background image

3

English

Aroma Diffuser/Air Humidifier

Art.no  44-3342  Model  M60137AA00-DE

Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future 
reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes 
made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our 
Customer Services (see address details on the back).

Safety

•  The product may be used by children of 8 years and above 

and by persons with reduced physical, sensory or mental 
capability or lack of experience and knowledge provided they 
have been given supervision or instruction concerning use of 
the product in a safe way and understand the hazards involved.

•  Never let children play with the product.
•  Cleaning and user maintenance must not be performed by 

children without adult supervision.

•  The product may only be used with the supplied mains adapter.
•  Place the product where there is no risk of people tripping 

over its mains lead.

•  Unplug the product from the wall socket immediately if you detect 

a burning smell or if the product starts operating abnormally.

•  The product must not be used near children without 

the super vision of an adult.

•  Do not subject the product to continuous sunlight or sources 

of heat, such as stoves or open fire.

Summary of Contents for 44-3342

Page 1: ...AROMA DIFFUSER AIR HUMIDIFIER Doftspridare Luftfuktare Duftspreder luftfukter Ilmankostutin Luftbefeuchter mit Beduftungsfunktion Art no 44 3342 Ver 20180823...

Page 2: ...2...

Page 3: ...k of experience and knowledge provided they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved Never let children play with the...

Page 4: ...s for 30 and 60 minutes shine simultaneously when you select the 90 minute timer setting 6 HI LO Humidity level setting HI high approx 20 ml hr or LO low approx 8 ml hr 11 Air outlet 12 Arrow to show...

Page 5: ...oduct on a soft mat carpet rug etc 3 Fill with water Ensure that the water level is between the min and max markings Important If you pour in too much water the water will run out in the air outlet 11...

Page 6: ...the wall socket before cleaning Lift off the lid and pour out any water remaining in the water tank Always pour the water out in the right direction see the arrow 12 on the base of the air humidifier...

Page 7: ...dicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incor...

Page 8: ...t eller kunskap som skulle kunna ventyra s kerheten om de har f tt instruktioner om hur produkten p ett s kert s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma L t aldrig barn leka med...

Page 9: ...torerna f r 30 och 60 min lyser samtidigt n r du v ljer 90 minuters timerinst llning 6 HI LO Inst llning av luftfuktighetsniv HI h g ca 20 ml tim eller LO l g ca 8 ml tim 11 Luftutlopp 12 Pil som mark...

Page 10: ...n h rd och stabil yta Aldrig p en mjuk matta filt duk etc 3 Fyll p vatten Se till att niv n ligger mellan min max markeringarna Viktigt Om du h ller i f r mycket vatten rinner vattnet ner i luftutlopp...

Page 11: ...ltid ut n tadaptern ur v gguttaget f re reng ring Lyft av locket och h ll ut eventuellt kvarvarande vatten H ll alltid ut vattnet t r tt h ll se pilen 12 i luftfuktarens botten Detta f r att undvika a...

Page 12: ...produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell skada p milj och h lsa orsakad av felaktig avfallshantering ska produkten l mnas ti...

Page 13: ...kap som skulle kunne p virke sikkerheten ved bruken av produktet dersom de har f tt oppl ring om sikker bruk Det er dog viktig at de forst r de farer som kan oppst ved bruk La aldri barn leke med prod...

Page 14: ...torene for 30 og 60 minutter lyser samtidig n r du velger 80 minutters timerinnstilling 6 HI LO Innstilling av luftfuktighetsniv HI h y ca 20 ml time eller LO lav ca 8 ml time 11 Luftutl p 12 Pil som...

Page 15: ...i p myke tepper matter eller andre tekstiler 3 Fyll p med vann P se at niv et ligger mellom min og max markeringene Viktig Hvis du heller for mye vann i vil det overfl dige renne ned i luftutl pet 11...

Page 16: ...L ft opp lokket og hell ut resten av vannet i beholderen om den ikke er tom Hell alltid ut vannet i riktig retning se pilen 12 i bunnen av luftfukteren Dette for unng at vannet renner ned i drenering...

Page 17: ...yr at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet Dette gjelder innenfor E S omr det For forebygge eventuelle skader p helse og milj som f lge av feil h ndtering av avfall skal produkte...

Page 18: ...v sti laitteen k yt n turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta saavat k ytt laitetta jos heit on ohjeistettu sen turvallisesta k yt st ja k yt n mahdollisista vaaroista l anna lasten leikki l...

Page 19: ...kivalot 30 ja 60 minuutin merkkivalot palavat samanaikaisesti kun valitset 90 minuutin ajastimen 6 HI LO Ilmankosteuden s din HI korkea n 20 ml h tai LO matala n 8 ml h 11 Ilman ulostuloaukko 12 Nuoli...

Page 20: ...alle l k yt sit esim pehme ll maton peiton tai liinan p ll 3 T yt vedell Veden pinnan tulee olla enimm is ja v himm ism r n merkint jen v liss Huom Jos vett kaadetaan liikaa vesi joutuu ilma aukkoon 1...

Page 21: ...pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista Nosta kansi ja kaada pois mahdollinen j ljelle j nyt vesi Valuta vesi aina pois oikeaan suuntaan katso ilmankostuttimen pohjassa oleva nuoli 12 Muuten v...

Page 22: ...T m kuvake tarkoittaa ett tuotetta ei saa h vitt kotitalousj tteen seassa T m koskee koko EU aluetta Virheellisest h vitt misest johtuvien mahdollisten ymp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuot...

Page 23: ...w mangelnder Erfahrung Wissen geeignet wenn diese in die sichere Handhabung eingef hrt worden sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen Kein Kinderspielzeug Reinigung und Wartung d rfen vo...

Page 24: ...leuchten f r 30 und 60 min leuchten gleichzeitig wenn der Timer auf 90 min eingestellt wird 6 HI LO Einstellen der Luftfeuchtigkeit HI hoch ca 20 ml h oder LO niedrig ca 8 ml h 11 Luftauslass 12 Pfeil...

Page 25: ...pich einer Decke einem Tuch o 3 Wasser einf llen Sicherstellen dass der Wasserstand zwischen den Markierungen MIN und MAX liegt Wichtig Wird zu viel Wasser eingef llt l uft das Wasser in den Luftausla...

Page 26: ...Pflege und Wartung immer das Netzteil ziehen Den Deckel abnehmen und eventuell verbliebenes Wasser abgie en Das Wasser immer in die daf r vorgesehene Richtung abgie en siehe Pfeil 12 auf dem Boden des...

Page 27: ...ung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Hausm ll entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um m glichen Sch den f r Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die durch unsa...

Page 28: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service Contact number 020...

Reviews: