliance verti-

cally on its base. 

First Use of the Machine

•  Remove any protective fi lms and adhesive labels from the 

stainless steel soleplate before using the appliance. 

•  Clean the ironing base with a slightly damp cloth.
•  Completely unwind the line cord. 

Using the Machine

 NOTE:

 

This device should only be used for ironing garments and 
textiles!

1.  Place the iron on its stand.
2.  Always set the temperature control to „

0

“ before connecting 

the appliance to a power point, or before disconnecting it. 

3.  Sort out the garments according to their ironing temperatures.

4. 

Electrical connection

•  Make sure that the iron voltage (see name plate) and 

the line voltage match.

•  Only connect the machine to a properly installed safety 

socket, 230 V/50 Hz.

5.  Start with the lower temperatures. It is set with the thermostat:

 

•  

Synthetics, silk  

low temperature

 

• •  

Wool  

medium temperature

 

• • • 

Cotton, linen 

high temperature

 

MAX 

  

maximum 

temperature

6.  The control lamp lights up. As soon as it shuts off, the set 

temperature is reached. Now you can start to iron.

7.  After you have fi nished ironing, turn the control back to „

0

“. 

Always pull the plug out of the socket after using the iron.

Cleaning

•  Always remove the mains lead before cleaning!
•  Allow the device to cool down before you put it away. 

Danger of burns!

•  Clean the casing with a slightly damp cloth. 
•  Clean the iron with a slightly humid cloth.

 

Do not use any 

abrasive cleaning agents!

• 

The device must never be immersed in water!

05-LA 3247.indd   16

05-LA 3247.indd   16

25.02.2008   12:06:54 Uhr

25.02.2008   12:06:54 Uhr

Summary of Contents for LA 3247

Page 1: ...Garanti Instruction Manual Guarantee Instrukcja obs ugi Gwarancja N vod k pou it Z ruka Haszn lati utas t s Garancia LEICHTB GELAUTOMAT Lichtgewichtstrijkijzer Fer repasser l ger Plancha ligera Ferro...

Page 2: ...chten Sie dass dieses Ger t nur unter Aufsicht verwendet wird Dieses Ger t ist kein Spielzeug Lassen Sie kleine Kinder nicht damit spielen Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise f r I...

Page 3: ...das komplette Ger t in der Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an Ihren H ndler Sowohl Defekte an Verbrauchszubeh r bzw Verschlei tei len als auch Reinigung Wartung oder der Austausch von Ve...

Page 4: ...ht wordt gebruikt om kinderen of gebrekkige personen tegen de gevaren van elektrische apparaten te beschermen Dit apparaat is geen speelgoed Laat kleine kinderen hier niet mee spelen Symbolen in deze...

Page 5: ...antieperiode Het koopbewijs geldt als garantiebewijs Zonder dit bewijs kan geen kosteloze reparatie of vervanging plaatsvinden Geef in garantiegevallen het complete apparaat in de originele verpakking...

Page 6: ...s fragiles et les enfants des ris ques des appareils lectriques veillez ce que cet appareil ne soit utilis que sous surveillance Cet appareil n est pas un jouet Ne laissez pas les enfants s amuser ave...

Page 7: ...antie Le justi catif de garantie est le re u Sans ce justi catif aucun remplacement gratuit ni aucune r paration gratuite ne peuvent tre effectu s En cas de recours la garantie ramenez votre appareil...

Page 8: ...el ctricos tenga en cuenta que este aparato s lo se puede utilizar bajo vigilancia Este aparato no es ning n juguete No deje jugar a ni os peque os con ello S mbolos en este manual de instrucciones A...

Page 9: ...odo nuevo de garant a Como comprobante para la garant a es v lido la factura de compra Sin este comprobante no se podr realizar un cambio o una reparaci n gratu ta En caso de garant a entregue el apa...

Page 10: ...aten o a que este aparelho s seja utilizado sob vigil ncia Estre aparelho n o um brinquedo N o deixe crian as brincar com ele S mbolos nestas Instru es de uso Indica es importantes para a sua seguran...

Page 11: ...s vel proceder se a qualquer troca ou repara o gr tis Em caso de garantia entregue o aparelho completo juntamen te com o tal o de compra na loja onde o mesmo foi comprado N o est o inclu dos na garant...

Page 12: ...AVVISO Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola Pericolo di soffocamento Per proteggere i bambini o le persone con abilit ridotte dai pericoli delle apparecchiature elettriche fate in mo...

Page 13: ...isto Senza questo scontrino non sussiste il diritto n ad una sostituzione n ad una riparazione gratuita Nel caso si ricorra alla garanzia restituire al rivenditore l apparecchio completo in ogni sua p...

Page 14: ...d det Symboler i denne bruksanvisningen Informasjon som er viktig for din sikkerhet er merket spesielt F lg alltid denne informasjonen for unng ulykker og skader p apparatet ADVARSEL Advarer mot helse...

Page 15: ...lser medf rer ingen forlengelse av garantitiden og det oppst r heller ikke noe krav p en ny garanti p grunn av dette Som garantibevis gjelder kj psbeviset Uten dette beviset kan du ikke f byttet eller...

Page 16: ...ice is not a toy Do not allow small children to play with it Symbols in these Instructions for Use Important information for your safety is specially marked It is essential to comply with these instru...

Page 17: ...ied out If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt Defects to consumables or parts subject to w...

Page 18: ...ia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styropian itp OSTRZE ENIE Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia Aby zabezpieczy dzieci i osoby niepe nosprawn...

Page 19: ...ia atmosferyczne zmiana napi cia zasilania i innych zdarze losowych nieprawid owego ustawienia warto ci napi cia elektryczne go zasilanie z nieodpowiedniego gniazda zasilania sznur w po czeniowych sie...

Page 20: ...stroj pou v n pouze pod dohledem Tento p stroj nen hra ka Zabra te tomu aby si s n m hr ly mal d ti Symboly v tomto n vodu k obsluze D le it upozorn n pro Va i bezpe nost jsou speci ln ozna ena Bezpo...

Page 21: ...p stroj v origin ln m obalu spolu s pokladn m dokladem Va emu obchodn kovi Jak na vady na spot ebn m p slu enstv resp d lech podl ha j c ch rychl mu opot eben tak i na i t n dr bu nebo v m nu d l pod...

Page 22: ...z l ket csak fel gyelet mellett szabad haszn lni A k sz l k nem j t k Ne engedje hogy kisgyermekek j tsszanak vele A haszn lati tmutat ban tal lhat szimb lumok Az n biztons g ra vonatkoz utas t sok ki...

Page 23: ...annak a keresked nek akit l a k sz l ket v s rolta Sem az elhaszn l d tartoz kokban ill kop alkatr szekben bek vetkez hib k sem a tiszt t s karbantart s vagy a kop alkatr szek cser je nem esik a garan...

Page 24: ...24 1 2 0 3 4 230 50 5 MAX 05 LA 3247 indd 24 05 LA 3247 indd 24 25 02 2008 12 06 56 Uhr 25 02 2008 12 06 56 Uhr...

Page 25: ...25 6 7 0 LA 3247 220 240 50 1200 0 7 05 LA 3247 indd 25 05 LA 3247 indd 25 25 02 2008 12 06 56 Uhr 25 02 2008 12 06 56 Uhr...

Page 26: ...05 LA 3247 indd 26 05 LA 3247 indd 26 25 02 2008 12 06 56 Uhr 25 02 2008 12 06 56 Uhr...

Page 27: ...05 LA 3247 indd 27 05 LA 3247 indd 27 25 02 2008 12 06 56 Uhr 25 02 2008 12 06 56 Uhr...

Page 28: ...o guarantee declaration 24 m neders garanti i henhold til garantierkl ring 24 miesi ce gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Z ruka 24 m s c podle prohl en o z ruce A garanci t l sd a haszn lati u...

Reviews: