background image

 OH  9000 

 CHARIOT PORTE ROUES PL/ENGINS TP/AGRICOLES 

SECURITE

Afi n d’éviter des blessures corporelles ou des dégâts matériels, merci de suivre les précautions de sécurité. Le 

constructeur n’est pas responsable de blessures ou dégâts résultant d’une utilisation dangereuse ou inappropriée, 

ou d’un manque de maintenance.

DANGER est utilisé uniquement quand l’action, ou le manque d’action peut causer des blessures graves qui 

peuvent entraîner la mort.

WARNING indique un potentiel danger qui requiert une action correctrice pour éviter des blessures.

IMPORTANT indique une action correcte pour prévenir d’un dégât ou d’une défaillance de l’équipement.

DANGER

Risques provenant d’un chargement non sécurisé. L’utilisateur doit s’assurer que les roues portées par la machine 

sont correctement chargées et soutenues conformément au manuel d’utilisation.

Pour éviter les blessures, merci de ne pas modifi er ou souder l’équipement hydraulique sans l’accord du fabricant.

Toujours utiliser le dispositif de verrouillage en verrouillant les roulettes de soulèvement avant de faire fonctionner le 

chargeur du chariot porte roue.

Risque potentiel de glissement/chute. Ne jamais se mettre ou monter sur le chariot porte roue quand vous l’utilisez.

AVERTISSEMENT

L’utilisateur doit être expérimenté, en bonne santé pour ne pas représenter un danger pour lui-même ou les autres.

Ne jamais utiliser le chariot porte roues pour des roues ayant un trop large diamètre ou étant plus larges ou plus 

lourdes que stipulé dans le manuel d’utilisation.

Le support de bras (n°4) et l’attache du bras de soutien (n°1) doivent être uniquement utilisés pour balancer la roue, 

PAS pour transporter une charge.

Le chariot porte roue ne doit être utilisé que sur des sols horizontaux ayant été préalablement balayés et sans 

débris. L’utilisation de l’appareil sur une surface glissante est rigoureusement interdite.

Ne pas actionner la machine contre des angles, sur une surface rugueuse, ou dans des coins. Lorsque la machine 

est chargée, il y a un risque de renversement.

Pour des raisons de sécurité, il est très important que la machine soit sécurisée par le verrou de goupille (n°9) dans 

le trou le plus proche avant de la faire fonctionner. Si le verrou n’est pas utilisé, le chariot porte roue peut s’écrouler 

au chargement et la roue peut basculer.

Toujours utiliser la machine en restant derrière le support du bras (n°4).

Ne pas utiliser ou déplacer la roue à l’avant de l’attache du bras de soutien (n°1).

Lors du remplissage du réservoir d’huile, la machine doit être pompée totalement avant de retirer le bouchon du 

réservoir d’huile (n°10). Un risque de pression excessive du réservoir peut entrainer une giclée d’huile quand la 

vis de remplissage est relâchée.

Merci d’utiliser uniquement l’huile du constructeur ou d’autres huiles hydrauliques approuvées par celui-ci.

Pour des conseils techniques hydrauliques ou réparation, merci de contacter le SAV. Le constructeur n’a pas 

d’obligations, sous garantie quelconque, de s’occuper de produits ayant été réparés par une personne non 

autorisée, modifi és, endommagés à cause d’une mauvaise utilisation, maltraités, accidentés, négligés, ou 

incorrectement manipulés.

Summary of Contents for OH 9000

Page 1: ...clas equipements com CHARIOT PORTE ROUES PL ENGINS TP AGRICOLES WHEEL DOLLY HGV OH 9000...

Page 2: ...ous la roue de mani re ce que la roue soit soulev e par les roulettes et le verrouillage de s curit est appliqu La roue est solidement quilibr e en utilisant le support int gral de roue avant l utilis...

Page 3: ...des que stipul dans le manuel d utilisation Le support de bras n 4 et l attache du bras de soutien n 1 doivent tre uniquement utilis s pour balancer la roue PAS pour transporter une charge Le chariot...

Page 4: ...s de la roue manipuler Pousser le chariot porte roues sous la roue pour que les tables roulettes soient positionn es de chaque c t de la roue et que la roue soit contre le support de bras vertical n 4...

Page 5: ...n 6 Desserrer l attache du bras de soutien n 1 en lib rant le verrouillage du bras n 2 et n 3 Ajuster le support de bras n 4 pour qu il n accroche pas le haut de la roue Puis d placer le chariot port...

Page 6: ...e legs together under the wheel so that the wheel is lifted by the rollers and a safety lock applied The wheel is balanced securely using the integral wheel support before operated Maximum Capacity 15...

Page 7: ...ipulated in the technical specification The Support Arm NO 4 and Clamp Support Arm NO 1 are only to be used to balance the wheel NOT to carry a load The Dual Wheel Dolly unit must only be used on hori...

Page 8: ...be handled 3 Push the Dual Wheel Dolly unit under the wheel so that the roller tab les are positioned either side of the wheel and that the wheel sits up against the vertical wheel support Arm NO 4 5...

Page 9: ...6 3 Loose n Clamp Support Arm NO 1 by releasing Lock arm NO 2 and NO 3 4 Adjust the Support Arm NO 4 so that it does not catch on the top of the wheel Then move the Dual wheel dolly Refilling the hydr...

Page 10: ...NOTES...

Page 11: ...NOTES...

Page 12: ...le technicien de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800...

Reviews: