background image

11

Norsk

Skotørker

Art.nr. 44-1352 

Modell CH-2006G

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. 
Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Sikkerhet 

Sikkerhetsanvisninger

Les alle sikkerhetsanvisningene før du tar skotørkeren i bruk.
•  Kontroller at spenningen på strømnettet stemmer med merkingen på produktet.
•  Produktet må ikke brukes nær av badekar, dusjer, håndvasker eller 

svømmebasseng.

•  Skotørkeren må ikke senkes ned i vann eller andre væsker. Dersom den har 

kommet i kontakt med vann, skal den kobles fra strømnettet umiddelbart.

• 

Advarsel!

 Unngå overoppheting, skotørkeren må ikke tildekkes. 

•  Skotørkeren må ikke tildekkes med brennbart materiale som f.eks. aviser, gardiner 

eller andre tekstilgjenstander. Det må heller ikke plasseres brennbare produkter 
nær skotørkeren.

•  Tørkerens deksel blir varmt. Ikke berør dette når varmen er koblet til.
•  Strømledningen bør kontrolleres regelmessig. Bruk ikke produktet dersom strøm-

ledning eller støpsel er skadet.

•  Dersom strømledningen er skadet skal den, for å unngå elektrisk støt eller brann, 

skiftes av produsenten, på et serviceverksted eller av annen fagperson. Ikke 
reparer skotørkeren selv.

•  Skotørkeren må ikke brukes nær badekar, dusjer, håndvasker eller 

svømmebasseng.

•  Ved veggmontering må det være en avstand på minst 50 cm til tak og motstående 

vegger.

•  Produktet må ikke brukes av personer (inkl. barn) med begrensede fysiske eller 

mentale ferdigheter. Det må heller ikke benyttes av personer som ikke har tilstrek-
kelig erfaring og kunnskap, dersom de ikke har fått opplæring i bruken av noen 
som har ansvaret for deres sikkerhet.

•  Plasser ikke skotørkeren rett under et strømuttak. Pass på at ikke strømkabelen 

ligger foran varmeutslippet.

•  Pass på at alle inn- og utventiler er rene og ikke blokkert. Trekk ut støpselet ved 

rengjøring og bruk støvsuger på ventilåpningene.

•  Skotørkeren må ikke brukes utendørs eller i fuktige rom.
•  Skotørkeren må ikke brukes i lokaler hvor den kan bli utsatt for vannsprut.
•  Påse at ingen fremmede gjenstander kommer inn i ventilasjonsåpningene eller  

i luftutslippet da dette kan føre til støt, brann eller skade varmeelementet.

Summary of Contents for CH-2006G

Page 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Shoe Dryer Skotork Skot rker Keng nkuivain Schuhtrockner Art no Model 44 1352 CH 2006G Ver 20141023...

Page 2: ...2...

Page 3: ...he mains lead should be checked regularly Never use the shoe dryer if the mains lead or plug is damaged The mains lead must be changed if damaged This is to prevent the risk of electric shock or fire...

Page 4: ...the appliance and understand the hazards involved Children between the ages of 3 and 8 years must not plug in the shoe dryer regulate it or perform any user maintenance Warning The shoe dryer becomes...

Page 5: ...r have protrusions which fit into the outlets on the shoe dryer 50 cm 50 cm 50 cm Min 50 cm 4 Screw the glove dryer to the wall next to the shoe dryer or stand it on the floor The glove dryer has slot...

Page 6: ...oduct using a soft moist cloth Use a mild detergent never use a solvent or strong abrasive detergent as this may damage the product Troubleshooting Problem The shoe dryer switches off unexpectedly Cau...

Page 7: ...ndvikas endast bytas av tillverkaren dess servicest lle eller av en kvalificerad yrkesman F rs k inte att reparera skotorken sj lv p n got s tt Anv nd inte skotorken i omedelbar n rhet till badkar dus...

Page 8: ...orken blir mycket het vid anv ndning Risk f r br nnskada Speciell h nsyn m ste tas om barn eller andra k nsliga personer finns i lokalerna d r skotorken anv nds Skotorken r endast avsedd f r hemmabruk...

Page 9: ...slangf sten 50 cm 50 cm 50 cm min 50 cm 4 Skruva fast handsktorken p v ggen bredvid skotorken eller anv nd den l st liggande p golvet Handsktorken har urtag p baksidan som g r att den kan h ngas upp...

Page 10: ...tt fuktad mjuk trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel aldrig l sningsmedel eller starka slipande reng rings medel det kan skada produkten Fels kning Problem Skotorken st ngs av oplanerat under drift O...

Page 11: ...olleres regelmessig Bruk ikke produktet dersom str m ledning eller st psel er skadet Dersom str mledningen er skadet skal den for unng elektrisk st t eller brann skiftes av produsenten p et servicever...

Page 12: ...ere eller vedlikeholde skot rkeren Advarsel Skot rkeren kan bli sv rt varm ved bruk Fare for brannskade Ta spesielle hensyn hvis barn eller andre f lsomme personer oppholder seg i lokalene der t rkere...

Page 13: ...erens slangefeste 50 cm 50 cm 50 cm Min 50 cm 4 Skru handsket rkeren fast p veggen ved siden av skot rkeren eller bruk den l st liggende p gulvet Hansket rkeren har uttak p baksiden som gj r at den ka...

Page 14: ...ed en myk lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ringsmiddel ved behov Unng bruke l semidler og slipende rengj ringsmidler Det kan skade produktet Feils king Problem Skot rkeren stenges u nsket under dr...

Page 15: ...ke on vioittunut Vioittuneen johdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja sen m r m huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen N in v hennet n s hk iskujen ja tulipalojen riski Keng nkuivainta ei saa korja...

Page 16: ...in paljon k yt n aikana Palovammavaara Noudata erityist varovaisuutta jos keng nkuivaimen kanssa samassa tilassa on lapsia tai muita herkki ihmisi Keng nkuivain on tarkoitettu vain kotik ytt n Keng nk...

Page 17: ...i letkun p t joissa on pullistumat 50 cm 50 cm 50 cm Min 50 cm 4 Ruuvaa k sinekuivain sein lle keng nkuivaimen viereen tai k yt sit irrallisena lattialla K sinekuivaimen takapuolella on urat joiden av...

Page 18: ...hi tuote tarvittaessa pehme ll kevyesti kostutetulla liinalla K yt mietoa puhdistusainetta l k yt vahvoja hankaavia puhdistusaineita tai liuotinaineita sill ne voivat vahingoittaa laitetta Vianhaku On...

Page 19: ...berpr fen Das Ger t niemals benutzen wenn Netzkabel oder Netzstecker besch digt sind Um Stromschl ge oder Feuer zu vermeiden das Netzkabel bei Besch digung nur vom Hersteller seinem Kundendienst oder...

Page 20: ...bung eingef hrt worden sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen Kinder von 3 bis 8 Jahren d rfen das Ger t nicht anschlie en einstellen oder warten Warnung Das Ger t wird bei Benutzung se...

Page 21: ...Den Handschuhtrockner neben dem Ger t an der Wand festschrauben oder lose liegend auf dem Fu boden verwenden Der Handschuhtrockner hat ffnungen an der R ckseite sodass er an zwei Schrauben aufgeh ngt...

Page 22: ...leicht befeuchteten Tuch reinigen Ein mildes Reinigungsmittel verwenden keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel Fehlersuche Problem Das Ger t schaltet w hrend dem Betrieb pl tzlich aus Ursache...

Page 23: ...23...

Page 24: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Reviews: