background image

English

GREAT BRITAIN

 • 

customer service

 

tel:

 020 8247 9300   e

-mail

 [email protected] 

internet 

www.clasohlson.co.uk 

postal

 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ

Ver

. 20171101

Infrared Heater

Art.no  36-4056, 36-4056-1  Model  JE-F04/F

Please read the entire instruction manual before using the product and 
then save it for future reference. We reserve the right for any errors 
in text or images and any necessary changes made to techni-
cal data. In the event of technical problems or other queries, please 
contact our Customer Services.

Safety

•  This product may only be used outdoors in dry weather and 

never left unattended.

•  Take the product indoors in the event of rain and after use.
•  This appliance can be used by children aged from 8 years 

and above if they have been given supervision or instruction 
concerning use of the appliance in a safe way and if they 
understand the hazards involved. Cleaning and user 
maintenance shall not be made by children unless they are 
older than 8 and supervised.

•  Keep the appliance and its cord out of reach of children aged 

less than 8 years.

•  The appliance may be used by persons with reduced physical, 

sensory or mental capability, lack of experience or knowledge 
if they have been given supervision or instruction concerning 
use of the appliance in a safe way and understand the hazards 
involved. Never let children play with the heater.

•  The appliance should only be connected to a wall outlet with 

a 220–240 V AC, 50 Hz power supply. A residual current device 
(RCD) should be used.

•  The appliance must never be used with a timer or other 

equipment which turns it on automatically.

•  Never touch the appliance while it is switched on.
•  Never leave the appliance unattended whilst it is in use.
•  Do not use the appliance if it, its mains lead or plug are 

damaged in any way.

•  The mains lead must be changed if damaged. This is to prevent 

the risk of electric shock or fire and should only be carried out 
by the manufacturer, authorised service facility or a qualified 
tradesman.

•  Never insert any foreign objects into the housing of the appliance.
•  Any repairs should only be carried out by a qualified electrician.
•  Never plug the appliance in to an electrical socket until it is 

completely assembled and mounted.

•  Do not place the mains lead where it can be damaged by sharp 

edges or be crushed. Do not let the mains lead come into 
contact with hot surfaces.

•  Never place objects on top of or close to the appliance.
•  Keep furniture and other combustible furnishings at least 

1 metre away from the appliance.

•  The appliance is only intended for domestic use and only in 

the manner described in this instruction manual.

•  The appliance must never be installed directly beneath a wall 

socket. Make sure that the mounting surface is flat, sound and 
capable of supporting the appliance.

•  The appliance must not be covered.
•  Never handle the appliance with wet or moist hands.
•  The appliance must not come into contact with water or be 

used close to bathtubs, showers or pools.

•  The appliance must not be used in rooms where flammable 

liquids, gases or combustible materials are stored.

2.  The mounting brackets should be spaced 1130 mm apart 

(centre-to-centre). The distance between the upper and 
the lower hole is 22 mm. The appliance must be mounted 
horizontally.

3.  Attach the ends of the appliance to the brackets using 

the included M4 screws and washers. Adjust the tilt angle of 
the appliance to direct it away from combustible materials.

4.  Plug the appliance in (if the tilt angle needs adjusting, unplug 

the appliance and wait until it has cooled before adjusting 
the angle).

Note:

 If you prefer a fixed installation (without a plug), the appliance 

must be installed by a qualified electrician. The cable will need to 
be replaced with a cable suitable for fixed installation. A 2-pole 
switch is also required for a fixed installation.

Care and maintenance

• 

Note:

 Make sure that the appliance is switched off and has 

cooled completely before cleaning.

•  Clean the appliance using a vacuum cleaner or by wiping it with 

a dry cloth.

Responsible disposal

A.  At least 30 cm below the ceiling and 180 cm above  

the floor if wall mounted.

B.  At least 40 cm away from the wall and 180 cm above  

the floor if ceiling mounted.

C.  At least 20 cm between the sides of the heater and  

a wall/ceiling.

A

B

C

This symbol indicates that this product should not 
be disposed of with general household waste. This 
applies throughout the entire EU. In order to prevent 
any harm to the environment or health hazards 
caused by incorrect waste disposal, the product 
must be handed in for recycling so that the material 
can be disposed of in a responsible manner. 
When recycling your product, take it to your local 
collection facility or contact the place of purchase. 
They will ensure that the product is disposed of in 
an environmentally sound manner.

Specifications

Rated voltage 

220–240 V, 50 Hz

Power 

1000 W

IP rating 

IP24

Note:

 Never cover the heater. If covered,  

there is a risk of overheating or even fire.

Installation

1.  The appliance should mounted onto a wall or ceiling with 

the minimum distance to an adjacent surface as specified  
in the figure below. 

Summary of Contents for JE-F04/F

Page 1: ...ture and other combustible furnishings at least 1 metre away from the appliance The appliance is only intended for domestic use and only in the manner described in this instruction manual The appliance must never be installed directly beneath a wall socket Make sure that the mounting surface is flat sound and capable of supporting the appliance The appliance must not be covered Never handle the ap...

Page 2: ...maren Infravärmaren är endast avsedd för privat bruk i hemmet på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen Infravärmaren får inte monteras direkt under ett vägguttag Se till att ytan där den monteras är plan och stabil Infravärmaren får aldrig övertäckas Vidrör aldrig infravärmaren med våta eller fuktiga händer Infravärmaren får inte komma i kontakt med vatten eller användas i närheten av b...

Page 3: ...en Produktet er kun beregnet til normal bruk i hjemmet og på en slik måte som beskrives i denne brukerveiledningen Plasser ikke infravarmeren rett under et strømuttak Plasser infravarmeren på en stabil og plan flate Infravarmeren må ikke tildekkes Berør ikke infravarmeren med våte eller fuktige hender Infravarmeren må ikke komme i kontakt med vann eller brukes nær badekar dusj eller pool Infravarm...

Page 4: ...ulenarka sisustus vähintään 1 metrin etäisyydellä laitteesta Laite soveltuu ainoastaan yksityiskäyttöön käyttöohjeessa kuvatulla tavalla Älä asenna laitetta suoraan pistorasian alle Varmista että asennuspinta on tasainen ja vankka Älä peitä laitetta Älä kosketa laitetta märillä tai kosteilla käsillä Laite ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa Älä käytä laitetta ammeen suihkun tai uima altaan läh...

Page 5: ...s Gerät ist nur für den Hausgebrauch und für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Benutzung vorgesehen Das Gerät darf nicht direkt unter einer Steckdose angebracht werden Sicherstellen dass die Fläche auf der das Gerät montiert wird vollkommen eben ist Das Gerät niemals abdecken Das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen anfassen Das Gerät nicht in Kontakt mit Wasser kommen lassen o...

Reviews: