
ENGLISH
65
Overview
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Foreword
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
About this User Manual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
Copyright
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
Limitation of Liability
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
Warnings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
Intended Use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Basic Safety Precautions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
Danger from Laser Radiation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
Traffic Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7
Overview of the Components (See Fold-out Page) . . . . . . . . . 67
Installation and Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Safety Precautions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7
Scope of Delivery and Inspection for Transport Damages
. . . . . .
6
7
Disposal of Packaging Materials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
Connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
Installation and Removal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
9
Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Attach Front Panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Detach Front Panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
On/Off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Settings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Radio Functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
General CD Functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Additional Functions MP3/WMA CDs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5
USB Port
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5
Card Reader (SD/MMC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Safety Precautions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6
Cleaning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Safety Precautions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6
Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Introduction
Foreword
Dear customer,
Purchasing the stereo car radio AR 815 USB/CR you decided for
a quality product made by Clatronic of up-to-date standard with
respect to technology and functionality.
Read the information of this manual to get familiar with your device
quickly and be able to use all its functions.
We wish you an enjoyable experience.
About this User Manual
This user manual is part of the stereo car radio AR 815 USB/CR
(hereinafter referred to as unit); it informs you about intended use,
safety, connection and operation of the unit.
The user manual must be kept handy. It is to be read and applied by
any person in charge of operating or troubleshooting.
Keep this user manual for future reference and pass it on to any
subsequent owners.
Copyright
This documentation is protected by copyright.
Reproduction of texts and illustrations, be it in part or modified, is
only permitted with written authorization by the manufacturer.
Limitation of Liability
All technical information, data and instructions for connection and
operation contained in this user manual were up-to-date at the time
of printing and reflect our recent experiences and findings to the
best of our knowledge.
No claims can be derived from the information, illustrations and
descriptions in this user manual.
The manufacturer assumes no liability for damages due to non-
observance of the manual, other than intended use, inappropriate
repairs, unauthorized modifications or use of unauthorized spare
parts.
Warnings
WARNING
A warning of this risk level indicates an imminent dangerous
situation .
If the dangerous situation is not avoided, this can cause death or
severe injuries.
Follow the instructions in this warning to avoid danger of
►
death or severe injury.
Summary of Contents for AR 815 USB/CR
Page 96: ...96 J ZYK POLSKI...
Page 97: ...97 J ZYK POLSKI...