background image

9

S

v

e

n

s

k

a

iPodhögtalare

Art.nr  38-4549  Modell  FWIP-333iU-BV

 

38-4550   

FWIP-333iU-WV

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. 
text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst 
(se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

•  Utsätt inte apparaten för fukt eller väta. 
•  Utsätt inte apparaten för direkt solljus eller höga temperaturer. 
•  Demontera aldrig produkten på egen hand. Reparationer måste utföras av kvalificerad serviceman eller verkstad. 
•  Om inte apparaten ska användas under en längre tid, dra ur stickproppen ur vägguttaget. 
•  Blanda aldrig nya och gamla batterier. 
•  Om inte fjärrkontrollen ska användas under en längre tid, ta ur batterierna ur fjärrkontrollen. 

Produktbeskrivning 

Högtalare för MP3/iPod/iPhone. 
2.1 högtalartorn med effekt 50 W, fyra separata högtalare samt inbyggd subwoofer för klart och fylligt ljud. 
Dockningsstation för iPod/iPhone. Inbyggd FM-radio, uttag för USB-minne och SD-kort, lågnivåingång m.m. 
Passar iPod nano/touch samt iPhone. Ej originaltillbehör.

Förpackningen innehåller 

•  iPodhögtalare
•  Antenn
•  Fjärrkontroll
•  Bruksanvisning 
•  Nätkabel 

Montering

1.  Ta ur apparaten och foten ur lådan.
2.  Ta ur de 3 skruvarna och brickorna.
3.  Skruva fast foten i apparaten.
4.  Ställ apparaten i ett upprätt läge.
5.  Anslut stickproppen till ett vägguttag. 

Summary of Contents for FWIP-333iU-BV

Page 1: ...E n g l i s h Sv e n s ka N o r s k Suomi iPod speaker iPodh gtalare iPod h yttaler iPod kaiutin Art no Model 38 4549 FWIP 333iU BV 38 4550 FWIP 333iU WV Ver 201112...

Page 2: ...2...

Page 3: ...tradesman or workshop If the device is not to be used for a longer period pull out the plug from the wall socket Never mix old and new batteries If the remote is not to be used for a longer period rem...

Page 4: ...rt 2 SD SDHC slot 3 iPhone iPod socket 4 AUX IN 1 5 On Off 6 MODE selector 7 Backwards 8 Forwards 9 VOL Decrease volume 10 Play Pause 11 VOL Increase volume 12 Remote IR sensor 13 Display Back panel 1...

Page 5: ...ck Goes to next track Sets the time 27 MODE Selector for iPod MP3 USB SD FM radio and AUX 28 M DN FOLDER Pressing M DN in radio mode selects station presets or for menu navigation when in iPod mode 29...

Page 6: ...begins flashing 90 Each press on the SLEEP button decreases the timer in 5 minute increments Playback 1 Press STANDBY to start 2 Press MODE on the speaker or the remote to change to iPod mode 3 Playb...

Page 7: ...pacity for the USB cannot exceed 2 GB 2 Press MODE to select USB mode 3 Press PLAY PAUSE to start playback SD SDHC playback 1 Insert a SD or SDHC card into the slot 2 Press MODE to select SD mode 3 Pr...

Page 8: ...e lost and must be reprogrammed Care and maintenance Clean the product by wiping it with a soft dry cloth Do not use solvents or abrasive cleaning agents Disposal Disposal of this product should be in...

Page 9: ...anv ndas under en l ngre tid dra ur stickproppen ur v gguttaget Blanda aldrig nya och gamla batterier Om inte fj rrkontrollen ska anv ndas under en l ngre tid ta ur batterierna ur fj rrkontrollen Prod...

Page 10: ...ort 2 SD SDHC kort 3 iPhone iPod uttag 4 AUX IN 1 5 On Off 6 MODE v lja l ge 7 Bak t 8 Fram t 9 VOL S nka volymen 10 Play Pause 11 VOL H ja volymen 12 Fj rrkontrollsensor 13 Display Baksida 14 Videout...

Page 11: ...l ge tryck igen f r att terg till normal uppspelning Skifta sp r fram t St lla in klockan 27 MODE V xla mellan iPod MP3 USB SD FM radio och AUX 28 M DN FOLDER Tryck p M DN i radiol ge f r att st lla i...

Page 12: ...SLEEP upprepade g nger och minutantalet minskar med 5 minuter f r varje tryck Uppspelning 1 Tryck p STANDBY f r att starta 2 Tryck p MODE p apparaten eller fj rrkontrollen f r att byta till iPod l ge...

Page 13: ...net f r vara 2 GB 2 Tryck p MODE f r att g till USB l ge 3 Tryck p PLAY PAUSE f r att spela upp Spela upp fr n SD SDHC 1 S tt i ett SD eller SDHC kort i uttaget 2 Tryck p MODE f r att g till SD l ge 3...

Page 14: ...Sk tsel och underh ll Vid behov torka av produkten med en mjuk och torr trasa Anv nd aldrig l sningsmedel eller slipande reng ringsmedel Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta...

Page 15: ...ukes p en stund skal det kobles fra str mnettet Trekk st pselet ut fra str muttaket Bland aldri nye og gamle batterier Hvis ikke fjernkontrollen skal brukes p en stund anbefales det at batteriene tas...

Page 16: ...SD SDHC kort 3 iPhone iPod uttak 4 AUX IN 1 5 ON OFF 6 MODE velg stilling 7 Bakover 8 Framover 9 VOL Senke volumet 10 Play Pause 11 VOL Hev volumet 12 Fjernkontrollsensor 13 Display Bakside 14 Videou...

Page 17: ...g tilbake til normal avspilling Skifte spor framover Stille klokken 27 MODE Skifte mellom iPod MP3 USB SD FM radio og AUX 28 M DN FOLDER Trykk p M DN i radiomodus for stille inn forh ndsinnstilte stas...

Page 18: ...P gjentatte ganger og minuttallet reduseres med 5 minutter for hvert trykk Avspilling 1 Trykk p STANDBY for starte avspillingen 2 Trykk p MODE p apparatet eller fjernkontrollen for skifte til iPod mod...

Page 19: ...B minnet ikke m overstige 2 GB 2 Trykk p MODE for g til USB modus 3 Trykk p PLAY PAUSE for spille av Spille fra SD SDHC 1 Plasser et SD eller SDHC kort i uttaket 2 Trykk p MODE for g til SD modus 3 Tr...

Page 20: ...gene m da gj res p nytt Stell og vedlikehold T rk av produktet med en t rr myk klut ved behov Bruk aldri l semidler eller slipende rengj ringsmidler Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m det...

Page 21: ...a korjata vain valtuutettu ammattilainen tai huoltoliike Irrota aina pistoke pistorasiasta jos et k yt laitetta v h n aikaan l k yt vanhoja ja uusia paristoja yhdess Jos kaukos din on pitk n k ytt m t...

Page 22: ...SDHC kortti 3 iPhone iPod liit nt 4 Aux in 1 5 ON OFF 6 MODE tilan valitsin 7 Taaksep in 8 Eteenp in 9 VOL Laske nenvoimakkuutta 10 Play Pause 11 VOL Lis nenvoimakkuutta 12 Kaukos timen sensori 13 N...

Page 23: ...n Siirry seuraavaan raitaan Kellonajan asettaminen 27 MODE Vaihtaa iPod MP3 USB SD FM radio ja AUX tilojen v lill 28 M DN FOLDER Paina M DN radiotilassa valitaksesi radioaseman tai iPod tilassa navigo...

Page 24: ...utteja viiden minuutin v lein Toisto 1 K ynnist painamalla STANDBY 2 Vaihda iPod tilaan painamalla MODE laitteesta tai kaukos timest 3 iPodin musiikin toisto alkaa automaattisesti Jos toisto ei ala au...

Page 25: ...la MODE 3 Toista painamalla PLAY PAUSE SD SDHC tiedostojen toistaminen 1 Aseta liit nt n SD tai SDHC kortti 2 Siirry SD tilaan painamalla MODE 3 Toista painamalla PLAY PAUSE AUX IN 1 Linjatulo 1 Liit...

Page 26: ...setukset tulee tehd uudelleen Huolto ja yll pito Pyyhi laite tarvittaessa pehme ll ja kuivalla liinalla l k yt liuotusaineita tai hiovia puhdistusaineita Kierr tys Kierr t tuote asianmukaisesti kun po...

Page 27: ...27...

Page 28: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Reviews: