GREAT BRITAIN
For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.
Ver. 200801
Battery Charger,
art.no. 18-2006 • model V9150-UK, art.no.36-2396/36-2397 • model V9150
Please read the entire instruction manual before using and save
it for future use. We apologise for any text or photo errors and
any changes of technical data. If you have any questions con-
cerning technical problems please contact our Customer
Service Department.
Product Description
Battery charger for the quick-charging of Ni-MH and Ni-Cd batteries.
•
Charges 1 to 4 batteries. (AAA/R03 and AA/R6)
•
Charge status display.
•
Charges from either 12 V cigarette lighter outlet or 230 V AC/DC
adaptor.
•
Charging current automatically adapts to the size of battery.
•
Microprocessor controlled charging.
•
Negative delta-V cut off function.
•
Temperature regulation to prevent the batteries from overheating.
•
LED indicator.
Safety
•
Read the instruction manual carefully before use.
•
The battery charger is only intended for rechargeable Ni-MH and Ni-
Cd batteries. Attempts to recharge batteries other than those listed
may result in damage to both the charger and property.
•
Never expose the charger to moisture or rain. The charger is only
intended for use indoors or in a car.
•
Always disconnect the charger from the power supply before clean-
ing or when it is not in use.
•
Never use the charger if it has been damaged. If the charger is
broken, take it to your local retailer.
•
Never dismantle the charger. Incorrect assembly could lead to
personal injury and damage to the charger or property.
•
The charger is intended to be used on a level surface.
•
The charger should not be used by children.
•
Remove the batteries from the charger before recycling.
Use
Note!
The batteries can leak or explode resulting in personal injury if
they are inserted into the charger the wrong way, exposed to
fire, short-circuit or are mixed together in the charger with non-
rechargeable or the wrong type of batteries.
Charging
1. Insert 1 to 4 x R6/AA or R03/AAA batteries into the battery compart-
ment.
2. Make sure that the polarity is correct, as shown on the bottom of the
compartment. When charging R03/AAA batteries, first fold down the
converter in the upper edge of the compartment and then insert the
batteries. The charger automatically adjusts to the correct charging
current for the type of battery.
Never charge R6/AA and R03/AAA batteries in the same charger at
the same time.
3.
Indoor use
Connect the included adaptor’s connector to the socket on top of the
charger. Plug the adaptor into a 230 V wall socket.
Note!
Only use the supplied charger cable.
4.
Car use
Plug the included car adaptor’s connector into the socket on the end of
the charger and the cigarette lighter plug into the car’s lighter socket.
5. Each battery has its own status indicator light below it; these emit a
red light during charging. The display shows the status of the battery.
When the batteries are fully charged the status indicator will emit a
green light and the charger switches over to maintenance charging.
The batteries are now ready for use.
Note!
Always disconnect the charger from the power source and
remove the batteries when the charger is not in use.
6. To charge more batteries, repeat the process from step 1.
Discharging
1. Insert 1 to 4 x R6/AA or R03/AAA batteries into the battery com-
partment.
2. Make sure that the polarity is correct, as shown on the bottom of the
compartment.
When charging R03/AAA batteries, first fold down the converter in
the upper edge of the compartment and then insert the batteries.
The charger automatically adjusts to the correct charging current for
the type of battery. Never charge R6/AA and R03/AAA batteries in
the same charger at the same time.
3.
Indoor use
Connect the included adaptor’s connector to the socket on top of the
charger. Plug the adaptor into a 230 V wall socket.
Note!
Only use the supplied charger cable.
4.
Car use
Plug the included car adaptor’s connector into the socket on top of
the charger and the cigarette lighter plug into the car’s lighter socket.
5. Press the
DISCHARGING
button on the front of the charger. The
status indicator of the respective battery flashes green and the dis-
play status changes to discharging.
When the batteries are fully discharged the status light will go out.
When all of the batteries are discharged the charger switches to
charging the batteries.
6. To discharge more batteries, repeat the process from step 1.
Automatic recognition of incorrect batteries
When charging commences the charger automatically senses the battery
status. The display will indicate if the battery is incorrect or inserted incor-
rectly and the charging stops automatically.
Charging Times
Battery size
Charging
current
Ni-MH/Ni-Cd
AA
2 A
1300 mAh
40 minutes
1500 mAh
45 minutes
1800 mAh
50 minutes
2000 mAh
55 minutes
2100 mAh
58 minutes
2200 mAh
61 minutes
2300 mAh
64 minutes
AAA
0,85 A
2500 mAh
70 minutes
2700 mAh
76 minutes
550 mAh
40 minutes
750 mAh
52 minutes
800 mAh
55 minutes
900 mAh
64 minutes
1000 mAh
70 minutes
* Charging times can vary depending on the make, capacity and condition
of the battery.
Care and Maintenance
Use a soft, dry cloth to clean the device. Never use detergents or strong
solvents.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure
about how to dispose of this product contact your municipality.
Specifications
Power
12 V DC (via car adaptor) or 230 V AC,
50 Hz via AC/DC adaptor
Size
125x75x30 mm
UK
