CLAS OC 0039 Manual Download Page 3

OC 0039

OUTIL DE MAINTIEN DE VERIN CAPOT/HAYON

INTRODUCTION

Il est obligatoire de lire ce manuel d’instructions avant de commencer toute action.

Le bon fonctionnement et la pleine conformité des performances de ce produit ne sont garantis 

que si toutes les instructions fournies dans ce manuel sont scrupuleusement respectées.

Nous garantissons que ce produit est conforme aux spécifications techniques décrites dans ce 

manuel. 

Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de toute utilisation inappropriée autre que celle 

décrite dans le présent manuel. 

 

Mauvaise utilisation :

• Ce produit ne doit être utilisé que de la manière décrite dans cette documentation ; toute autre 

utilisation est considérée comme non conforme.

• Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage causé par une utilisation incorrecte 

ou déraisonnable de l’équipement.

• En outre, une utilisation incorrecte annule également la garantie.

 

 

Prenez soin de vos outils :

• Veillez à stocker vos outils dans un état propre.

• Placez les outils dans leur emballage d’origine.

Lire attentivement toutes les instructions, les avertissements et les précautions. Durant le 

fonctionnement du système, respecter toutes les normes de sécurité afin d'éviter tout accident 

ou dommage au matériel. En cas de doutes en matière de sécurité ou d'applications, s'adresser à 

Clas. 

La non observance des précautions suivantes pourrait engendrer de sérieux dommages au 

matériel et des lésions personnelles.

PRÉCAUTION :

 indique les bonnes procédures d'actionnement et de maintenance pour éviter 

tout dommage au matériel ou au milieu environnant :

• Vérifier le fonctionnement correct et l’intégrité de l’outil avant son utilisation,

• Nettoyer la saleté éventuelle sur la tige de l’amortisseur, opposé à celui à remplacer, et sur lequel 

fixer la pince,

• Si on utilise des pistons du capot moteur pour le remplacement, attendre que le moteur soit 

complètement froid.

AVERTISSEMENT :

 indique un danger potentiel qui requiert la mise en pratique des bonnes 

procédures afin d'éviter tout accident :

Durant le remplacement des pistons amortisseur du capot, toujours porter des équipements 

PRECAUTIONS DE SÉCURITÉ

Summary of Contents for OC 0039

Page 1: ...clas com OUTIL DE MAINTIEN DE VERIN CAPOT HAYON TOOL TO HOLD THE CYLINDER HOOD HATCHBACK OC 0039...

Page 2: ...nt sur notre site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation probl...

Page 3: ...s outils dans un tat propre Placez les outils dans leur emballage d origine Lire attentivement toutes les instructions les avertissements et les pr cautions Durant le fonctionnement du syst me respect...

Page 4: ...l utilisation de la pince bloque piston amortisseur a un champ d utilisation limit au secteur automobile tel que D montage et montage piston amortisseur c t oppos pour porte et capot moteur fig 1 max...

Page 5: ...INTIEN DE VERIN CAPOT HAYON STOCKAGE Quand le stockage est pr vu l ext rieur s assurer que l outil soit prot g de l eau Serrer le volant de la vis de pression avec mod ration pour viter des empreintes...

Page 6: ...ools in a clean state Place the tools inside their original package Carefully read all instructions warnings and precautions During system operation observe all safety regulations to avoid injury or e...

Page 7: ...ctor for Removal and fitting of boot tailgate and bonnet struts on the opposite side fig 1 max 13 mm 1 TECHNICAL SPECIFICATIONS Strut shaft housing diameter Max 13 mm Weight 0 11 Kg INSTALLATION After...

Page 8: ...0039 TOOL TO HOLD THE CYLINDER HOOD HATCHBACK STORAGE When stored outdoors make sure the tool is protected from water Moderately tighten the pressure screw handwheel to avoid denting the shaft DANGER...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...e distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE T l 3...

Reviews: