Deutsch
DEUTSCHLAND •
Kundenservice
Hotline
040 2999 78111
Homepage
www.clasohlson.de
Postanschrift
Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg
1
2
3
4
5
Ver
. 20170817
Funk-Headset
Art.Nr. 38-6762
Modell BL-V2
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für
künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen
behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich
unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.
Sicherheit
• Immer die örtlichen Vorschriften zur Benutzung von Handys beim Autofahren
befolgen.
• Beim Aufenthalt in Bereichen, in denen das Benutzen von privater
Funkausrüstung untersagt ist (z. B. Krankenhaus oder Flugzeug), immer
sowohl das Handy als auch das Headset abschalten.
• Das Headset nur über das mitgelieferte USB-Kabel laden.
• Kein Kinderspielzeug.
Bitte beachten:
• Andere Funkausrüstung, die auf der gleichen Frequenz sendet, kann
die Reichweite beeinträchtigen.
• Die Reichweite jeder Funkausrüstung wird durch Hindernisse zwischen
Sender und Empfänger beeinträchtigt (beispielsweise wird das Signal durch
eine Betonwand deutlich stärker gedämpft als durch eine Gipswand).
Bei Funktionsproblemen bitte folgende Lösungen testen:
• Sonstige Funkausrüstung abschalten, um zu prüfen, ob sie die Problemursache ist.
• Die Funkausrüstung versetzen und/oder den Abstand verringern. Außerdem die
Zahl der Hindernisse (Wände, Möbel) zwischen Sender und Empfänger verringern.
Tasten und Funktionen
Hinweis:
Während des Ladens des Gerätes kann es nicht für Gespräche benutzt werden.
1. Das Headset in das Ladegerät setzen.
2. Das Ladegerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel an eine USB-Buchse anschließen.
NFC-Verbindung
1. Den [ ON ]-Schalter auf Position
On
versetzen.
2. Das Telefondisplay einmal berühren um zu verbinden.
3. Wird die Verbindung zum Headset getrennt, das Display erneut einmal
berühren um wieder anzuschließen.
Hinweis:
Das Mobiltelefon muss NFC unterstützen und die Funktion muss
eingeschaltet sein.
Bluetooth-Verbindung
1. Den [ ON ]-Schalter auf Position
On
versetzen.
2. Die Multifunktionstaste drücken und ca. 3 Sekunden lang festhalten bis
das Headset abwechselnd rot und blau blinkt. Ein kurzer Ton ist zu hören.
3. Die Bluetooth-Funktion am Mobiltelefon aktivieren und nach neuen Bluetooth-
Geräten suchen.
4.
BL-V2
auswählen. Bittet das Mobiltelefon um ein Passwort oder PIN-Code,
0000
benutzen.
5. Ist die Verbindung zustande gekommen, hört die LED auf zu blinken und ein
kurzer Ton ist zu hören.
6. Die LED blinkt zweimal wenn das Headset mit dem Mobiltelefon verbunden ist.
Wichtig!
Kann die Verbindung nicht innerhalb von 90 Sekunden hergestellt
werden, die Schritte 1–5 wiederholen.
Verbindung löschen
Um die Verbindung zu löschen, [ + ] und [ – ] für ca. 4 Sekunden lang gedrückt
halten bis die LED abwechselnd rot und blau blinkt.
Weitere Mobiltelefone verbinden
1. Nachdem das erste Mobiltelefon verbunden wurde, die Bluetooth-Funktion
an diesem Telefon deaktivieren.
2. Das Headset ausschalten und wieder einschalten. Die Multifunktionstaste
drücken und festhalten bis die LED blau und rot blinkt.
3. Die Bluetooth-Funktion am zweiten Mobiltelefon aktivieren und nach neuen
Geräten suchen.
4.
BL-V2
auswählen. Bittet das Mobiltelefon um ein Passwort oder PIN-Code,
0000
benutzen.
5. Wenn das zweite Mobiltelefon verbunden ist, die Bluetooth-Funktion am
ursprünglichen Mobiltelefon wieder aktivieren und mit dem Headset verbinden.
Einen Anruf annehmen
Das Headset aus dem Ladegerät nehmen, dann wird der Anruf automatisch
nach ca. 5 Sekunden beantwortet. Alternativ auf die Multifunktionstaste drücken.
Einen Anruf beenden
Auf die Multifunktionstaste drücken um einen Anruf zu beenden.
Alternativ das Headset wieder in das Ladegerät setzen.
Einen Anruf ablehnen
Die Multifunktionstaste ca. 2 Sekunden gedrückt halten, um einen Anruf abzulehnen.
Stummschaltung
Während einem laufenden Gespräch gleichzeitig [ + ] und [ – ] drücken. Ein kurzer
Ton zeigt an, dass das Mikrofon des Headsets stumm geschalten wurde.
Alle 10 Sekunden ist während der Stummschaltung ein kurzer Ton zu hören.
Die zuletzt gewählte Nummer anrufen
Zweimal kurz auf die Multifunktionstaste drücken um die zuletzt gewählte
Nummer des Mobiltelefons anzurufen.
Sprachsteuerung
1. Zuerst überprüfen ob das Mobiltelefon Sprachsteuerung unterstützt.
2. Die Multifunktionstaste für 2 Sekunden gedrückt halten und dann den Namen
der Person, die angerufen werden soll, sprechen.
3. Die Multifunktionstaste erneut gedrückt halten, um die Sprachsteuerung zu
deaktivieren.
Audiostreaming
Audiostreming wird vom Mobiltelefon aus gestartet und gesteuert.
Ein eingehender Anruf unterbricht die Musikwiedergabe automatisch,
sodass der Anruf beantwortet werden kann. Wird das Gespräch beendet,
wird die Musikwiedergabe automatisch fortgesetzt.
Achtung:
Bei manchen Mobiltelefonen wird die Musikwiedergabe danach nicht
automatisch wieder gestartet, sondern muss manuell gestartet werden.
LED-Anzeige
• Konstantes rotes Leuchten: Ladevorgang läuft, erlischt, sobald das Gerät
aufgeladen ist.
• Konstantes blaues Leuchten von der Halterung des Ladegeräts: Zeigt an,
dass Strom vorhanden ist.
• Blaues Blinken: eingehender Anruf.
• Abwechselnd blaues und rotes Blinken: Verbindung läuft.
• Blaues Blinken: Das Headset wird eingeschaltet.
• Rotes Blinken: Das Headset wird ausgeschaltet.
Pflege und Wartung
• Das Gerät nicht Feuchtigkeit, Flüssigkeiten, hohen Temperaturen oder hoher
Luftfeuchtigkeit aussetzen.
• Das Gerät mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes
Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder
Reinigungslösungen.
Hinweise zur Entsorgung
1. [ ON ] Ein-/Ausschalter
2. Multifunktionstaste
3. Ladebuchse über USB
4. [ + ] Lautstärke erhöhen
5. [ - ] Lautstärke senken
Bedienung
Das Headset einschalten
Den [ ON ]-Schalter auf Position
On
versetzen.
Das Headset ausschalten
Den [ ON ]-Schalter auf die leere Position schieben.
Ladevorgang
1. Das mitgelieferte USB-Kabel ans Headset und an eine USB-Buchse anschließen.
2. Die LED leuchtet während des Ladevorgangs rot.
3. Die rote LED erlischt, wenn das Headset vollständig geladen ist.
4. Wenn die LED während der Benutzung des Gerätes von blau auf rot wechselt,
muss der Akku geladen werden.
Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem
Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU.
Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen,
die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, soll dieses
Produkt auf verantwortliche Weise recycelt werden um die nachhaltige
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der
Rückgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling- und
Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser
kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.
Technische Daten
Reichweite
10 m
Bluetooth-Version
4.0
Gesprächszeit
5,5 h
Sprechdauer
230 Std.
Ladedauer
ca. 2 Std.
