Clas Ohlson E560E156N Quick Start Manual Download Page 5

Deutsch

DEUTSCHLAND •

 

Kundenservice

 

Hotline 

040 2999 78111

 E-Mail 

[email protected]

 Homepage 

www.clasohlson.de

 Postanschrift 

Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg

Ver

. 20180614

Fernsehantennene VHF/UHF

Art.Nr. 38-8749  Modell E560E156N

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig 
durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. 
Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. 
Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich 
unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

Installation

F-Stecker und Dichtung auf dem Koaxialkabel 
montieren

4.  Den UHF-Dipol an 

der Mittelstange 
festschrauben.

Hinweise zur Entsorgung

1.  Die Gummidichtung auf das Koaxialkabel schieben (separat 

erhältlich).

2.  Das Koaxialkabel ein Stück weit entmanteln und den Schirm 

wie abgebildet nach außen umschlagen.

3.  Den F-Stecker auf das Koaxialkabel aufschrauben.

Montage der Antenne

1.  Die Mittelstange 

montieren.

2.  Die Winkel-

halterungen an 
der Mittelstange 
festschrauben.

3.  Die Reflektoren 

in die Winkel-
halterungen 
stecken und 
festschrauben.

5.  Den VHF-Dipol 

aufstecken und 
festschrauben.

6.  Das Antennenkabel 

an die Antenne 
anschließen und 
die Gummidichtung 
festdrücken. 
Sicherstellen, dass 
der F-Stecker fest 
aufgeschraubt ist 
und die Dichtung 
ordnungsgemäß 
dicht abschließt.

7.  Das Antennenkabel 

in die Klemme am 
Reflektor stecken.

8.  Die Antenne 

am Mastrohr 
(separat erhältlich) 
befestigen und 
die Flügelschrauben 
fest anziehen.

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt 
nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt 
werden darf. Dies gilt in der gesamten 
EU. Um möglichen Schäden für Umwelt 
und Gesundheit vorzubeugen, die durch 
unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht 
werden, dieses Produkt zum verantwortlichen 
Recycling geben, um die nachhaltige 
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen 
zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte 
die örtlichen Recycling- und Sammelstationen 
nutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser 
kann das Produkt auf eine umweltfreundliche 
Weise recyceln.

Technische Daten

Frequenz 

VHF: 174–230 MHz 

 

UHF: 470–790 MHz

Polarisierung 

Waagerecht

Impedanz 

75 Ω

Anschluss 

F-Stecker

Summary of Contents for E560E156N

Page 1: ... together 2 Fasten the angled bracket onto the boom 3 Insert the reflectors into the angled bracket and fasten them in place 5 Insert and join together the ends of the VHF dipole 6 Connect the aerial cable to the aerial and cover the connection with the rubber seal Make sure that the F connector is screwed on tightly and that the seal is watertight 7 Grip the aerial cable in the clamp on the refle...

Page 2: ... på bommen 3 Skjut i och skruva åt reflektorerna i vinkelfästet 5 Skjut i och skruva fast VHF dipolen 6 Anslut antennkabeln till antennen och tryck fast gummitätningen Se till att F kontakten är ordentligt åtdragen och att tätningen sluter tätt 7 Fäst antennkabeln i klämman på reflektorn 8 Montera antennen på maströret säljs separat och dra åt vingmuttrarna Denna symbol innebär att produkten inte ...

Page 3: ...abelen Montere antennen 1 Sett sammen stagene 2 Fest vinkelfestet på staget 3 Skyv inn og skru til reflektorene i vinkelfestet 5 Skyv inn og skru til VHF dipolene 6 Koble antenne kabelen til antennen og trykk fast gummipakningen Påse at F kontakten er ordentlig trukket til og at pakningen tetter 7 Fest antenne ledningen i klemmen på reflektoren 8 Monter antennen på masten røret selges separat og d...

Page 4: ...minen 1 Asenna puomi paikalleen 2 Ruuvaa kulmakiinnike puomiin 3 Työnnä heijastimet kulma kiinnikkeeseen ja kiristä ne 5 Työnnä ja ruuvaa VHF dipoli kiinni 6 Liitä antennikaapeli antenniin ja paina kumitiiviste kiinni Varmista että F liitin on tiukasti kiinni ja että tiiviste on tiivis 7 Kiinnitä antennikaapeli heijastimen puristimeen 8 Asenna antenni mastoputkeen myydään erikseen ja kiristä siipi...

Page 5: ... an der Mittelstange festschrauben 3 Die Reflektoren in die Winkel halterungen stecken und festschrauben 5 Den VHF Dipol aufstecken und festschrauben 6 Das Antennenkabel an die Antenne anschließen und die Gummidichtung festdrücken Sicherstellen dass der F Stecker fest aufgeschraubt ist und die Dichtung ordnungsgemäß dicht abschließt 7 Das Antennenkabel in die Klemme am Reflektor stecken 8 Die Ante...

Reviews: