background image

4

E

n

g

li

s

h

Use

Charging by dynamo

•  Fold out the crank and turn it at a steady rate. Do not turn the crank too slowly (poor charging) or 

too fast (may damage the dynamo mechanism). About three turns a second is a suitable rate.

•  After cranking the dynamo for 3 minutes you can use the unit for about 10–18 minutes  

(at normal volume/temperature). 

Charging with the provided USB lead

•  Connect the USB lead supplied to the input of the device (9) and to the USB port of a computer.
•  The battery is fully charged after 5 hours.
•  The radio can be used for about 4 hours when the battery is fully charged  

(at normal volume/temperature). 

Listening to the radio

1.  Fully extend the FM aerial (7). An AM aerial is built into the radio.
2.  Choose FM or AM with the switch (6).
3.  Select FM or AM with the selector (3).
4.  Tune to the required station with the channel search knob (2).

Listeneing with headphones

•  The radio has a 3.5 mm headphone jack (8). When the earphones are plugged in,  

the loudspeaker is silenced.

•  Protect your hearing. Listening with the volume set too high for a long time may result in 

permanent damage to your hearing.

Care and maintenance

•  If the radio is not in continuous use, charge the battery once a month by cranking  

the dynamo handle for at least one minute. This extends the life of the battery.

•  Use only a slightly damp cloth to clean the outside of the unit. Never use solvents or  

corrosive chemicals.

•  Do not place the unit on or close to other electrical equipment that may cause interference.

Disposal

When the time comes to dispose of the product, do so in accordance with local regulations.  
If you are not sure what to do, ask your local authority.

Specifications

Frequency range FM

  

87 – 108 MHz

Frequency range AM

  

520 – 1620 MHz

Battery

 

300 mAh, 2.4 V

Loudspeaker

 

Ø 50 mm, 8 ohm, 0.5 W

FM aerial

 

Telescopic

AM aerial

 

Built-in

Size 

 

135 x 74 x 45 mm

Summary of Contents for 38-4377

Page 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi Dynamo Shower Radio Duschradio Dusjradio Suihkuradio Art no Model 38 4377 SB 5022 Ver 201104...

Page 2: ...2...

Page 3: ...t Never expose the product to high temperatures a dusty environment severe vibrations or impacts Protect your hearing Listening with the volume set too high for a long time may result in permanent dam...

Page 4: ...with the channel search knob 2 Listeneing with headphones The radio has a 3 5 mm headphone jack 8 When the earphones are plugged in the loudspeaker is silenced Protect your hearing Listening with the...

Page 5: ...starka vibrationer eller st tar Skydda din h rsel Att lyssna med h g volym under l ng tid kan leda till best ende h rselskador Produktbeskrivning Dynamoradio med FM AM Fuktskyddad skyddsklass IP44 IP4...

Page 6: ...f r kanals kning 2 Lyssna med h rlurar Radion r f rsedd med 3 5 mm h rlursutg ng 8 N r h rlurarna ansluts st ngs h gtalaren av Skydda din h rsel Att lyssna med h g volym under l ng tid kan leda till...

Page 7: ...tighet st vete milj er sterke vibrasjoner eller st t Beskytt h rselen din Lytting med h yt volum over lengre tid kan f re til varige h rselsskader Produktbeskrivelse Dynamoradio med FM AM Fuktbeskytte...

Page 8: ...ll inn nsket stasjon med TUNING rattet 2 Lytte med headset Radioen er utstyrt med 3 5 mm headsetutgang 8 N r headsetet kobles til stenges h yttaleren Beskytt h rselen din Lytting med h yt volum over l...

Page 9: ...t rin lle tai iskuille Suojaa kuulosi Pitk aikainen altistuminen kovalle nenvoimakkuudelle saattaa aiheuttaa pysyvi kuulovaurioita Tuotekuvaus FM AM dynamoradio Kosteussuojattu kotelointiluokka IP44 I...

Page 10: ...nvoimakkuutta s timell 6 3 Valitse FM tai AM radio kytkimell 3 4 Valitse haluamasi kanava kanavan valitsimella 2 Kuuntelu kuulokkeilla Radiossa on 3 5 mm n kuulokeliit nt 8 Kaiuttimet sammuvat kun kuu...

Page 11: ...11...

Page 12: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Reviews: