CLAS OC 0802 Manual Download Page 3

SECURITE

 OC  0802 

 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T 

Tuyau

• Avant d'actionner la pompe, serrer toutes les connexions du tuyau en utilisant les outils adéquats. Ne pas 

serrer excessivement; les connexions doivent uniquement être sécurisées et étanches. Un serrage excessif peut 

provoquer une panne prématurée du fil ou des garnitures à haute pression se brisant à des pressions inférieures 

aux capacités nominales. 

• Si un tuyau hydraulique se rompt, éclate, ou doit être déconnecté, fermer immédiatement la pompe, et ouvrir 

la vanne de commande pour réduire toute la pression. Ne jamais tenir un tuyau pressurisé avec une fuite; la 

force d'échappement du fluide hydraulique peut provoquer une grave blessure.

• Ne pas soumettre le tuyau à un danger potentiel comme le feu, le froid ou la chaleur extrême, des surfaces 

pointues, ou un impact lourd. 

• Ne pas laisser le tuyau se nouer, se tordre, se courber, ou se plier de manière excessive pour que l'écoulement 

du fluide dans le tuyau soit bloqué ou réduit. 

• Ne pas utiliser le tuyau pour déplacer l'équipement attaché. Inspecter périodiquement le tuyau pour toute trace 

d'usure, car ces conditions peuvent endommager le tuyau et avoir pour conséquence un dommage corporel.

• Le matériel du tuyau et les joints du coupleur doivent être compatibles avec le fluide hydraulique utilisé. Les 

tuyaux ne doivent également pas entrer en contact avec des matériaux corrosifs tels que des objets imbibés de 

créosote et autres peintures. 

•Ne jamais peindre les coupleurs et/ou les tuyaux. La détérioration du tuyau en raison d'un matériel corrosif peut 

avoir comme conséquence un dommage corporel.

Pompe

• Ne pas dépasser la capacité maximale de la pompe avec la vanne de sécurité interne à haute pression. La 

création d'une pression au delà de la capacité nominale peut avoir comme conséquence un dommage corporel.

• Rétracter complètement l'écarteur avant d'ouvrir la vis de remplissage sur la pompe pour ajouter le fluide 

hydraulique. Un remplissage excessif peut provoquer un dommage corporel dû à la pression du réservoir 

excédentaire créée quand les écarteurs sont rétractés.

Vérin

• Ne pas dépasser la capacité maximale du vérin. La création d'une pression au delà de la capacité nominale 

peut avoir comme conséquence un dommage corporel.

• Ne pas placer de charges mal équilibrées ou décentrées sur un vérin. La charge peut s'incliner et provoquer 

un dommage corporel.

L'utilisation de tubes à extension ou de dispositifs décentrés réduit considérablement la capacité du circuit 

hydraulique. En utilisant des tubes à extension, placer les tubes les plus courts sur les extrémités de l'installation ; 

ne jamais placer les tubes les plus courts au milieu de l'installation.

Certains composants de cet ensemble ne sont pas compatibles avec la pression nominale maximum de la 

pompe et de l'écarteur. Utiliser un indicateur de pression dans le système pour contrôler la pression hydraulique.

Summary of Contents for OC 0802

Page 1: ...OC 0802 COFFRET VERIN CARROSSIER 10T 10T COLLISION REPAIR SET clas com...

Page 2: ...yau flexible SA 0802 9 Appui fendre SA 1819 3 V rin SA 0807 10 Appui en V SA 1820 4 Pince carteur SA 0804 11 Appui d port SA 1821 5 Extensions SA 1815 12 Appui d port filt pour embase v rin SA 1822 6...

Page 3: ...rer en contact avec des mat riaux corrosifs tels que des objets imbib s de cr osote et autres peintures Ne jamais peindre les coupleurs et ou les tuyaux La d t rioration du tuyau en raison d un mat ri...

Page 4: ...n tout en r alisant l application Pour r duire la pression tourner lentement la vanne de d charge dans le sens contraire des aiguilles d une montre La vitesse de d charge est contr l e par la vitesse...

Page 5: ...10T Capacit v rin Tonne 50 de la capacit du v rin 50 de la capacit du v rin 50 de la capacit du v rin 6 de la capacit du v rin 25 de la capacit du v rin 25 de la capacit du v rin 100 de la capacit du...

Page 6: ...syst me 2 Utiliser un quipement correct Le piston du v rin s tend de mani re plus lente que la normale 1 Les coupleurs l ches 2 Ligne hydraulique ou montage restreint 3 La pompe ne fonctionne pas corr...

Page 7: ...ssion de pompe et d monter le tuyau de la pompe avant la r paration Les r parations doivent tre ex cut es dans un environnement sans salet s et par un personnel qualifi familiaris avec cet quipement S...

Page 8: ...ex hose SA 0802 9 Sliting part SA 1819 3 Ram SA 0807 10 V base SA 1820 4 Spreader toe SA 0804 11 Deported support SA 1821 5 Extensions SA 1815 12 Threaded deported support for ram SA 1822 6 Flat suppo...

Page 9: ...ntact with corrisive materials such as creosote impregnated objects and some paints Never paint couplers and or hoses Hose deterioration due to corrsive material can result in personal injury Pump Do...

Page 10: ...sure gauge while completing the application To release pressure slowly turn the release valve counterclockwise The release speed is controlled by how fast the valve is opened Note The pump is equipped...

Page 11: ...802 10T COLLISION REPAIR SET Spreader capacity ton 50 of ram capacity 50 of ram capacity 50 of ram capacity 6 of ram capacity 25 of ram capacity 25 of ram capacity 100 of ram capacity 100 of ram capac...

Page 12: ...rrectly 4 Ram seals leaking 1 Tighten couplers 2 Clean and replace if damaged 3 Repair or replace as necessary 4 Replace worn seals Look for excessive contamination or wear Ram does not hold pressure...

Page 13: ...NOTES...

Page 14: ...NOTES...

Page 15: ...NOTES...

Page 16: ...T l 33 0 4 79 72 62 22 Fax 33 0 4 79 72 52 86 Si vous avez besoin de composants ou de pi ces contactez le revendeur En cas de probl me veuillez contacter le technicien de votre distributeur agr If you...

Reviews: