background image

 AVERTISSEMENT

Assurez-vous que votre champ de vision n’est pas 

obstrué après avoir installé la capote de la cage de 

retournement sur le VCC.

 ATTENTION

Assurez-vous que la capote de la cage de 

retournement est solidement fixée à la cage du VCC.

INSTALLATION 

Dépliez la capote et notez l’emplacement des bandes 

auto-agrippantes à endos adhésif fournies et placez-

les à l’écart pour l’instant.
  Cherchez l’étiquette blanche située sous la capote 

afin de déterminer l’avant de la capote. Veuillez noter 

qu’il y a également des bandes auto-agrippantes au 

niveau des quatre coins. 
  Étalez la capote sur la cage de retournement du VCC 

et attachez les sangles en les laissant légèrement 

desserrées au niveau des coins des barres de la cage 

(voir Fig. 1).
  Il existe deux rabats de tension 

avec des sangles sous la capote. 

Ces sangles serviront à maintenir 

la capote bien tendue sur la cage 

de retournement. Cherchez ces 

sangles et insérez les fermoirs 

mâles dans les fermoirs femelles 

(voir Fig. 2). Assurez-vous que 

les rabats de tension passent 

À L’EXTÉRIEUR et AUTOUR des 

barres latérales de la cage. 

Serrez les deux sangles.
  Pliez ou enroulez la longueur 

de sangle en trop sur elle-même 

afin de former un bout de 8 à 10 

cm puis glissez la sangle pliée 

dans l’attache de sangle située 

sur chaque sangle (voir Fig. 3). 
  Tirez vers le bas sur chaque 

coin de la capote et assurez-

vous que les sangles sont bien serrées. 
  Munissez-vous des bandes adhésives auto-

agrippantes et au niveau de chaque coin, desserrez 

la sangle et notez l’emplacement où le rabat auto-

agrippant qui se trouve sous la capote vient toucher 

la cage de retournement. Nettoyez les zones 

correspondantes du VCC avec de l’alcool ou tout autre 

nettoyant non abrasif.
  Décollez l’endos adhésif 

d’une des bandes auto-

agrippantes et collez le 

côté adhésif sur la barre de 

la cage de retournement 

à environ 2,5 cm plus bas 

que la position initiale du 

coin de la capote (voir Fig. 

4). Ceci devrait vous laisser 

suffisamment d’espace pour 

tirer sur la capote afin qu’elle 

soit bien tendue sur la cage 

de retournement.
  Faites correspondre les 

bandes et les languettes auto-agrippantes en tirant 

sur le coin de la capote afin qu’elle soit bien tendue et 

serrez à nouveau la sangle (voir Fig. 5). Répétez cette 

opération pour les trois coins restants.

NETTOyAGE 

Nettoyez la capote de la cage de retournement en 

utilisant une brosse douce et de l’eau tiède. NE PAS 

UTILISER DE SAVON car il risque d’endommager la 

couche protectrice de la toile. Laissez la capote sécher 

à l’air libre. 

REMISAGE 

Pour éviter toute apparition de moisissure, assurez-

vous que la capote de la cage de retournement est 

complètement sèche avant de la remiser pour une 

longue période dans un espace clos. 

GARANTIE 

La capote de la cage de retournement est garantie par 

l’usine contre tout vice de matériau et de fabrication 

pendant une durée de deux ans à partir de la date 

d’achat.

08cOA52_10070

18-006-010401-00

Fig. 

1

Fig. 

4

Vue du dessous de la 

capote de la cage de 

retournement

Fig. 

2

Fig. 

5

Fig. 

3

CAPOTE DE CAGE DE RETOURNEMENT 

DE VCC POUR RZR

 DE POLARIS

®

Reviews: