51
Svenska
iPad/iPod/iPhone-Steuerungen
Die Steuerungstasten an der Fernbedienung
funktionieren wie das Click Wheel des iPods
(siehe Handbuch des iPods).
Hinweis:
Ist über den 3,5 mm Eingang eine
externe Tonquelle angeschlossen, ist der Ton
des iPads/iPods/iPhones stumm.
Bluetooth
Zuerst die Bedienungsanleitung für das anzuschließende Gerät lesen.
Fernbedienung benutzen
1. Zum Starten von Bluetooth die Taste [ ] drücken.
2. Die Taste [ ] gedrückt halten, bis der Lautsprecher mit der Suche beginnt
(Suche nach anderen Bluetooth-Geräten). Die Bluetooth-Anzeige blinkt schnell,
und im Display wird „SCAN“ angezeigt.
3. Das Bluetooth-Gerät, z. B. ein Mobiltelefon, an den Lautsprecher anschließen.
Zu näheren Anweisungen die Anleitung des Mobiltelefons zu Rate ziehen.
4. Wenn die Bluetooth-Anzeige langsam blinkt, sind die Geräte miteinander verbunden.
Jetzt kann Musik von dem angeschlossenen Gerät über den Lautsprecher wieder-
gegeben werden.
Hinweis:
Falls eine PIN abgefragt wird, „0000“ eingeben.
Touch-Panel des Lautsprechers benutzen
1. Zum Starten von Bluetooth die Taste [IN] drücken, bis im Display „BT“ angezeigt wird.
2. Gleichzeitig die Tasten [IN] und [SET] drücken, bis der Lautsprecher mit der Suche
beginnt (Suche nach anderen Bluetooth-Geräten). Die Bluetooth-Anzeige blinkt
schnell, und im Display wird „SCAN“ angezeigt.
3. Das Bluetooth-Gerät, z. B. ein Mobiltelefon, an den Lautsprecher anschließen. Zu
näheren Anweisungen die Anleitung des Mobiltelefons zu Rate ziehen.
4. Wenn die Bluetooth-Anzeige langsam blinkt, sind die Geräte miteinander verbun-
den. Jetzt kann Musik von dem angeschlossenen Gerät über den Lautsprecher
wiedergegeben werden.
Externe Tonquelle über AUX-IN verwenden
An der Oberseite des Lautsprechers
1. Eine externe Tonquelle an den 3,5 mm-Eingang an der Oberseite des
Lautsprechers anschließen. Dazu das mitgelieferte Kabel benutzen. Der
Lautsprecher geht automatisch in iPod-Betrieb. Gibt die externe Tonquelle schon
Musik wieder, ist diese automatisch über den Lautsprecher zu hören.
2. Um in iPod-Betrieb zu wechseln, entweder an der Fernbedienung [iPod] oder am
Lautsprechers [IN] drücken.
3. Wiedergabe von Musik von der externen Tonquelle starten.
Hinweis:
Ist über den 3,5 mm Eingang eine externe Tonquelle angeschlossen,
ist der Ton des iPads/iPods/iPhones stumm.
